yoon mi rae - this love

[MV Teaser]

[Music Video]

“The world famous female rapper, and the ‘music chart queen’ who has been dominating the music chart, Yoonmirae, is back with the sentimental ballad ‘This Love’. This song will color this winter with tears.
The sad ballad song ‘This love’ has winter feelings to it. It starts with a piano melody, and Yoonmirae’s husky voice dominates our ears throughout the song. In the introduction part she sings as if she is calmly talking to a tired lover. But in the climax part, the feelings of love explode. Yoonmirae’s irreplaceable sentiment and vocal tone shines the song. The theme of the song is about a girl who is longing for her old lover, hurt about the farewell they had. The song says that even the pain of breaking up is part of ‘This love’.” – 1thek

[Single] This Love
| Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes | mp3 |
작사: 타이거JK, 송동운 | 작곡: 황찬희 | 편곡: 황찬희, 이승주
Lyricists: Tiger JK, Song Dong Woon | Composer: Hwang Chan Hee | Arrangers: Hwang Chan Hee, Lee Seung Joo

뒤돌아 멈춘 채로 고개를 저어
저 불안한 우리 사랑 잘못된 것 같아

너 예전 그 모습처럼 그때처럼
웃으며 안아줘 My love

내 사랑 그렇게 다시 못 볼 것 같아
오늘 하루하루 지나면
나에겐 전부야 난 힘들단 말이야
그 수 많았던 추억들을 잊지 마

사랑이 맞을 거야

또 하루가 저물어가 너 없는 하루
답답한 맘에 널 찾아 온종일 떠돌아

허전한 너의 자리가 그 자리가
눈물로 가득 차 My love

내 사랑 그렇게 다시 못 볼 것 같아
오늘 하루하루 지나면
나에겐 전부야 난 힘들단 말이야
그 수많았던 추억들을 잊지 마

사랑이 맞을 거야 사랑이 맞을 거야

이대로 이대로 다시 못 볼 것 같아
오늘 하루하루 지나면
나에겐 전부야 난 힘들단 말이야
그 수많았던 추억들을 잊지 마

널 사랑 사랑 사랑하고 있잖아

[Romanization]

dwidora meomchun chaero gogaereul jeo.eo
jeo buranhan uri sarang jalmotdoen geot gata

neo yejeon keu moseub cheoreom keuttae cheoreom
useumyeo anajwo My Love

nae sarang keureohke dasi mot bol geot gata
oneul haru haru jinamyeon
na.egen jeonbuya nan himdeuldan mariya
keu su manhatdeon chu.eokdeureul ijjima

sarangi majeul geoya

tto haruga jeomureoga neo eopneun haru
dabdabhan mame neol chaja onjongil tteo dora

heojeonhan neo.ui jariga keu jariga
nunmullo gadeuk cha My Love

nae sarang keureohke dasi mot bol geot gata
oneul haru haru jinamyeon
na.egen jeonbuya nan himdeuldan mariya
keu su manhatdeon chu.eokdeureul ijjima

sarangi majeul geoya sarangi majeul geoya

idaero idaero dasi mot bol geot gata
oneul haru haru jinamyeon
na.egen jeonbuya nan himdeuldan mariya
keu su manhatdeon chu.eokdeureul ijjima

neol sarang sarang saranghago itjanha

[Translations]

I’m shaking my head as I’ve turned around
Something is wrong with our anxious love

Just like the old days
Smile for me and hug me my love

My love, I don’t think I can see you like that anymore
When today passes
You’re my everything but I’m struggling right now
Don’t forget all of our countless memories

This should be love

Another day is passing, another day without you
With a frustrated heart, I wander around all day, looking for you

Your empty spot
Is filling up with tears, my love
My love, I don’t think I can see you like that anymore
When today passes
You’re my everything but I’m struggling right now
Don’t forget all of our countless memories

This should be love
This should be love

I don’t think I can see you like that anymore
When today passes
You’re my everything but I’m struggling right now
Don’t forget all of our countless memories

I am in love with you

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit