시간아… 멈춰라

Announcement

Hello world! ❤ Starting from today, 10 Aug 2017, there will be no more mp3 link. I know it’s international friendly and it’s a free stuff! But I’ve made up my mind and decided to not share the link anymore… Well, I was always hesitated so this is for good. I will maintain what I’ve done so far and will post the rest of the links as usual although except for itunes, it’s not so international friendly. There is no other reason apart from to encourage my precious potatoes to download or buy songs from legal sites. As I mention just now, it’s tough for global potatoes so… if I discover any tutorial on HOW to sign up and download/buy songs from korean music sites, I will post it here. 🙂

Thank you for visiting my blog!
Love,
Aliana

Oh wait..! To some potatoes who requested mp3 links, I’m so sorry I cannot fulfill this anymore but… shhh.. *whispering* you can go to any free music sites out there or.. COUGHk2nblogCOUGHdotCOUGHcomCOUGH for that. shhh…

Taeyang (태양) – WHITE NIGHT (白夜)

Taeyang 3rd Album ‘White Night’
[Track 1] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes |
작사 (Lyricists): 태양 (Taeyang), Joe Rhee | 작곡 (Composers): 24, Joe Rhee, TEDDY, 8!, Brian Lee | 편곡 (Arrangers): 24, Joe Rhee

어두워진 밤 하늘 한줄기 빛이 내리면
매일 같은 자리에 오늘도 널 기다리고
가리워진 구름 뒤 빛나는 불빛이
하얗게 타오르면 너에게 난 입 맞추지

감았던 눈을 떠 마치
아침이 밝아 올 때처럼
눈이 부신 지금 이 순간

그토록 바래 왔던 모든 걸
오늘 밤 너와 내가

참았던 숨을 다시 쉴 수 있게
원했던 꿈을 같이 꿀 수 있게

I just wanna hold you close
이번이 마지막인 듯이
널 위해 저 하늘에 날 던져서
Shining like the sun in the night sky
There’s nothing that can stop us

I just wanna hold you close
이번이 마지막인 듯이

[Romanization]

eoduwojin bam haneul hanjulki bichi naerimyeon
mae.il gateun jarie oneuldo neol kidarigo
gariwojin gureum dwi bitnaneun bulbichi
hayahke taoreumyeon neo.ege nan ib matchuji

gamatdeon nuneul tteo machi
achimi balga ol ttaecheoreom
nuni busin jigeum i sun.gan

keutorok barae watdeon modeun geol
oneul bam neowa naega

chamatdeon sumeul dasi swil su itke
wonhaetdeon kkumeul gati kkul su itke

I just wanna hold you close
ibeoni majimagin deusi
neol wihae jeo haneure nal deonjyeoseo
Shining like the sun in the night sky
There’s nothing that can stop us

I just wanna hold you close
ibeoni majimagin deusi

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
Please take out with full credit

Taeyang (태양) – NAKED

Taeyang 3rd Album ‘White Night’
[Track 7] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes |
작사 (Lyricist): Joe Rhee | 작곡 (Composers): 태양 (Taeyang), Joe Rhee, 24 | 편곡: 24

내가 너무 취한 건지도 몰라
왜 너여야만 되는지도 몰라
아마 이건 실수일지도 몰라
But I can’t get you off my mind

네 눈을 마주친 그 순간
본능적으로 알았어 난
이 밤의 끝을 놓치지 말고
내 곁에 계속 머물러줘

This ain’t the love you want
But you gotta know you gotta know
난 너만 준비됐다면
모든 걸 잊고 we can get down

I want you naked
I want you naked
I want you naked
Don’t be shy
진짜 네 모습을 내게 보여줘

I want you naked
Through the night
오늘 밤은 망설일 필요 없어

I don’t know why
but 이 모든 게 익숙해
그 이유조차 난 모르지만 that’s okay

날 향해 수줍게 웃는 미소 뒤에
숨기고 있는 게 뭔지 궁금해
다 내려놓고 다가와 내게

This ain’t the love you want
But you gotta know you gotta know
난 너만 준비됐다면
모든 걸 잊고 we can get down

I want you naked
I want you naked
I want you naked
Don’t be shy
진짜 네 모습을 내게 보여줘

I want you naked
Through the night
오늘 밤은 망설일 필요 없어

I wanna know what’s on your mind
전혀 부끄러워하지 않아도 돼
Don’t be afraid baby be mine
이 밤이 다 가기 전에

I want you naked
I want you naked
I want you naked
Don’t be shy
진짜 네 모습을 내게 보여줘

I want you naked
Through the night
오늘 밤은 망설일 필요 없어

[Romanization]

naega neomu chwihan geonjido molla
wae neoyeoyaman doeneunjido molla
ama igeon silsuiljido molla
But I can’t get you off my mind

ne nuneul majuchin keu sun.gan
bonneungjeogeuro arasseo nan
i bamui kkeuteul nohchiji malgo
nae gyeote kyesok meomulleojwo

This ain’t the love you want
But you gotta know you gotta know
nan neoman junbidwaetdamyeon
modeun geol itgo we can get down

I want you naked
I want you naked
I want you naked
Don’t be shy
jinjja ne moseubeul naege boyeojwo

I want you naked
Through the night
oneul bameun mangseoril pilyo eopseo

I don’t know why
but i modeun ge iksukhae
keu iyujocha nan moreujiman That’s okay

nal hyanghae sujubke utneun miso dwie
sumgigo itneun ge mwonji gunggeumhae
da naeryeonohgo dagawa naege

This ain’t the love you want
But you gotta know you gotta know
nan neoman junbidwaetdamyeon
modeun geol itgo we can get down

I want you naked
I want you naked
I want you naked
Don’t be shy
jinjja ne moseubeul naege boyeojwo

I want you naked
Through the night
oneul bameun mangseoril pilyo eopseo

I wanna know what’s on your mind
jeonhyeo bukkeureowohaji anhado dwae
Don’t be afraid baby be mine
i bami da gagi jeone

I want you naked
I want you naked
I want you naked
Don’t be shy
jinjja ne moseubeul naege boyeojwo

I want you naked
Through the night
oneul bameun mangseoril pilyo eopseo

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
Please take out with full credit

Taeyang (태양) – 텅빈도로 (EMPTY ROAD)

Taeyang 3rd Album ‘White Night’
[Track 6] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes |
작사: KUSH, 태양, Joe Rhee | 작곡: KUSH, 태양, PEEJAY, 서원진 | 편곡: 서원진, 24, Joe Rhee
Lyricists: KUSH, Taeyang, Joe Rhee | Composers: KUSH, Taeyang, PEEJAY, Seo Won Jin | Arrangers: Seo Won Jin, 24, Joe Rhee

너와 함께 듣던
익숙한 노래
택시에서 작게
흘러나오네
아저씨 나에게
갑자기 말을 거네
지금은 대답하고 싶지 않은데

함께 달리던
이 길을 기억해
아름다웠던 저녁노을과 너의
눈빛 속에서 웃고 있는 내 모습도
이젠 아무것도 없는 텅 빈 도로

난 서있네
네가 있을 것 만 같아서
난 서있네
네가 없을걸 알면서도
난 서있네
네가 너무 보고 싶어서
이젠 아무것도 없는 텅 빈도로

너와 함께 걷던
익숙한 동네
빨간불에 멈춰
멍하니 바라보네
수많은 사람들
어딜 향해 갔는지
네가 없는 난 갈 곳을 잃었는데

함께 달리던 이 길을 기억해
반짝이는 넌 밤하늘의 별처럼
내 맘속에서 가득히 떠 있는데
이젠 아무것도 없는 텅 빈 도로

난 서있네
네가 있을 것만 같아서
난 서있네
네가 없을걸 알면서도
난 서있네
네가 너무 보고 싶어서
이젠 아무것도 없는 텅 빈 도로

난 서있네
네가 있을 것만 같아서
난 서있네
네가 없을걸 알면서도
난 서있네
네가 너무 보고 싶어서
이젠 아무것도 없는 텅 빈 도로

[Romanization]

neowa hamkke deuddeon
iksukhan norae
taeksieseo jakke
heulleonaone
ajeossi na.ege
gabjagi mareul geone
jigeumeun daedabhago sipji anheunde

hamkke dallideon
i gireul ki.eokhae
areumdawotdeon jeonyeok no.eulgwa neo.ui
nunbit sogeseo utgo itneun nae moseubdo
ijen amugeotdo eopneun teong bindoro

nan seo.itne
nega isseul geot man gataseo
nan seo.itne
nega eopseulgeol almyeonseodo
nan seo.itne
nega neomu bogo sipeoseo
ijen amugeotdo eopneun teong bindoro

neowa hamkke geoddeon
iksukhan dongne
ppalganbure meomchwo
meonghani barabone
sumanheun saramdeul
eodil hyanghae gatneunji
nega eopneun nan gal goseul irheotneunde

hamkke dallideon i gireul ki.eokhae
banjjagineun neon bamhaneurui byeolcheoreom
nae mamsogeseo gadeukhi tteo itneunde
ijen amugeotdo eopneun teong bin doro

nan seo.itne
nega isseul geot man gataseo
nan seo.itne
nega eopseulgeol almyeonseodo
nan seo.itne
nega neomu bogo sipeoseo
ijen amugeotdo eopneun teong bindoro

nan seo.itne
nega isseul geot man gataseo
nan seo.itne
nega eopseulgeol almyeonseodo
nan seo.itne
nega neomu bogo sipeoseo
ijen amugeotdo eopneun teong bindoro

