goodbye mr black ost pt4

[Goodbye Mr. Black OST – Part 4] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh |
작사: 최재우 | 작곡/편곡: 조영수, 이유진
Lyricist: Choi Jae Woo | Composers/Arrangers: Jo Young Soo, Lee Yoo Jin

가끔은 나 내게 말하지 um…
이 어둠의 끝을 보라고

알 수 없는 길을 내가 가야 한다면
그래 이 길 하나뿐이야

참아 눈물은 더 아껴둬야 해
차마 하지 못한 말을 해야 해
나를 둘러싼 이 어둠이 그치면
그때는 다 말해 주려 해

사람들은 내게 말하지 um…
나를 위해 멈춰 가라고

나 하나만 기다리는 너를 위해서
간다 조금 서둘러야 해

참아 눈물은 더 아껴둬야 해
차마 하지 못한 말을 해야 해
나를 둘러싼 이 어둠이 그치면
그때는 다 말해 주려 해

두 눈을 다 감아 보아도 넌 보이잖아
모질게 나를 막아도 참아 낼 수 있는 나잖아

아파 오잖아
참아 하지 못한 그 말 해야 해
이 길 끝에서 울고 있는 너에게
하고 싶은 말이 많아서
내 마지막 사랑 너라고

[Romanization]

gakkeumeun na naege malhaji Um..
i eodumui kkeuteul borago

al su eopneun gireul naega gaya handamyeon
keurae i gil hanappuniya

chama nunmureun deo akkyeodwoya hae
chama haji mothan mareul haeya hae
nareul dulleossan i eodumi keuchimyeon
keuttaeneun da malhae juryeo hae

saramdeureun naege malhaji Um…
nareul wihae meomchwo garago

na hanaman kidarineun neoreul wihaeseo
kanda jogeum seodulleoya hae

chama nunmureun deo akkyeodwoya hae
chama haji mothan mareul haeya hae
nareul dulleossan i eodumi keuchimyeon
keuttaeneun da malhae juryeo hae

du nuneul da gama boado neon boijanha
mojilke nareul magado chama nael su itneun najanha

apa ojanha
chama haji mothan keu mal haeya hae
i gil kkeuteseo ulgo itneun neo.ege
hago sipeun mari manhaseo
nae majimak sarang neorago

[Translations]

Sometimes I tell myself
To look at the end of this darkness

If I have to walk an unknown path
This is only the only path for me

Hold it back, I need to save my tears
I need to say the words I couldn’t bear to say
When this darkness that surrounds me stops
Then I’ll tell you everything

People tell me
To stop for my own good

For you, who only waits for me
I’m going, I need to hurry

Hold it back, I need to save my tears
I need to say the words I couldn’t bear to say
When this darkness that surrounds me stops
Then I’ll tell you everything

I close my eyes but I still see you
Even if they cruelly block me, I can endure

It hurts
I need to say the words I couldn’t bear to say
To you, who is crying at the end of this road
There’s so much I want to say
My last love is you

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit