xia 4th solo album - xignature

XIA 4th Solo Album ‘XIGNATURE
[Track 6] Naver | MelOn | Genie | Bugs | OllehiTunes |
작사: 박은우 | 작곡/편곡: Matthew Davies, James Cuter, Gabriel Davies
Lyricist: Park Eun Woo | Composers/Arrangers: Matthew Davies, James Cuter, Gabriel Davies

Earth’s shaking 너를 보는 난
온몸이 떨려
I think I’m paralyzed
중독돼 이 위험한 느낌
피할 수 없어

안개 낀 저 하늘을 보면
흐릿한 내 맘과 똑같은 걸
날 갖고 노는 차가운 시선
Every time you look at my eyes
위험한 걸
달콤한 유혹
But that’s what I like
너를 볼 때면 어지러워
A bitter sweet love
내 맘이 아파와
오 내게 자꾸 왜 이래 너
Break my heart tonight

Oh baby tonight
Break my heart tonight
Oh baby tonight

아름다운 너의 눈물이
날 자꾸 흔들어 어떡해 yeah
어둠 속에 가장 빛이나
You’re my shining star
I’ll lose my mind
달콤한 유혹
But that’s what I like
너를 볼 때면 어지러워
A bitter sweet love
내 맘이 아파와
오 내게 자꾸 왜 이래 너
Break my heart tonight

Oh baby tonight
Break my heart tonight
Oh baby tonight
Break my heart tonight
Oh baby tonight
Break my heart tonight

Oh baby tonight
Earth’s shaking
As soon as I hold you

중독돼 이 위험한 느낌
달콤한 유혹
But that’s what I like
너를 볼 때면 어지러워
A bitter sweet love
내 맘이 아파와
오 내게 자꾸 왜 이래 너
Break my heart tonight

Oh baby tonight
Break my heart tonight
Oh baby tonight
Break my heart tonight
(Earth’s shaking
As soon as I hold you)
Oh baby tonight
Break my heart tonight
(중독돼 이 위험한 느낌)

Oh baby tonight
Break my heart tonight
Oh baby tonight
Break my heart tonight
Oh baby tonight
Break my heart tonight

[Romanization]

Earth’s shaking neoreul boneun nan
onmomi tteollyeo
I think I’m paralyzed
jungdokdwae i wiheomhan neukkim
pihal su eopseo

an.gae kkin jeo haneureul bomyeon
heurithan nae mamgwa ttokgateun geol
nal gatgo noneun chagaun siseon
Every time you look at my eyes
wiheomhan geol
dalkomhan yuhok
But that’s what I like
neoreul bol ttaemyeon eojireowo
A bitter sweet love
nae mami apawa
oh naege jakku wae irae neo
Break my heart tonight

Oh baby tonight
Break my heart tonight
Oh baby tonight

areumdaun neo.ui nunmuri
nal jakku heundeureo eotteokhae Yeah
eodum soge kajang bichina
You’re my shining star
I’ll lose my mind
dalkomhan yuhok
But that’s what I like
neoreul bol ttaemyeon eojireowo
A bitter sweet love
nae mami apawa
oh naege jakku wae irae neo
Break my heart tonight

Oh baby tonight
Break my heart tonight
Oh baby tonight
Break my heart tonight
Oh baby tonight
Break my heart tonight

Oh baby tonight
Earth’s shaking
As soon as I hold you

jungdokdwae i wiheomhan neukkim
dalkomhan yuhok
But that’s what I like
neoreul bol ttaemyeon eojireowo
A bitter sweet love
nae mami apawa
oh naege jakku wae irae neo
Break my heart tonight

Oh baby tonight
Break my heart tonight
Oh baby tonight
Break my heart tonight
(Earth’s shaking
As soon as I hold you)
Oh baby tonight
Break my heart tonight
(jungdokdwae i wiheomhan neukkim)

Oh baby tonight
Break my heart tonight
Oh baby tonight
Break my heart tonight
Oh baby tonight
Break my heart tonight

[Translations]

Earth’s shaking when I look at you
My whole body trembles
I think I’m paralyzed
I’m addicted to this dangerous feeling
Can’t avoid it

When I see the foggy sky
It’s like my faded heart
The cold eyes play with me
Every time you look at my eyes
It’s dangerous

A sweet temptation
But that’s what I like
When I see you, I get dizzy
A bitter sweet love
My heart is aching
Why are you doing this to me?
Break my heart tonight

Oh baby tonight
Break my heart tonight
Oh baby tonight

Your beautiful tears
Keep shaking me up, what do I do?
You shine the most in the darkness
You’re my shining star
I’ll lose my mind

A sweet temptation
But that’s what I like
When I see you, I get dizzy
A bitter sweet love
My heart is aching
Why are you doing this to me?
Break my heart tonight

Oh baby tonight
Break my heart tonight
Oh baby tonight
Break my heart tonight
Oh baby tonight
Break my heart tonight

Oh baby tonight
Earth’s shaking
As soon as I hold you

I’m addicted to this dangerous feeling

A sweet temptation
But that’s what I like
When I see you, I get dizzy
A bitter sweet love
My heart is aching
Why are you doing this to me?
Break my heart tonight

Oh baby tonight
Break my heart tonight
Oh baby tonight
Break my heart tonight
(Earth’s shaking
As soon as I hold you)
Oh baby tonight
Break my heart tonight
(I’m addicted to this dangerous feeling)

Oh baby tonight
Break my heart tonight
Oh baby tonight
Break my heart tonight
Oh baby tonight
Break my heart tonight

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]
Please Take Out With Full Credit