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
Please take out with full credit

Taeyang (태양) – AMAZIN’

Taeyang 3rd Album ‘White Night’
[Track 5] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes |
작사 (Lyricists): 태양 (Taeyang), Joe Rhee, 24 | 작곡 (Composers): 태양 (Taeyang), Joe Rhee, 24, TEDDY | 편곡 (Arrangers): 24, Joe Rhee

잘 봐 난 여전히 웃고 있어
너 없이도
그래 너 없이도

날 봐 단 한 번도
멈춘 적 없어 잠시도
아주 잠시도

믿고 싶지 않겠지만
죽을 만큼 보기 싫겠지만
아쉬운 건 너지 난 절대 아니야

떠난 넌 제자리 제자리
이미 나는 저 멀리 더 멀리 yeah

I just wanna keep
on dancin’ baby
너를 지워낼 수 있게
Don’t stop me now

네 모든 걸 다 잊고
새롭게 시작할 수 있게

I feel amazin’
I feel amazin’
I feel amazin’
I feel amazin’

I feel amazin’ amazin’
amazin’ amazin’ amazin’
I feel amazin’ amazin’
amazin’ amazin’ amazin’
I feel amazin’ amazin’
amazin’ amazin’ amazin’
I feel amazin’ amazin’
amazin’ amazin’ amazin’

잘 가 애초에 나란 남잔
네게 없었듯이
이제 남인 듯이
잘난 네 자존심에 나는 부족했었으니
후횐 없을테니

I just wanna keep
on dancin’ baby
너를 지워낼 수 있게
Don’t stop me now

네 모든 걸 다 잊고
새롭게 시작할 수 있게

I feel amazin’
I feel amazin’
I feel amazin’
I feel amazin’

Nothing can bring me down
And you can’t take me down
더 이상 나를 끌어내릴 건 없어 이젠
Nothing can bring me down
And you can’t take me down
그 어느 때보다 자유로워

I feel amazin’
I feel amazin’
I feel amazin’
I feel amazin’

I feel amazin’ amazin’
amazin’ amazin’ amazin’
I feel amazin’ amazin’
amazin’ amazin’ amazin’
I feel amazin’ amazin’
amazin’ amazin’ amazin’
I feel amazin’ amazin’
amazin’ amazin’ amazin’

[Romanization]

jal bwa nan yeojeonhi utgo isseo
neo eopsido
keurae neo eopsido

nal bwa dan han beondo
meomchun jeok eopseo jamsido
aju jamsido

midgo sipji anhgetjiman
jugeul mankeum bogi silhgetjiman
aswiun geon neoji nan jeoldae aniya

tteonan neon jejari jejari
imi naneun jeo meolli deo meolli Yeah

I just wanna keep
on dancin’ baby
neoreul jiwonael su itke
Don’t stop me now

ne modeun geol da itgo
saerobke sijakhal su itke

I feel amazin’
I feel amazin’
I feel amazin’
I feel amazin’

I feel amazin’ amazin’
amazin’ amazin’ amazin’
I feel amazin’ amazin’
amazin’ amazin’ amazin’
I feel amazin’ amazin’
amazin’ amazin’ amazin’
I feel amazin’ amazin’
amazin’ amazin’ amazin’

jal ga aechoe naran namjan
nege eopseotdeusi
ijen namin deusi
jalnan ne jajonsime naneun bujokhaesseosseuni
huhoen eopseulteni

I just wanna keep
on dancin’ baby
neoreul jiwonael su itke
Don’t stop me now

ne modeun geol da itgo
saerobke sijakhal su itke

I feel amazin’
I feel amazin’
I feel amazin’
I feel amazin’

Nothing can bring me down
And you can’t take me down
deo isang nareul kkeureonaeril geon eopseo ijen
Nothing can bring me down
And you can’t take me down
keu eoneu ttaeboda jayurowo

I feel amazin’
I feel amazin’
I feel amazin’
I feel amazin’

I feel amazin’ amazin’
amazin’ amazin’ amazin’
I feel amazin’ amazin’
amazin’ amazin’ amazin’
I feel amazin’ amazin’
amazin’ amazin’ amazin’
I feel amazin’ amazin’
amazin’ amazin’ amazin’

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
Please take out with full credit

Taeyang (태양) – RIDE

Taeyang 3rd Album ‘White Night’
[Track 4] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes |
작사 (Lyricists): 태양 (Taeyang), Joe Rhee, 24 | 작곡 (Composers): Joe Rhee, 24, TEDDY | 편곡 (Arrangers): Joe Rhee, 24

꼭 가야 할 곳이 있는 게 아니야
오늘 날씨가 좋아서도 아니야
그저 떠나고 싶어 너와 단둘이
아무도 모르게

Big city bright lights
그 속에 너와 나
내 머릿속 Head lights
너만을 밝혀 난

멀리 가지 않아 걱정 안 해도 돼
천천히 가볼게

Girl do you wanna ride with me
‘Cause I just wanna take you there
Girl do you wanna ride with me
Oh baby
I just wanna take you there

가고 싶은 곳이 있다면 말해
굳이 없다면 그것도 괜찮아
내 옆자리에 너만 있으면 돼
그게 어디든

Big city bright lights
그 속에 너와 나
내 머릿속 Head lights
너만을 밝혀 난

멀리 가지 않아 걱정 안해도 돼
천천히 가볼게

Girl do you wanna ride with me
‘Cause I just wanna take you there
Girl do you wanna ride with me
Oh baby
I just wanna take you there

Let’s ride
오늘 밤이
지나 해가 뜰 때까지
Let’s ride 저 끝까지
가는거야 baby don’t you worry
about a thing

Girl
Come and take a ride
with me tonight
Do you wanna ride
I just wanna take you
take you there

Do you wanna ride
I just wanna take you
I just wanna take you
there
Do you wanna ride
Do you wanna ride

[Romanization]

kkok gaya hal gosi itneun ge aniya
oneul nalssiga johaseodo aniya
keujeo tteonago sipeo neowa danduri
amudo moreuge

Big city bright lights
keu soge neowa na
nae meoritsok Head Lights
neomaneul balkhyeo nan

meolli gaji anha keokjeong an haedo dwae
cheoncheonhi gabolke

Girl do you wanna ride with me
‘Cause I just wanna take you there
Girl do you wanna ride with me
Oh baby
I just wanna take you there

gago sipeun gosi itdamyeon malhae
gudi eopdamyeon keugeotdo gwaenchana
nae yeopjarie neoman isseumyeon dwae
keuge eodideun

Big city bright lights
keu soge neowa na
nae meoritsok Head Lights
neomaneul balkhyeo nan

meolli gaji anha keokjeong an haedo dwae
cheoncheonhi gabolke

Girl do you wanna ride with me
‘Cause I just wanna take you there
Girl do you wanna ride with me
Oh baby
I just wanna take you there

Let’s ride
oneul bami
jina haega tteul ttaekkaji
Let’s ride jeo kkeutkkaji
ganeun geoya baby don’t you worry
about a thing

Girl
Come and take a ride
with me tonight
Do you wanna ride
I just wanna take you
take you there

Do you wanna ride
I just wanna take you
I just wanna take you
there
Do you wanna ride
Do you wanna ride

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
Please take out with full credit

Taeyang (태양) ft. ZICO (지코) – 오늘밤 (TONIGHT)

Taeyang 3rd Album ‘White Night’
[Track 8] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes |
작사: KUSH, 태양, 지코 | 작곡: PEEJAY, KUSH, 태양 | 편곡: PEEJAY
Lyricists: KUSH, Taeyang, ZICO | Composers: PEEJAY, KUSH, Taeyang | Arranger: PEEJAY

넌 신이 만든 것들 중에
제일 아름다운 걸
오늘이 마지막이라면
나는 너를 갖고 싶은 걸
이 밤이 가기 전에
너에게 모든 걸 줄게
떨려 오는 심장소리에
진동이 느껴져 my baby
우리 그냥 이대로

나는 너의 새로운 눈을
뜨게 해주고 싶어
원한다면 널 내게
맡기고 눈을 감아
까만 저 하늘에 달보다
더 차가운 널 갖고 싶어
뜨거운 태양이
네 안에 떠오를 거야

오늘 밤 널 갖고 싶어
오늘 밤 널 내 품에 안고 싶어
오늘 밤 난
오늘 밤 난

진짜야 아까 전에 출발했어
넉넉잡아서 삼십분 안에
미쳤냐면서 화장 다시 했잖아
106호 맞지 인터폰 할게
더 끌면 재미없어 그치
본론으로 넘어가 우리
말만 거창하게 한 느낌이 들어
구구체적으로 설득 시키고 싶어
When the sun goes down
Get your mind right
신중함은 잠시 keep해둬
오늘 밤은 예외 속옷 같은 어둠이
창피함을 가려준대도
나중 가서 태도 안 바꿔 절대로
미리 반지를 끼워줄게
눈 뜬 상태로 놀래킬 수 있어
내기하자 넌 뭐를 걸래
Okay 표정이 몇 가지인지
음역대는 어디까지일지
한마디도 안 꺼내고
질문 주고받지
찰떡처럼 붙는 합은 있지
성격뿐만 아니지
이인 일조 we’re on each other’s team

