block b 5th mini album Blooming Period

[Block B 5th Mini Album ‘Blooming Period‘]
[Track 4] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | mp3 |
작사: 박경 (블락비), 지코 | 작곡: 박경 (블락비)
Lyricists: Park Kyung, ZICO | Composer: Park Kyung

Walkin’ in the rain

기대가 돼 한편은 걱정이 돼
넌 어디 있을까
아마도 다른 사람과
있을까 봐 무서워
예측할 수도 없는 너
날 찾아줘
I’m walkin’ in the rain

긴 머릴 하고
원피스를 입고
소녀같이
얌전한 성격일까 아님
운동화를 신고
스냅백을 뒤로
쓴 말괄량일까 궁금해

인적이 드문 내 심박은 미디엄 템포
이 정도 BPM은 숨도 못 쉬겠어
Where are you?
오늘따라 운이 안 따라줘
알아들었으면 제 발로 오길 제발 좀

늦어지더라도
그 자리에 있어
I’m goin’
through the rain
to you

기대가 돼 한편은 걱정이 돼
넌 어디 있을까
아마도 다른 사람과
있을까 봐 무서워
예측할 수도 없는 너
날 찾아줘
I’m walkin’ in the rain

꿈속에서 나
상상 속에
널 만들어 가는 게
습관이 됐어 eh
하고 싶은 게
한가득이야
잊을 순 없겠지만

Come on 얌전하게 있었지
Errday boys’ night
흔하디 흔한 club도 안 갔어
In a long time 이제 주인을 찾을래
남은 한 쪽 유리구두의 짝

늦어지더라도
그 자리에 있어
I’m goin’
through the rain
to you

기대가 돼 한편은 걱정이 돼
넌 어디 있을까
아마도 다른 사람과
있을까 봐 무서워
예측할 수도 없는 너
날 찾아줘
I’m walkin’ in the rain

저 하늘에
많은 별들 중 내 건
단 하나 너
I’m walkin’
and walkin’
just wait for me girl
열어두기만 해둬
내가 들어갈 수 있게

기대가 돼 한편은 걱정이 돼
넌 어디 있을까
아마도 다른 사람과
있을까 봐 무서워
예측할 수도 없는 너
날 찾아줘
I’m walkin’ in the rain

Yeah
I want somebody to
somebody to find me
I want somebody to
somebody to love me
다른 사람과 있을까 봐 무서워
예측할 수 없는 너
날 찾아줘
I’m walkin’ in the rain

[Romanization]

Walkin’ in the rain

kidaega dwae hanpyeoneun keokjeongi dwae
neon eodi isseulkka
amado dareun saramgwa
isseulkka bwa museowo
yecheukhal sudo eopneun neo
nal chajajwo
I’m walkin’ in the rain

gin meoril hago
wonpiseureul ibgo
sonyeogati
yamjeonhan seongkyeogilkka anim
undonghwareul sin.go
seunaeb baegeul dwiro
sseun malgwallyangilkka gunggeumhae

injeogi deumun nae simbageun midi.eom tempo
i jeongdo BPMeun sumdo mot swigesseo
Where are you?
oneulttara uni an ttarajwo
aradeureosseumyeon je ballo ogil jebal jom

neujeojideorado
keu jarie isseo
I’m goin’
through the rain
to you

kidaega dwae hanpyeoneun keokjeongi dwae
neon eodi isseulkka
amado dareun saramgwa
isseulkka bwa museowo
yecheukhal sudo eopneun neo
nal chajajwo
I’m walkin’ in the rain

kkumsogeseo na
sangsang soge
neol mandeureo ganeun ge
seubgwani dwaesseo eh
hago sipeun ge
han.gadeukiya
ijeul sun eopgetjiman

Come on yamjeonhage isseotji
Errday boys’ night
heunhadi heunhan Clubdo an gasseo
In a long time ije juineul chajeullae
nameun han jjok yurigudu.ui jjak

neujeojideorado
keu jarie isseo
I’m goin’
through the rain
to you

kidaega dwae hanpyeoneun keokjeongi dwae
neon eodi isseulkka
amado dareun saramgwa
isseulkka bwa museowo
yecheukhal sudo eopneun neo
nal chajajwo
I’m walkin’ in the rain

jeo haneure
manheun byeoldeul jung nae geon
dan hana neo
I’m walkin’
and walkin’
just wait for me girl
yeoreodugiman haedwo
naega deureogal su itke

kidaega dwae hanpyeoneun keokjeongi dwae
neon eodi isseulkka
amado dareun saramgwa
isseulkka bwa museowo
yecheukhal sudo eopneun neo
nal chajajwo
I’m walkin’ in the rain

Yeah
I want somebody to
somebody to find me
I want somebody to
somebody to love me
dareun saramgwa isseulkka bwa museowo
yecheukhal sudo eopneun neo
nal chajajwo
I’m walkin’ in the rain

[Translations]

I’m anticipating and worrying at the same time
Where are you
I’m scared that maybe
You’re with somebody else
You are unpredictable
Please find me
I’m walkin’ in the rain

Do you have a long hair
And wear dresses
Are you modest
Like a girl or
Do you wear sneakers
And wear snapbacks backwards
Like a tomboy? I wonder

My medium temp heartbeat has only a few visitors
I can’t breathe with this BPM
Where are you?
I’m not so lucky today
If you heard me you gotta make your way to me please

Even if it gets late
Stay where you are
I’m goin’
through the rain
to you

I’m anticipating and worrying at the same time
Where are you
I’m scared that maybe
You’re with somebody else
You are unpredictable
Please find me
I’m walkin’ in the rain

In my dreams
In my imagination
It became a habit of me
To make you eh
There’s so many things
I want to do with you
I won’t be able to forget you

Come on you were modest
Errday boys’ night
You didn’t go to any of the clubs around
I want to find my master finally in a long time
I have the remaining glass slipper

Even if it gets late
Stay where you are
I’m goin’
through the rain
to you

I’m anticipating and worrying at the same time
Where are you
I’m scared that maybe
You’re with somebody else
You are unpredictable
Please find me
I’m walkin’ in the rain

In the sky
Out of all the stars, the one for me
Is you
I’m walkin’
and walkin’
Just wait for me girl
Leave your heart open
So that I can enter

I’m anticipating and worrying at the same time
Where are you
I’m scared that maybe
You’re with somebody else
You are unpredictable
Please find me
I’m walkin’ in the rain

Yeah
I want somebody to
somebody to find me
I want somebody to
somebody to love me
I’m scared that maybe you’re with somebody else
You’re unpredictable
Find me
I’m walkin’ in the rain

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: kpopviral]
Please Take Out With Full Credit