xia 4th solo album - xignature

XIA 4th Solo Album ‘XIGNATURE
[Track 4] Naver | MelOn | Genie | Bugs | OllehiTunes |
작사: XIA(준수), J.Kimb | 작곡/편곡: 회장님, 김유찬
Lyricists: XIA Junsu, J.Kimb | Composers/Arrangers: President, Kim Yoo Chan

보드라운 살결 그 향기
말캉한 느낌이 좋아
날 올려다보는 그 눈빛
발그레한 두 볼까지
가끔 토라져 버린
뾰로통한 얼굴로 내민 입술도
곤히 잠든 네 모습
숨소리마저도 귀여워 어쩜

예뻐 예뻐 너의 하나하나가
빛이나 눈이 부셔
예뻐 예뻐 너의 온몸을
꽉 안아주고 싶어
꾸미지 않아도 난 좋아
그냥 있는 그대로가 더 좋아
예뻐 예뻐 너의 All time
한편의 명작이야

수줍은 듯 가린 민낯이
마치 어린아이 같아
맛있다며 건넨 한입에
달콤함이 막 묻어나
가끔 술에 취할 땐
꼬부라진 말투로 내 맘을 녹여
부드러운 결 그 머리칼
대충 묶어놔도 귀여워 어쩜

예뻐 예뻐 너의 하나하나가
빛이나 눈이 부셔
예뻐 예뻐 너의 온몸을
꽉 안아주고 싶어
꾸미지 않아도 난 좋아
그냥 있는 그대로가 더 좋아
예뻐 예뻐 너의 All time
한편의 명작이야

이대로 시간이 멈추길
몇 번이나 기도했는지
영원이라는 꿈을 너와

예뻐 예뻐 너의 하나하나가
빛이나 눈이 부셔
예뻐 예뻐 너의 온몸을
꽉 안아주고 싶어
꾸미지 않아도 난 좋아
그냥 있는 그대로가 더 좋아
예뻐 예뻐 너의 모든 순간이
사랑을 말해 예뻐 예뻐

[Romanization]

bodeuraun salgyeol keu hyanggi
malkanghan neukkimi joha
nal ollyeodaboneun keu nunbit
balgeurehan du bolkkaji
gakkeum torajyeo beorin
ppyorotonghan eolgullo naemin ibsuldo
gonhi jamdeun ne moseub
sumsorimajeodo gwiyeowo eojjeom

yeppeo yeppeo neo.ui hana hanaga
bichina nuni busyeo
yeppeo yeppeo neo.ui onmomeul
kkwak anajugo sipeo
kkumiji anhado nan joha
keunyang itneun keudaeroga deo joha
yeppeo yeppeo neo.ui All Time
hanpyeonui myeongjagiya

sujubeun deut garin minnachi
machi eorin ai gata
masitdamyeo geonnen hanibe
dalkomhami mak mudeona
gakkeum sure chwihal ttaen
kkoburajin malturo nae mameul nogyeo
budeureo.un gyeol keu meorikal
daechung mukkeonwado kwiyeowo eojjeom

yeppeo yeppeo neo.ui hana hanaga
bichina nuni busyeo
yeppeo yeppeo neo.ui onmomeul
kkwak anajugo sipeo
kkumiji anhado nan joha
keunyang itneun keudaeroga deo joha
yeppeo yeppeo neo.ui All Time
hanpyeonui myeongjagiya

idaero sigani meomchugil
myeot beonina kidohaetneunji
yeongwoniraneun kkumeul neowa

yeppeo yeppeo neo.ui hana hanaga
bichina nuni busyeo
yeppeo yeppeo neo.ui onmomeul
kkwak anajugo sipeo
kkumiji anhado nan joha
keunyang itneun keudaeroga deo joha
yeppeo yeppeo neo.ui modeun sun.gani
sarangeul malhae yeppeo yeppeo

[Translations]

Your soft skin, your scent
I like that squishy feeling
Your eyes that look up at me
Your red cheeks
Your mad face with your pouty lips
Your face when you’re asleep
Even the sound of your breath is so cute

Pretty, pretty, everything about you
You shine, you dazzle
Pretty, pretty, I wanna hug your body
I like it when you don’t dress up
I like it better just as you are
Pretty, pretty, you are my all time masterpiece

Your shy makeupless face is like a child
When you say something’s delicious and give it to me
Sweetness overflows
Sometimes when you get drunk
Your slurred words melt my heart
Your soft hair
Even when you just put it up, you’re so cute

Pretty, pretty, everything about you
You shine, you dazzle
Pretty, pretty, I wanna hug your body
I like it when you don’t dress up
I like it better just as you are
Pretty, pretty, you are my all time masterpiece

I hope time stops like this
I prayed for that so many times
I wanna share this eternal dream with you
Pretty, pretty, everything about you
You shine, you dazzle
Pretty, pretty, I wanna hug your body
I like it when you don’t dress up
I like it better just as you are
Pretty, pretty, all of your moments speak of love
Pretty, pretty

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]
Please Take Out With Full Credit