오늘 밤 널 갖고 싶어
오늘 밤 널 내 품에 안고 싶어
오늘 밤 난
오늘 밤 난

When the sun goes down
어둠이 내리면
해가 뜰 때까지
불타는 사랑이
온 세상을 밝히고

지금 이 순간이
영원하길 바래 Love
너와 나 오늘 밤

오늘 밤 널 갖고 싶어
오늘 밤 널 내 품에 안고 싶어
오늘 밤 난
오늘 밤 난
오늘 밤 너와 나

Let’s make love
‘cause it feel so right
Tonight is the night
We can’t stop baby won’t stop

오늘 밤 너와 나
Let’s make love
‘cause it feel so right
Tonight is the night
We can’t stop baby won’t stop

[Romanization]

neon shini mandeun geotdeul junge
jeil areumdaun geol
oneuri majimagiramyeon
naneun neoreul gatgo sipeun geol
i bami gagi jeone
neo.ege modeun geol julke
jindongi neukkyeojyeo My baby
uri keunyang idaero

naneun neo.ui saeroun nuneul
tteuge haejugo sipeo
wonhandamyeon neol naege
matgigo nuneul gama
kkaman jeo haneure dalboda
deo chagaun neol gatgo sipeo
tteugeo.un taeyangi
ne ane tteo.oreul geoya

oneul bam neol gatgo sipeo
oneul bam neol nae pume an.go sipeo
oneul bam nan
oneul bam nan

jinjjaya akka jeone chulbalhaesseo
neokneok jabaseo samshibbun ane
michyeotnyamyeon hwajang dasi haetjanha
baekyukho majji inteopon halke
deo kkeulmyeon jaemi eopseo keuchi
bonroneuro neomeoga uri
malman geochanghage han neukkimi deureo
guguchejeogeuro seoldeuk shikigo sipeo
When the sun goes down
Get your mind right
shinjunghameun jamsi Keep haedwo
oneul bameun yewoe sogot gateun eodumi
changpihameul garyeojundaedo
najung gaseo taedo an bakkwo jeoldaero
miri banjireul kkiwojulke
nun tteun sangtaero nollaekil su isseo
naegihaja neon mworeul geollae
Okay pyojeongi myeot gaji.inji
eumyeokdaeneun eodikkaji.ilji
hanmadido an kkeonaego
jilmun jugobadji
chaltteokcheoreom butneun habeun itji
seonggyeokppunman aniji
i.in iljo we’re on each other’s team

oneul bam neol gatgo sipeo
oneul bam neol nae pume an.go sipeo
oneul bam nan
oneul bam nan

When the sun goes down
eodumi naerimyeon
haega tteul ttaekkaji
bultaneun sarangi
on sesangeul balkhigo

jigeum i sun.gani
yeongwonhagil barae Love
neowa na oneul bam

oneul bam neol gatgo sipeo
oneul bam neol nae pume an.go sipeo
oneul bam nan
oneul bam nan
oneul bam neowa na

Let’s make love
‘cause it feel so right
Tonight is the night
We can’t stop baby won’t stop

oneul bam neowa na
Let’s make love
‘cause it feel so right
Tonight is the night
We can’t stop baby won’t stop

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
Please take out with full credit

Taeyang (태양) – DARLING

Taeyang 3rd Album ‘White Night’
[Track 3] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes |
작사 (Lyricist): TEDDY | 작곡 (Composers): TEDDY, 8!, Brian Lee, CHOICE37, FUTURE BOUNCE | 편곡 (Arrangers): TEDDY, CHOICE37, FUTURE BOUNCE, 서원진 (Seo Wonjin)

끝까지 넌 못됐어
등돌린 마지막 한마디도
모질고 독하게 good bye

화가 나서 난 또 이성을 잃어
그래 때려 쳐 오늘로 끝이라고 yeah
I don’t know 할 만큼 했어 난
너 때문에 내 모든 게 무너지지만

Darling you
내 두려움 속 희망은 너
Darling you
기나긴 여정의 끝에
영원한 건 없다고 온 세상이 말해도
Darling darling you
내겐 너뿐이야

언제까지 넌 툭하면 울거니
그만 제발 제발
차라리 널 울리지 않는 그런 사람 만나

함부로 막말하는 내가 싫어져
날 이렇게 만드는 네가 더 미워져 yeah
언제까지 우린 아파야 하니

한순간에 네 모든 게 부서지지만

Darling you
내 두려움 속 희망은 너
Darling you
기나긴 여정의 끝에
영원한 건 없다고 온 세상이 말해도
Darling darling you
내겐 너뿐이야

너라는 독한 술에 취해
오늘도 난 비틀대지만
너라는 미로 속을 헤매지만
Darling you

너라는 벽에 나 부딪혀
이렇게 또 주저앉지만
너라면 난 행복해

Darling you
내 두려움 속 희망은 너
Darling you
기나긴 여정의 끝에
영원한 건 없다고 온 세상이 말해도
Darling darling you
내겐 너뿐이야

[Romanization]

kkeutkkaji neon motdwaesseo
deungdollin majimak hanmadido
mojilgo dokhage Goodbye

hwaga naseo nan tto iseongeul irheo
keurae ttaeryeo chyeo oneullo kkeutirago Yeah
I don’t know hal mankeum haesseo nan
neo ttaemune nae modeun ge muneojijiman

Darling you
nae duryeo.um sok huimangeun neo
Darling you
ginagin yeojeongui kkeute
yeongwonhan geon eopdago on sesangi malhaedo
Darling darling you
naegen neoppuniya

eonjekkaji neon tukhamyeon ulgeoni
keuman jebal jebal
charari neol ulliji anhneun keureon saram manna

hamburo makmalhaneun naega sirheojyeo
nal iroehke mandeuneun nega deo miwojyeo Yeah
eonjekkaji urin apaya hani

han sun.gane ne modeun ge buseojijiman

Darling you
nae duryeo.um sok huimangeun neo
Darling you
ginagin yeojeongui kkeute
yeongwonhan geon eopdago on sesangi malhaedo
Darling darling you
naegen neoppuniya

neoraneun dokhan sure chwihae
oneuldo nan biteuldaejiman
neoraneun miro sogeul hemaejiman
Darling you

neoraneun byeoge na budithyeo
ireohke tto jujeo anjiman
neoramyeon nan haengbokhae

Darling you
nae duryeo.um sok huimangeun neo
Darling you
ginagin yeojeongui kkeute
yeongwonhan geon eopdago on sesangi malhaedo
Darling darling you
naegen neoppuniya

[Translations]

You’re mean till the end
Turning your back, your last words
were harsh and heartless, good bye
I was mad and lost control again
Okay I’m done, today we’re over
I don’t know, I did everything I can

Because of you, my everything, breaks apart
Darling you
You’re the hope in my fear
Darling you
At the end of a long journey
The whole world is telling me that nothing lasts forever
Darling darling you
You’re my everything

When will you ever stop breaking into tears
Stop, please please
Just go to someone else that never makes you cry
I hate myself being mean to you
I hate you more for making me like this
When will we be able to stop hurting each other

At once, your everything, breaks apart
Darling you
You’re the hope in my fear
Darling you
At the end of a long journey
The whole world is telling me that nothing lasts forever
Darling darling you
You’re my everything

Drunk, drinking the drink called you
I’m tottering again,
wandering in the maze called you
Darling you
I fall down again,
bumping into the wall called you
But I’m happy if it’s because of you

Darling you
You’re the hope in my fear
Darling you
At the end of a long journey
The whole world is telling me that nothing lasts forever
Darling darling you
You’re my everything

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: kpopviral]

Please take out with full credit

Taeyang (태양) – WAKE ME UP

Taeyang 3rd Album ‘White Night’
[Track 2] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes |
작사 (Lyricists): KUSH, Joe Rhee | 작곡 (Composers): KUSH, Joe Rhee, R.Tee | 편곡 (Arrangers): KUSH, R.Tee

네가 내 여자라면
정말 그럴 수 있다면
이 음악이 끝나기 전까지만
내 손을 잡아줄래
혹시 다 꿈이라면 no
절대 깨고 싶지 않아
그 세상은 지루하고 무료해
계속 날 위로해줘

Is it love
이 시간이 영원하길 바란다면
네 모든 것이 아름다워 보인다면

Is it love

If there ain’t nobody
but you in my head

Don’t wake me up up up
Don’t wake me up up up
Don’t wake me up up up

oh no
아침이 오질 않길 난 기도해

점점 더 두려워져 이 모든 것 들이
곧 사라질 것 같아
잠시라도 네게 눈을 떼고 깜빡하면
깨버릴 것만 같아
And I don’t know what it is
이런 느낌은 처음인 걸
너와 나 단둘이
이 세상 속에서
계속 춤을 추고 싶어

Is it love
이 시간이 영원하길 바란다면
네 모든 것이 아름다워 보인다면

Is it love

If there ain’t nobody
but you in my head

Don’t wake me up up up
Don’t wake me up up up
Don’t wake me up up up

oh no
아침이 오질 않길 난 기도해

널 품 안에 안고 두 눈을 감아
네 모습이 더 선명해져
말 안 해도
I feel you loud and clear
끝이 아니길
please don’t wake me up

