taemin 1st album

[TAEMIN The 1st Album ‘Press It‘]
[Track 10] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | mp3 |
작사: 이지은, 김태성 | 작곡/편곡: 김용신, 김태성, 220
Lyricists: Lee Ji Eun, Kim Tae Seong | Composers/Arrangers: Kim Yong Shin, Kim Tae Seong, 220

이제 잠이 들 거야
깊은 꿈속에 빠져들게 날 놔 줘
고요한 심연 속에 몸을 누이고
기억의 회로를 지워

머릿속 그 장면마다 네 추억인데
너 아닌 시간들은 없는 것 같아
가슴속 비밀노트를 꺼내 보아도
너에 대한 이야기로만 빼곡한데

눈을 뜨면 언제나
다시 제자리인 걸
너를 잊는 최면을 걸어
너무 보고 싶어서
현실로 또 돌아와도
여전히 너잖아

그래도 너잖아

우리 둘 눈부시게 아름다웠던
추억은 비워내도 다시 채워져
도무지 끝이 안 날 것만 같은데
견딜수록 더욱 아파져 네 생각에

눈을 뜨면 언제나
다시 제자리인 걸
너를 잊는 최면을 걸어
너무 보고 싶어서
현실로 또 돌아와도
여전히 너잖아

이렇게 나 간절한 적 없었는데
너를 잡지도 떠나지도 못해

깨어봐도 여긴 너의 그늘 아래야
사실 깨고 싶지 않은 걸까

이겨낼 수 없나 봐
결국 할 수 없나 봐
나는 너란 최면에 걸려
잊을 수가 없나 봐
풀 수 있는 단 한 사람
오로지 너잖아 너밖에 없잖아

[Romanization]

ije jami deul geoya
gipeun kkumsoge ppajyeodeulke nal nwa jwo
goyohan simyeon soge momeul nuigo
ki.eogui hoeroreul jiwo

meoritsok keu jangmyeonmada ne chu.eoginde
neo anin sigandeureun eopneun geot gata
gaseumsok bimil noteureul kkeonae boado
neo.e daehan iyagiroman ppaegokhande

nuneul tteumyeon eonjena
dasi jejari.in geol
neoreul itneun choemyeoneul georeo
neomu bogo sipeoseo
hyeonsillo tto dorawado
yeojeonhi neojanha

keuraedo neojanha

uri dul nunbusige areumdawotdeon
chu.eogeun biwonaedo dasi chaewojyeo
domuji kkeuti an nal geotman gateunde
gyeondilsurok deo.uk apajyeo ne saenggake

nuneul tteumyeon eonjena
dasi jejari.in geol
neoreul itneun choemyeoneul georeo
neomu bogo sipeoseo
hyeonsillo tto dorawado
yeojeonhi neojanha

ireohke na ganjeolhan jeok eopseotneunde
neoreul jabjido tteonajido mothae

kkae.eobwado yeogin neo.ui keuneul araeya
sasil kkaego sipji anheun geolkka

igyeonael su eopnabwa
kyeolguk hal su eopnabwa
naneun neoran choemyeone geollyeo
ijeul suga eopnabwa
pul su itneun dan han saram
oroji neojanha neo bakke eopjanha

[Translations]

You will fall asleep now
Let go of me so I can fall into a deep dream
I lay me down inside the calm abyss
And erase the circuits to my memories

Every scene in my head is a memory of you
I don’t think I see a time without you
Even when I take out the secret note within my heart
It’s filled with stories about you

When I open my eyes I’m always in the same spot
I hypnotize myself so u can forget you
But I want to see you so badly
When I come back to reality it’s still you

After all it’s you

Memories of us that were dazzlingly beautiful
I keep emptying them but it fills again
I don’t think it’s ever going to end
The more I endure I get sicker in thought of you

When I open my eyes I’m always in the same spot
I hypnotize myself so u can forget you
But I want to see you so badly
When I come back to reality it’s still you

I don’t think I we ever this desperate
I can’t hold onto you nor can I leave

When I wake this is under your shade
Maybe actually I don’t want to wake up

I don’t think I can overcome
I don’t think I can in the end
I’ve fallen under your hypnosis
And can’t forget you
The only person who can free me
Is only you you are the only one

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: kpopviral]
Please take out with full credit