Don’t wake me up up up
Don’t wake me up up up
Don’t wake me up

[Romanization]

nega nae yeojaramyeon
jeongmal keureol su itdamyeon
i eumagi kkeutnagi jeonkkajiman
nae soneul jabajullae
hoksi da kkumiramyeon No
jeoldae kkaego sipji anha
keu sesangeun jiruhago muryohae
kyesok nal wirohaejwo

Is it love
i sigani yeongwonhagil barandamyeon
ne modeun geosi areumdawo boindamyeon

Is it love

If there ain’t nobody
but you in my head

Don’t wake me up up up
Don’t wake me up up up
Don’t wake me up up up

oh no
achimi ojil anhgil nan kidohae

jeomjeom deo duryeowojyeo i modeun geot deuri
god sarajil geot gata
jamsirado nege nuneul ttego kkamppakhamyeon
kkaebeoril geotman gata
And I don’t know what it is
ireon neukkimeun cheo.eumin geol
neowa na dan duri
i sesang sogeseo
kyesok chumeul chugo sipeo

Is it love
i sigani yeongwonhagil barandamyeon
ne modeun geosi areumdawo boindamyeon

Is it love

If there ain’t nobody
but you in my head

Don’t wake me up up up
Don’t wake me up up up
Don’t wake me up up up

oh no
achimi ojil anhgil nan kidohae

neol pum ane an.go du nuneul gama
ne moseubi deo seonmyeonghaejwo
mal anhaedo
I feel you loud and clear
kkeuti anigil
please don’t wake me up

Don’t wake me up up up
Don’t wake me up up up
Don’t wake me up

[Translations]

If you could be my girl
If you really are
Could you please hold my hand before this song ends?
If this everything is a dream, no
I never want to wake up
The world is boring and tedious
Please comfort me continuously

Is it love?
If you want this time will be forever
If your everything looks beautiful

Is it love?

If there ain’t nobody but you in my head

Don’t wake me up, up, up
Don’t wake me up, up, up
Don’t wake me up, up, up

oh no, I pray that the morning doesn’t come

Gradually, I became afraid
Everything seems like it’ll be disappeared
It feels like if I take my eyes off you for a moment,
I’ll wake up from this dream
And I don’t know what it is
I’ve never felt this kind of feeling
You and I, only two of us
I want to dance with you continuously in this world

Is it love?
If you want this time will be forever
If your everything looks beautiful

Is it love?

If there ain’t nobody but you in my head

Don’t wake me up, up, up
Don’t wake me up, up, up
Don’t wake me up, up, up

oh no, I pray that the morning doesn’t come

Close my eyes with holding you in my arms
Gradually, your appearance became distinct
Even I don’t say
I feel you loud and clear
I hope this is not the end
Please don’t wake me up

Don’t wake me up, up, up
Don’t wake me up, up, up
Don’t wake me up

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: kpoply]

Please take out with full credit

Taeyang (태양) – 3rd Album ‘White Night’ [Full Tracklist/Lyrics]

[Album ‘Intro’ MV]

[MV Teaser] Darling

[Album Tracklist]

[MV Teaser] Wake Me Up

[Official MV] Wake Me Up

[Official MV] Darling

Taeyang 3rd Album ‘White Night’
| Lyrics Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes |

No. Song Title Artist
1. 白夜
White Night”
Taeyang
태양
2. Wake Me Up Taeyang
태양
3. Darling Taeyang
태양
4. Ride Taeyang
태양
5. Amazin’ Taeyang
태양
6. 텅빈도로
Empty Road
Taeyang
태양
7. Naked Taeyang
태양
8. 오늘밤
Tonight
Taeyang ft. ZICO
태양 ft. 지코

[Compiled by: sleeplessaliana]
Tracks Info ©NaverMusic
Please take out with full credit

Sooyoon (수윤) – To You (너의 앞으로)

[Manhole OST – Part 2] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh |
작사: 수윤, Maxx Song | 작곡/편곡: Maxx Song
Lyricists: Sooyoon, Maxx Song | Composer/Arranger: Maxx Song

오늘도 내 맘은
뜨겁게 불타오르고
난 지금 두렵지는 않아
전혀 가진 것도 없고 난
보여줄 것도 없지만
널 향한 마음 하난 가득해

너를 닮은 저 moonlight oh
너와 맞이할 sunlight yeah
영원히 나에겐 너 뿐야
네게로 달려

길을 앞질러 뛰어넘어
세상 끝까지
수백 번 넘어져도 난 다시
또 너에게로
오 워어어어 워어어
워어 워어어 야
시간을 넘어 날아올라 wuh oh
바로 너의 앞으로

모래 먼지 이는 세상이
날 지치게 한다 해도
널 향한 마음 하나면 충분해

너를 비추는 spotlight oh
지금 이 순간 high-light yeah
영원히 나에겐 너뿐야
내게로 달려

길을 앞질러 뛰어넘어
세상 끝까지
수백 번 넘어져도 난 다시
또 너에게로
오 워어어어 워어어
워어 워어어 야
시간을 넘어 날아올라 wuh oh
바로 너의 앞으로
바로 너의 앞으로

널 놓치지 않아 놓지 않아
내 걸로 만들래
지금이야 바로 너의 눈앞에
이대로 달려

길을 앞질러 뛰어넘어
세상 끝까지
수백 번 넘어져도 난 다시
또 너에게로
오 워어어어 워어어
워어 워어어 야
시간을 넘어 날아올라 wuh oh
바로 너의 앞으로

[Romanization]

oneuldo nae mameun
tteugeobke bultaoreugo
nan jigeum duryeobjineun anha
jeonhyeo gajin geotdo eopgo nan
boyeojul geotdo eopjiman
neol hyanghan ma.eum hanan gadeukhae

neoreul dalmeun jeo Moonlight oh
neowa majihal Sunlight yeah
yeongwonhi na.egen neo ppunya
negero dallyeo

gireul apjilleo ttwi.eoneomeo
sesang kkeutkkaji
subaek beon neomeojyeodo nan dasi
tto neo.egero
oh wo ooo wo o o
wo wo o o ya
siganeul neomeo naraolla Wuh oh
baro neo.ui apeuro

morae meonji ineun sesangi
nal jichige handa haedo
neol hyanghan ma.eum hanamyeon chungbunhae

neoreul bichuneun spotlight oh
jigeum i sun.gan high-light yeah
yeongwonhi na.egen neoppuniya
naegero dallyeo

gireul apjilleo ttwi.eoneomeo
sesang kkeutkkaji
subaek beon neomeojyeodo nan dasi
tto neo.egero
oh wo ooo wo o o
wo wo o o ya
siganeul neomeo naraolla Wuh oh
baro neo.ui apeuro
baro neo.ui apeuro

neol nohchiji anha nohji anha
nae geollo mandeullae
jigeumiya baro neo.ui nun ape
idaero dallyeo

gireul apjilleo ttwi.eoneomeo
sesang kkeutkkaji
subaek beon neomeojyeodo nan dasi
tto neo.egero
oh wo ooo wo o o
wo wo o o ya
siganeul neomeo naraolla Wuh oh
baro neo.ui apeuro

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
Please take out with full credit

LUNA (루나) – Could You Tell Me (말해줄래요)

[The King In Love OST – Part 5] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh |
작사: 한준, 박세준 | 작곡: 이유진, 박세준 | 편곡: 이유진
Lyricists: Han Joon, Park Se Joon | Composers: Lee Yoo Jin, Park Se Joon | Arranger: Lee Yoo Jin

돌이킬 수 없는 돌아 갈 수 없는
잊혀진 기억에 스친
낯익은 눈빛이 익숙한 목소리
내 맘을 흔들고 있죠

사랑한다 사랑한단 그 말
단 한번만 듣고 싶은 그 말
보고 싶다 보고 싶단 그 말
내 귓가에 맴도는 목소리
말해줄래요 그대

그리움에 지쳐 드리운 눈물도
아직 그댈 기억 하죠

사랑한다 사랑한단 그 말
단 한번만 듣고 싶은 그 말
보고 싶다 보고 싶단 그 말
내 귓가에 맴도는 목소리
말해줄래요 그대

돌아온다 돌아온단 약속
하염없이 널 기다려본다
보고 싶다 보고 싶단 그 말
내 귓가에 맴도는 목소리
말해줄래요 그대

[Romanization]

dorikil su eopneun dora gal su eopneun
ijhyeojin ki.eoge seuchin
natigeun nunbichi iksukhan moksori
nae mameul heundeulgo itjyo

saranghanda saranghandan keu mal
dan hanbeonman deudgo sipeun keu mal
bogo sipda bogo sipdan keu mal
nae gwitga.e maemdoneun moksori
malhaejullaeyo keudae

keuriume jichyeo deuriun nunmuldo
ajik keudael ki.eok hajyo

saranghanda saranghandan keu mal
dan hanbeonman deudgo sipeun keu mal
bogo sipda bogo sipdan keu mal
nae gwitga.e maemdoneun moksori
malhaejullaeyo keudae

doraonda doraondan yaksok
hayeom eopsi neol kidaryeobonda
bogo sipda bogo sipdan keu mal
nae gwitga.e maemdoneun moksori
malhaejullaeyo keudae

[Translations]

Can’t turn things back
Can’t go back
Passed through the forgotten memories
Is that familiar look, the familiar voice
It’s shaking up my heart

I love you, I love you, those words
Words I want to hear just once
I miss you, I miss you, those words
The voice lingers in my ears
Will you say it to me?

Exhausted with longing
Even my tears still remember you

I love you, I love you, those words
Words I want to hear just once
I miss you, I miss you, those words
The voice lingers in my ears
Will you say it to me?

You’ll come back, you’ll come back, that promise
I’m endlessly waiting for you
I miss you, I miss you, those words
The voice lingers in my ears
Will you say it to me?

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]

Please take out with full credit

inkii (잉키) – I Am

[Save Me OST – Part 1] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes |
작사: 서동성 | 작곡: 박성일 | 편곡: 엉클샘
Lyricist: Seo Dong Seong | Composer: Park Seong Il | Arranger: Uncle Sam

그림자의 그림자
내가 아닌 그림자

누구냐고 물으면
놀라 멀리 사라져

그림자의 그림자
또 다른 내 모습이 아닐까

불러도 불러도
아무 대답도 없던 나
매일 악몽 속을 걷는 나

날 깨워 도망쳐도
더 어둠 속에 물들어

그림자의 그림자
나를 쫓는 그림자

나는 누구였을까
나조차 나인 걸 몰랐어

찾아도 찾아도
아무 대답도 없는 나
그저 하루하루 살던 나

가슴을 때려봐도
다 돌이킬 수 없는 날

찾아도 찾아도
아무 대답도 없던 나
그저 하루하루 살던 나

가슴을 때려봐도
다 돌이킬 수 없는 날

내 안에 난 없었어
언제부터였을까

아프고 또 아파도
난 아프다 말하지 못했어

[Romanization]

geurimjaui geurimja
naega anin geurimja

nugunyago mureumyeon
nolla meolli sarajyeo

geurimjaui geurimja
tto dareun nae moseubi anilkka

bulleodo bulleodo
amu daedabdo eopdeon na
mae.il akmong sogeul geodneun na

nal kkaewo domangchyeodo
deo eodum soge muldeureo

geurimjaui geurimja
nareul jjotneun geurimja

naneun nuguyeosseulkka
najocha nain geol mollasseo

chajado chajado
amu daedabdo eopneun na
keujeo haru haru saldeon na

gaseumeul ttaeryeobwado
da dorikil su eopneun nal

chajado chajado
amu daedabdo eopdeon na
keujeo haru haru saldeon na

gaseumeul ttaeryeobwado
da dorikil su eopneun nal

nae ane nan eopseosseo
eonjebuteoyeosseulkka

apeugo tto apado
nan apeuda malhaji mothaesseo

[Translations]

Shadow of shadows
A shadow that’s not mine

When they ask who I am
I just disappear

Shadow of shadows
Is it just a different me?

I call out and call out
But there’s no answer
I’m walking in nightmares every night

You wake me and run away
But you’re colored by the darkness

Shadow of shadows
A shadow that chases me

Who was I?
I didn’t even know it was myself

I look and look
But there’s no answer
I just lived, day by day

I pound on my heart
But I can’t turn that day back

I look and look
But there’s no answer
I just lived, day by day

I pound on my heart
But I can’t turn that day back

I wasn’t inside of myself
Since when?

Ir hurts and hurts
But I couldn’t say that it hurt

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]

Please take out with full credit

심규선 (Lucia) – Without You (니가 없는 날)

[The Bride of Habaek 2017 / Bride of the Water God 2017 OST – Part 6]
| Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes |
작사: 남혜승, 박진호, MIYO | 작곡/편곡: 남혜승, MIYO
Lyricists: Nam Hye Seung, Park Jin Ho, MIYO | Composers/Arrangers: Nam Hye Seung, MIYO

어렵게 한 발자욱을 뗀다
힘겹게 내 눈을 닫고 잠든다

하루 몇 분들이 이렇게 길고
익숙한 일들 그 모든 일이
아프기만 해

버겁기만 해

It’s so lonely 니가 없는 날
I’m so lonely 아무도 없는 밤
쓸쓸한 기억만 끌어안고
이렇게 매일 널 기다린다

stay on my way
stay on my time
I’m standing by your empty space
still in my heart my dream
오늘은 어디에 뜬 별을 보며
널 떠올릴까

가끔 걸터앉아 아무런 마음도
아무 생각도 한 적 없는데
왜인지 눈물나
왜 이래

It’s so lonely 니가 없는 날
I’m so lonely 아무도 없는 밤
쓸쓸한 기억만 끌어안고
이렇게 매일 널 기다린다

stay on my way
stay on my time
only if I can turn back to time
still in my heart my dream
오늘은 어디에 뜬 별을 보며

널 떠올릴까

[Romanization]

eoryeobke han baljaugeul ttenda
himgyeobke nae nuneul dadgo jamdeunda

haru myeot bundeuri ireohke gilgo
iksukhan ildeul keu modeun iri
apeugiman hae

beogeobgiman hae

It’s so lonely niga eopneun nal
I’m so lonely amudo eopneun bam
sseulsseulhan ki.eokman kkeureo an.go
ireohke mae.il neol kidarinda

stay on my way
stay on my time
I’m standing by your empty space
still in my heart my dream
oneureun eodie tteun byeoreul bomyeo
neol tteo.ollilkka

gakkeum geolteo anja amureon ma.eumdo
amu saenggakdo han jeok eopneunde
wae inji nunmulna
wae irae

It’s so lonely niga eopneun nal
I’m so lonely amudo eopneun bam
sseulsseulhan ki.eokman kkeureo an.go
ireohke mae.il neol kidarinda

stay on my way
stay on my time
only if I can turn back to time
still in my heart my dream
oneureun eodie tteun byeoreul bomyeo

neol tteo.ollilkka

[Translations]

I’m difficultly taking one step
Difficultly closing my eyes and falling asleep

The minutes in my day feels so long
All the things I’m used to
Only hurts me

It’s so cowardly

It’s so lonely, me without you
I’m so lonely, on a night without anyone
Only holding onto lonely memories
Every day, I’m waiting for you

stay on my way
stay on my time
I’m standing by your empty space
still in my heart, my dream
Which star should I look at today?
To make me think of you?

Sometimes, I sit
Without any thoughts or feelings
But I don’t know why, tears fall
What’s wrong with me?

It’s so lonely, me without you
I’m so lonely, on a night without anyone
Only holding onto lonely memories
Every day, I’m waiting for you

stay on my way
stay on my time
only if I can turn back to time
still in my heart, my dream
Which star should I look at today?

To make me think of you?

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]

Please take out with full credit

Apink BnN (보미 & 남주) – I Pray 4 You

[School 2017 OST – Part 6] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh |
작사/작곡: 마티, 박근철, 정수민 | 편곡: 박근철, 정수민
Lyricists/Composers: Mathi, Park Geun Cheol, Jeong Soo Min | Arrangers: Park Geun Cheol, Jeong Soo Min

내가 어린 만큼 너도 어리단 걸
그새 또 잊었어 널 힘들게 했어

(이해하기 보다)
짜증만 부렸어
(왜 인지 몰라도)
니가 미웠어

I Pray 4 you 네게
미안한 맘 좀 전해줄래
Pray 4 you Always
진심은 아닌 걸 Oh

날 모르고 많이 서운했을 텐데
사실은 늘 너의 뒤에서
I pray 4 you

내 눈물 담기엔 넌 아직 작아서
부어서 넘치면 어쩔 줄 몰라서

(이해하기 보다)
투정 만 부리고
(왜 인지 몰라도)
그땐 니가 너무 미웠어

I Pray 4 you 네게
미안한 맘 좀 전해줄래
Pray 4 you Always
진심은 아닌 걸 Oh

날 모르고 많이 서운했을 텐데
사실 너도 아팠을 텐데 많이 oh

난 아직 멀었죠 어른이 되기엔
키만 자란 것 같아
(아직 여려)

난 말 할 수 없었죠
(수 백번 맘속으론)
미안하다 네게 또 외쳐요
닿기를 내 진심 알기를

보고 싶어 My love

and I Miss you My love
이런 내 맘이 들린다면
Please call me My Heart
달려와 내게로
날 모르고 서운해하지는 말고
바보야 늘 언제나처럼 날 지켜줘

[Romanization]

naega eorin mankeum neodo eoridan geol
keusae tto ijeosseo neol himdeulke haesseo

(ihaehagi boda)
jjajeungman buryeosseo
(wae inji mollado)
niga miwosseo

I Pray 4 you nege
mianhan mam jom jeonhaejullae
Pray 4 you Always
jinsimeun anin geol Oh

nal moreugo manhi seo.un haesseul tende
sasireun neul neo.ui dwieseo
I pray 4 you

nae nunmul damgien neon ajik jagaseo
bu.eoseo neomchimyeon eojjeol jul mollaseo

(ihaehagi boda)
tujeong man burigo
(wae inji mollado)
keuttaen niga neomu miwosseo

I Pray 4 you nege
mianhan mam jom jeonhaejullae
Pray 4 you Always
jinsimeun anin geol Oh

nal moreugo manhi seo.un haesseul tende
sasil neodo apasseul tende manhi Oh

nan ajik meoreotjyo eoreuni doegien
kiman jaran geot gata
(ajik yeoryeo)

nan mal hal su eopseotjyo
(su baekbeon mamsogeuron)
mianhada nege tto woechyeoyo
datgireul nae jinsim algireul

bogo sipeo My love

and I Miss you My love
ireon nae mami deullindamyeon
Please call me My Heart
dallyeowa naegero
nal moreugo seo.unhaehajineun malgo
baboya neul eonjena cheoreom nal jikyeojwo

[Translations]

As much as I’m young, you’re young too
But I forgot that and I gave you a hard time

(Rather than understanding you) I got annoyed by you
(I don’t know why but) I resented you

I Pray 4 you
I want to tell you that I’m sorry
Pray 4 you. Always
I don’t mean it

You probably didn’t know and were upset
But actually, I always, I pray 4 you

You’re still too small to hold my tears
Cuz you won’t know what to do when it overflows

(Rather than understanding you) I only complained
(I don’t know why but) I resented you so much back then

I Pray 4 you
I want to tell you that I’m sorry
Pray 4 you. Always
I don’t mean it

You probably didn’t know and were upset
You probably hurt a lot too

I’m still not an adult yet
I just grew tall (I’m still young)

I couldn’t say it all (but I said it in my heart hundreds of times)
I’m sorry, I shout to you again
I hope it reaches you, my true feelings

I miss you my love

and I Miss you. My love
If you can hear my heart
Please call me. My Heart
Run to me
Don’t say you don’t know me and be upset
Stupid, like always, watch over me

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]

Please take out with full credit

Kim So Hee of I.B.I (김소희) – Oh! My God!

[Reunited Worlds OST – Part 5] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes |
작사: 박세준, 한준 | 작곡: 박세준, 빨간양말, 한호철 | 편곡: 빨간양말, 한호철
Lyricists: Park Se Joon, Hanjoon | Composers: Park Se Joon, Red Socks, Han Ho Cheol | Arrangers: Red Socks, Han Ho Cheol

어머나 무슨 일이야
하늘도 놀랄 일이 벌어지고 말았어
꿈에서만 그려왔었던 이상형
뭐야 너는 뭐야

두근두근 콩닥콩닥
내 얼굴이 붉어지는걸 느껴
나보다 넌 어린대도
마치 넌 친구처럼 느껴진걸

동화 속의 주인공처럼
내 기억 속에 만난 것처럼

oh my boy oh my god
왜왜왜왜 왜 이제야
내 앞에 나타나서 뒤흔들어
oh my god 왜왜왜왜왜왜
머릿속을 어지럽게 만들어

너너너너너너너넌 시간이 멈춰
라라라라라 한없이 맑기만 해
난나나난난나나난 시간이 흘러
너와 나 우리 이제 어떡해

우리 혹시 본적 있니
떨리는 가슴 익숙한 느낌
한번 보고 다시 봐도
도무지 못 믿겠어 너의 얼굴

볼을 자꾸 꼬집어봐도
내 앞에 너는 그대로인걸

oh my boy oh my god
왜왜왜왜 왜 이제야
내 앞에 나타나서 뒤흔들어
oh my god 왜왜왜왜왜왜
머릿속을 어지럽게 만들어
I don’t know

너너너너너너너넌 시간이 멈춰
라라라라라 한없이 맑기만 해
난나나난난나나난 시간이 흘러
너와 나 우리 이제 어떡해

오래도록 난 너를 상상해봤어
이 순간이 꿈이 아니길

oh my boy oh my god
왜왜왜왜 왜 이제야
내 앞에 나타나서 뒤흔들어
oh my god 왜왜왜왜왜왜
머릿속을 어지럽게 만들어
I don’t know

너너너너너너너넌 시간이 멈춰
라라라라라 한없이 맑기만 해
난나나난난나나난 시간이 흘러
너와 나 우리 이제 어떡해

oh my boy oh my god
왜왜왜왜 왜 이렇게
내 맘이 너만 보면 설레는지
Oh my god 왜왜왜왜왜왜
어머어머 몰라몰라 난 몰라

너너너너너너널널 좋아하나봐
라라라라라 자꾸 널 보고 싶어
나나나나나나나난 영원하도록
니 옆에 꼭 붙어 난 있을래
oh my boy oh my god
너너너너너너

[Romanization]

eomeona museun iriya
haneuldo nollal iri beoreojigo marasseo
kkumeseoman geuryeowasseotdeon isanghyeong
mwoya neoneun mwoya

dugeun dugeun kongdak kongdak
nae eolguri bulgeojineun geol neukkyeo
naboda neon eorindaedo
machi neon chin.gucheoreom neukkyeojin geol

donghwa sogui juin.gong cheoreom
nae ki.eok soge mannan geot cheoreom

oh my boy oh my god
wae wae wae wae wae ijeya
nae ape natanaseo dwiheundeureo
oh my god wae wae wae wae wae wae
meoritsogeul eojireobke mandeureo

neo neo neo neo neo neo neo neon sigani meomchwo
la la la la la han eopsi malkgiman hae
nan na na nan nan na na nan sigani heulleo
neowa na uri ije eotteokhae

uri hoksi bonjeok itni
tteollineun gaseum iksukhan neukkim
hanbeon bogo dasi bwado
domuji mot midgesseo neo.ui eolgul

boreul jakku kkojibeobwado
nae ape neoneun keudaeroin geol

oh my boy oh my god
wae wae wae wae wae ijeya
nae ape natanaseo dwiheundeureo
oh my god wae wae wae wae wae wae
meoritsogeul eojireobke mandeureo
I don’t know

neo neo neo neo neo neo neo neon sigani meomchwo
la la la la la han eopsi malkgiman hae
nan na na nan nan na na nan sigani heulleo
neowa na uri ije eotteokhae

oraedorok nan neoreul sangsanghaebwasseo
i sun.gani kkumi anigil

oh my boy oh my god
wae wae wae wae wae ijeya
nae ape natanaseo dwiheundeureo
oh my god wae wae wae wae wae wae
meoritsogeul eojireobke mandeureo
I don’t know

neo neo neo neo neo neo neo neon sigani meomchwo
la la la la la han eopsi malkgiman hae
nan na na nan nan na na nan sigani heulleo
neowa na uri ije eotteokhae

oh my boy oh my god
wae wae wae wae wae ireohke
nae mami neoman bomyeon seolleneunji
Oh my god wae wae wae wae wae wae
eomeo eomeo molla molla nan molla

neo neo neo neo neo neo neol neol johahanabwa
la la la la la jakku neol bogo sipeo
na na na na na na na nan yeongwonhadorok
ni yeope kkok buteo nan isseullae
oh my boy oh my god
neo neo neo neo neo neo

[Translations]

Oh my god! What’s going on
Even the sky is surprised at what happened
My ideal type who only appeared in my dreams
What is this? Who are you?

My heart is pounding
I feel my face getting red
You’re younger than me
But it feels like you’re my friend

Like a character in a fairy tale
Like we’ve met somewhere in my memories

oh! my boy! oh! my god!
why why why why
Did you appear now and shake me up?
oh! my god! why why why why
Are you making my head so dizzy?

You make time stop
But you’re so innocent
Time keeps passing for me
You and I, what do we do now?

Have we met before?
Inside my trembling heart, there’s a familiar feeling
I look and look again
But I can’t believe your face

I keep pinching my cheeks
But you’re still right there next to me

oh! my boy! oh! my god!
why why why why
Did you appear now and shake me up?
oh! my god! why why why why
Are you making my head so dizzy?
I don’t know

You make time stop
But you’re so innocent
Time keeps passing for me
You and I, what do we do now?

I imagined you for a long time
I hope this moment isn’t a dream

oh! my boy! oh! my god!
why why why why
Did you appear now and shake me up?
oh! my god! why why why why
Are you making my head so dizzy?
I don’t know

You make time stop
But you’re so innocent
Time keeps passing for me
You and I, what do we do now?

oh! my boy! oh! my god!
why why why why
Does my heart flutter so much when I see you?
Oh my god! why why why why
Oh my, oh my, I don’t know

I think I like you
I keep missing you
So we can keep this going forever
I wanna stay right next to you
oh! my boy! oh! my god! you you you

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit

Jessica (제시카) – 3rd Mini Album ‘My Decade’ [Full Tracklist]

[MV Teaser]

[MV Teaser 2]

[Official MV]

Jessica 3rd Mini Album ‘My Decade’
| Lyrics Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes |

No. Song Title Artist
1. Summer Storm Jessica
제시카
2. Beautiful Mind Jessica
제시카
3. Saturday Night Jessica
제시카
4. Love U Jessica
제시카
5. Starry Night Jessica
제시카
6. 봄이라서 그래 Jessica
제시카

[Compiled by: sleeplessaliana]
Tracks Info ©NaverMusic
Please take out with full credit

Jessica (제시카) – Summer Storm

Jessica 3rd Mini Album ‘My Decade’
[Track 1] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes |

작사 (Lyricist): 제시카 (Jessica) | 작곡 (Composers): KAIROS, Swish | 편곡 (Arrangers): KAIROS, Swish, WESKOZ, K.O, Jay Kim

가식적인 인사보다는
Oh I’d rather be alone
시간낭빈 하지 않을래

이것 또한 지나가겠지
늘 그래왔거든
또 한번 강해지겠지

아름다운 이별이라 하지 마
이기적인 거니까
또 기대하게 되잖아
너는 아니겠지만

비가 오던 그날 You & I
아무 말도 없던 그 순간
너와 나 사이에는 어색한 공기만이
우리를 밀어내
차갑던 표정만
이젠 you & I
다시 돌아갈 수 있을까
마지막 그마저도 난 아직 그리운데
여전히 그래 난
흐르는 그 빗속으로
내 눈물 속으로
Bring me back to the summer storms
With you and I

폭풍처럼 지나가고서
다시 눈을 떠보니
You’re no longer here
I realize

있는 그대로 믿었던
내가 참 바보 같아
쓸데없는 미련만 남아있어
기억 속에 묶인 채

아름다운 이별이라 하지 마
이기적인 거니까
또 기대하게 되잖아
너는 아니겠지만

비가 오던 그날 You & I
아무 말도 없던 그 순간
너와 나 사이에는 어색한 공기만이
우리를 밀어내
차갑던 표정만
이젠 you & I
다시 돌아갈 수 있을까
마지막 그마저도 난 아직 그리운데
여전히 그래 난
흐르는 그 빗속

이제 조금씩 담담해 지는
내 모습에 눈물이 고여
우리 둘만의 추억은 기억 속에
희미해져

그 여름 속에 너를 볼 수 없다는 게
두려웠었어
다 돌이킬 수 없는 걸 나 잘 알기에
눈물이 났어
엇갈린 길을 헤매다 지금의 난
후회 않겠어
‘Cause I heard
that you sleep better tonight
Than the summer storms

비가 오던 그날 You & I
아무 말도 없던 그 순간
너와 나 사이에는 어색한 공기만이
우리를 밀어내
차갑던 표정만
이젠 you & I
다시 돌아갈 수 있을까
마지막 그마저도 난 아직 그리운데
여전히 그래 난
흐르는 그 빗속으로
내 눈물 속으로

Bring me back to the summer storms
With you and I
With you and I
Bring me back to the summer storms
With you and I

[Romanization]

gasikjeogin insabodaneun
Oh I’d rather be alone
sigan nangbin haji anheullae

igeot ttohan jinagagetji
neul keuraewatgeodeun
tto hanbeon ganghaejigetji

areumdaun ibyeorira hajima
igijeogin geonikka
tto kidaehage doejanha
neoneun anigetjiman

biga odeon keunal You & I
amu maldo eopdeon keu sun.gan
neowa na saieneun eosaekhan gonggimani
urireul mireonae
chagabdeon pyojeongman
ijen You & I
dasi doragal su isseulkka
majimak keumajeodo nan ajik keuriunde
yeojeonhi keurae nan
heureuneun keu bitsogeuro
nae nunmul sogeuro
Bring me back to the summer storms
With you and I

pokpungcheoreom jinagagoseo
dasi nuneul tteoboni
You’re no longer here
I realize

itneun keudaero mideotdeon
naega cham babo gata
sseulde eopneun miryeonman nama isseo
ki.eok soge mukkin chae

areumdaun ibyeorira hajima
igijeogin geonikka
tto kidaehage doejanha
neoneun anigetjiman

biga odeon keunal You & I
amu maldo eopdeon keu sun.gan
neowa na saieneun eosaekhan gonggimani
urireul mireonae
chagabdeon pyojeongman
ijen You & I
dasi doragal su isseulkka
majimak keumajeodo nan ajik keuriunde
yeojeonhi keurae nan
heureuneun keu bitsogeuro

ije jogeumssik damdamhaejineun
nae moseube nunmuri goyeo
uri dulmanui chu.eogeun ki.eok soge
huimihaejyeo

keu yeoreum soge neoreul bol su eopdaneun ge
duryeowosseosseo
da dorikil su eopneun geol na jal algie
nunmuri nasseo
eotgallin gireul hemaeda jigeumui nan
huhoe anhgesseo
‘Cause I heard
that you sleep better tonight
Than the summer storms

biga odeon keunal You & I
amu maldo eopdeon keu sun.gan
neowa na saieneun eosaekhan gonggimani
urireul mireonae
chagabdeon pyojeongman
ijen You & I
dasi doragal su isseulkka
majimak keumajeodo nan ajik keuriunde
yeojeonhi keurae nan
heureuneun keu bitsogeuro
nae nunmul sogeuro

Bring me back to the summer storms
With you and I
With you and I
Bring me back to the summer storms
With you and I

[Translations]

Better than a pretentious greeting
Oh I’d rather be alone
I won’t waste my time

This too shall pass
It always has been
I’ll be strong once again

Don’t call this like a beautiful farewell
That’s selfish
Because it makes me expect something again
But, of course you don’t

The rainy day, You & I
At the moment when we didn’t say anything
There was only awkward air between you and me
It pushed each other
There were only cold expressions
Now, you & I
Can we go back again?
I still miss even the last time
All the same
To the midst of rain
Into my tears
Bring me back to the summer storms
With you and I

Like a strom
When I open my eyes again
You’re no longer here
I realize

I believed the way it is
I think I’m stupid
Because I have useless memories
And I live in there

Don’t call this like a beautiful farewell
That’s selfish
Because it makes me expect something again
But, of course you don’t

The rainy day, You & I
At the moment when we didn’t say anything
There was only awkward air between you and me
It pushed each other
There were only cold expressions
Now, you & I
Can we go back again?
I still miss even the last time
All the same
The midst of rain

From my appearance that overcomes this little by little
My eyes filling with tears
The memories of you and me are fading out

I was afraid that I wouldn’t see you in the summer
And I knew I couldn’t bring it back
So the tears started from my eyes
I wandered
But now, I won’t regret
Cause I heard that you sleep better tonight
Than the summer storms

The rainy day, You & I
At the moment when we didn’t say anything
There was only awkward air between you and me
It pushed each other
There were only cold expressions
Now, you & I
Can we go back again?
I still miss even the last time
All the same
To the midst of rain
Into my tears
Bring me back to the summer storms
With you and I

Bring me back to the summer storms
With you and I
With you and I
Bring me back to the summer storms
With you and I

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: kpoply]

Please take out with full credit

Louie of Geeks ft. Hayana (루이 ft. 하야나) – Airplane (비행기)

[Preview]

[Official Audio]

[Manhole OST – Part 1] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh |
작사: Turtleman, 루이 (긱스) | 작곡: Turtleman | 편곡: Secret Weapon
Lyricists: Turtleman, Louie (Geeks) | Composer: Turtleman | Arranger: Secret Weapon

나나 나나나나 나나나
나나 나나나나 나나나
철 없을 적 내 기억 속에
비행기 타고 가요

파란 하늘 위로 훨훨 날아가겠죠
어려서 꿈꾸었던 비행기 타고
기다리는 동안 아무 말도 못해요
내 생각 말할 수는 없어요

모든 준비 다 끝났어
멋지게 차려 입고 나서
멋진 풍경마저 들뜬 기분
때가 왔어 하늘 위로
날아갈 순간이야
조금은 두려워도

여태 빠르게 가던 시간을 다 뒤로
영화의 몇 장면을 잘라 내
이 필름의 주연 연출 감독이지
넌 파리의 여인 너의 로마의 휴일
아침은 you already know
내 진심을
오늘은 오늘의 일을 고민해도 괜찮어
switch 장르를 코미디로
늘 바쁘게 돌아가 모던 타임즈
이 시대엔 넘쳐나 황금광 이
모두가 떠도는 방랑자
너만이 너의 삶의 위대한
독재자가 되어야 해
하늘을 나는 비행기처럼
비행을 해야 해
이 순간 세상의 제일 높은 데에서
나와 넌 깨야 해 구름을
눈앞이 새하얘도
오래된 우리의 꿈들과 대화를

파란 하늘 위로 훨훨 날아가겠죠
어려서 꿈꾸었던 비행기 타고
기다리는 동안 아무 말도 못해요
내 생각 말할 수는 없어요

비행기를 타고 가던 너
따라가고 싶어 울었던
철 없을 적 내 기억 속에
비행기 타고 가요

너 없이 생각 없이 살아가기도
현실에 쫓겨 달아나기도
어색해진 나와 너의 추억들을
담아내는 일 마저 하기가 싫었음
근데 머릿속이 까마득해졌음
너와 같이 봤던 수많은 영화
팔 베게 했던 팔이 저리듯이
이 가사를 쓰며 느낀 점은
난 아직 널 걱정 해

하나씩 떨어지는 빗방울이
널 부르는 소리 같아서
구슬픈 노래 같아서

수많은 사람들 속을 지나쳐
마지막의 인사야
나도 모르게 안절부절하고 있어
이럴 땐 침착해 자연스럽게
파란 하늘위로 훨훨 날아가겠죠
어려서 꿈꾸었던 비행기 타고
기다리는 동안 아무 말도 못해요
내 생각 말할 수는 없어요

비행기를 타고 가던 너
따라가고 싶어 울었던
철 없을 적 내 기억 속에
비행기 타고 가요

[Romanization]

nana nananana nanana
nana nananana nanana
cheol eopseul jeok nae ki.eok soge
bihaenggi tago gayo

paran haneul wiro hwol hwol naragagetjyo
eoryeoseo kkumkku.eotdeon bihaenggi tago
kidarineun dongan amu maldo mothaeyo
nae saenggak malhal suneun eopseoyo

modeun junbi da kkeutnasseo
meotjige charyeo ibgo naseo
meotjin punggyeongmajeo deultteun kibun
ttaega wasseo haneul wiro
naragal sun.ganiya
jogeumeun duryeowodo

yeotae ppareuge gadeon siganeul da dwiro
yeonghwaui myeot jangmyeoneul jalla nae
i pilleumui juyeon yeonchul kamdogiji
neon pariui yeo.in neo.ui romaui hyuil
achimeun you already know
nae jinsimeul
oneureun oneurui ireul gominhaedo gwaenchana
Switch jangreureul komidiro
neul bappeuge doraga modeon taimjeu
i sidae.en neomchyeona hwanggeumgwang i
moduga tteodoneun bangrangja
neomani neo.ui salmui widaehan
dokjaejaga doe.eoya hae
haneureul naneun bihaenggi cheoreom
bihaengeul haeya hae
i sun.gan sesangui jeil nopeun de.eseo
nawa neon kkaeya hae gureumeul
nun api saehayaedo
oraedoen uriui kkumdeulgwa daehwareul

paran haneul wiro hwol hwol naragagetjyo
eoryeoseo kkumkku.eotdeon bihaenggi tago
kidarineun dongan amu maldo mothaeyo
nae saenggak malhal suneun eopseoyo

bihaenggireul tago gadeon neo
ttaragago sipeo ureotdeon
cheol eopseul jeok nae ki.eok soge
bihaenggi tago gayo

neo eopsi saenggak eopsi saragagido
hyeonsire jjotgyeo daranagido
eosaekhaejin nawa neo.ui chu.eokdeureul
damanaeneun il majeo hagiga sirheosseum
keunde meoritsogi kkamadeukhaejyeosseum
neowa gati bwatdeon sumanheun yeonghwa
pal bege haetdeon pari jeorideusi
i gasareul sseumyeo neukkin jeomeun
nan ajik neol keokjeong hae

hanassik tteoreojineun bitbanguri
neol bureuneun sori gataseo
guseulpeun norae gataseo

sumanheun saramdeul sogeul jinachyeo
majimagui insaya
nado moreuge anjeol bujeol hago isseo
ireol ttaen chimchakhae jayeonseureobke
paran haneul wiro hwol hwol naragagetjyo
eoryeoseo kkumkku.eotdeon bihaenggi tago
kidarineun dongan amu maldo mothaeyo
nae saenggak malhal suneun eopseoyo

bihaenggireul tago gadeon neo
ttaragago sipeo ureotdeon
cheol eopseul jeok nae ki.eok soge
bihaenggi tago gayo

[Translations]

Like when I was young, in my memory
Riding an airplane

Fly high above the blue sky
In the airplane I dreamed of as a child
While I wait, I can’t say anything
I can’t say what I think

All preparations have been made
After I get dressed and leave
Even the scenery around me seems excited
The time is here, it’s time to fly in the sky
Even if it’s a bit scary

Putting behind all the time that went by so quickly
Cutting out a few scenes from the movie
I’m the star, production and director of this film
You’re the Lover of Paris, it’s your Roman Holiday
For Breakfast? You already know my heart
Worry about the things of today, today
Switch the genre to a comedy
The Modern Times always go so quickly
Golden rushes overflow in this generation
Everyone is a wandering Tramp
You are the only Dictator in my life
Like an airplane in the sky
We must fly
From the highest place in this world
We must be awake
Even if the clouds cover our vision
We’re talking to our long-time dreams

Fly high above the blue sky
In the airplane I dreamed of as a child
While I wait, I can’t say anything
I can’t say what I think

You flew in an airplane
I wanted to go with you so I cried
When I was young, in my memory
Riding an airplane

To live without you, without thinking
To be chased by reality and run away
Our memories have become too awkward
I don’t even want to place them in me anymore
But the insides of my head have grown black
All the movies I watched with you
Like my arm falling asleep when you lay on it
What I felt while writing these lyrics
Is that I still worry about you

Rain drops fall one by one
Sounds like it’s calling you
Sounds like a sad song

Passing through the endless people
This is my last goodbye
Without knowing, I’m being so nervous
Times like this, I need to be calm and natural

Fly high above the blue sky
In the airplane I dreamed of as a child
While I wait, I can’t say anything
I can’t say what I think

You flew in an airplane
I wanted to go with you so I cried
When I was young, in my memory
Riding an airplane

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]

Please take out with full credit

Yoon Ddan Ddan (윤딴딴) – We Will Meet Again (다시 만날거야)

[Reunited Worlds OST – Part 4] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes |
작사/작곡: 윤딴딴 | 편곡: 윤딴딴, 후림, 서익주
Lyricist/Composer: Yoon Ddan Ddan | Arrangers: Yoon Ddan Ddan, Hoorim, Seo Ikjoo

문득 생각나 큰 나무 아래
동네 친구들 모르게
입 맞추던 우리
난 너를 좋아했었고
넌 나의 손잡아 주던
작지만 행복했던 기억들

또 나 다 기억이 나
문득 스치는 내 말
다 기억하던 니가
넌 하나 가르쳐주면
날 열을 사랑해주는
어여쁜 아이였지

함께 걷던 길
그 자전거에
가끔 눈 감는 일들까지도
그 모든 순간
내 맘 속의 바다에
항상 파도 쳐 밀려오는데

기적처럼
때로는 운명처럼
넌 나를 기억하고 있을까
기적처럼
찬란한 그림처럼
우리 우리
다시 만날 거야

기억의 밑바닥 속을 보면
너를 처음 본 그 순간부터 나는
널 자꾸 자꾸 봤었고
넌 방긋 방긋 웃었고
별게 다 좋았었지

행복함 따라
때론 눈물 따라
묵묵히 잡던 두 손 까지도
그 모든 순간
내 맘 속의 바다에
항상 파도 쳐 밀려오는데

기적처럼
때로는 운명처럼
넌 나를 기억하고 있을까
기적처럼
찬란한 그림처럼
우리 우리
다시 만날 거야

기적처럼
스치는 순간처럼
지금을 살아가고 있는 걸까
기적처럼
찬란한 그림처럼
우리 우리
다시 만날 거야

그 날처럼
이렇게 운명처럼
우리가 사랑하고 있는 걸까
오오 오늘처럼
찬란한 동화처럼
우리 우리
다시 만난 거야
다시 만난 거야
다시 만난 거야
다시 만난 거야
다시 만난 거야

[Romanization]

mundeuk saenggakna keun namu arae
dongne chin.gudeul moreuge
ib matchudeon uri
nan neoreul johahaesseotgo
neon naui son jaba judeon
jakjiman haengbokhaetdeon ki.eokdeul

tto na da ki.eogi na
mundeuk seuchineun nae mal
da ki.eokhadeon niga
neon hana kareuchyeojumyeon
nal yeoreul saranghaejuneun
eoyeoppeun aiyeotji

hamkke geoddeon gil
keu jajeon.geo.e
gakkeum nun gamneun ildeulkkajido
keu modeun sun.gan
nae mam sogui bada.e
hangsang pado chyeo millyeo.oneunde

gijeokcheoreom
ttaeroneun unmyeongcheoreom
neon nareul ki.eokhago isseulkka
gijeokcheoreom
chanlanhan geurimcheoreom
uri uri
dasi mannal geoya

ki.eogui mitbadak sogeul bomyeon
neoreul cheo.eum bon keu sun.ganbuteo naneun
neol jakku jakku bwasseotgo
neon banggeut banggeut useotgo
byeolke da johasseotji

haengbokham ttara
ttaeron nunmul ttara
mukmukhi jabdeon du son kkajido
keu modeun sun.gan
nae mam sogui bada.e
hangsang pado chyeo millyeo.oneunde

gijeokcheoreom
ttaeroneun unmyeongcheoreom
neon nareul ki.eokhago isseulkka
gijeokcheoreom
chanlanhan geurimcheoreom
uri uri
dasi mannal geoya

gijeokcheoreom
seuchineun sun.gan cheoreom
jigeumeul saragago itneun geolkka
gijeokcheoreom
chanlanhan geurimcheoreom
uri uri
dasi mannal geoya

keu nal cheoreom
ireohke unmyeongcheoreom
uriga saranghago itneun geolkka
oh oh oneulcheoreom
chanlanhan donghwacheoreom
uri uri
dasi mannan geoya
dasi mannan geoya
dasi mannan geoya
dasi mannan geoya
dasi mannan geoya

[Translations]

I suddenly remembered
Under that big tree, without our friends knowing
We kissed
I liked you and you held my hand
Small but happy memories

I remember again, I remember it all
You remembered every word I said
If I taught you one thing, you loved me ten times
You were such a pretty person

The path we walked on together
That bicycle
The things that made us close our eyes sometimes
All of those moments
Crash against the ocean of my heart as waves

Like a miracle
Sometimes, like destiny
Do you remember me too?
Like a miracle
Like a brilliant painting
We will meet again

When I look at the bottom of the memories
Ever since the moment I first saw you
I kept seeing you
You kept smiling
I liked everything about you

With happiness
Sometimes with sadness
We quietly held hands
All of those moments
Crash against the ocean of my heart as waves

Like a miracle
Sometimes, like destiny
Do you remember me too?
Like a miracle
Like a brilliant painting
We will meet again

Like a miracle
Like the passing moments
We are living right now
Like a miracle
Like a brilliant painting
We will meet again

Like that day
Like destiny
We are in love
Like today
Like a bright fairy tale
We have met again
We have met again
We have met again
We have met again
We have met again

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit