kwon-jin-ah-1st-album-funny-night

Kwon Jin Ah 1st Album ‘One Strange Night’
[Track 4] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes |
작사: 유희열, 베이빌론 | 작곡/편곡: 이종훈, 이채규
Lyricists: Yoo Hee Yeol, Babylon | Composers/Arrangers: Lee Jong Hoon, Lee Chae Gyu

이렇게 또 하루가 흘러
멍하니 또 TV만 보다
소리 내 나 웃고 말았어

오늘도 또 잠은 저 멀리
밤새워 핸드폰만 보네
세상은 바쁘게 흘러가

후덥지근한 텅 빈 밤
불어오는 밤바람
좋은걸 나 외롭나 봐
눈을 감아봐도
잠이 안 와 All night
친구목록을 뒤져봐도
야! 도대체
넌 어디에 있는 거야

나타나줘 툭
야! 어딘거냐구
말 걸어줄래 톡톡
(조심스레 톡톡)
널 만나면 Chu
야! 내게 오래두
날 안아줄래 꼭꼭
(사랑스레 꼭꼭)

밤 하늘 위에 Moonlight
(오 아름다워)
외로운 내 방 창 틈 사이로
무심히 고개만 내미네
(너무 외로워)

내 맘속 그대 Good night
(나 기다려요)
너무 멀리 숨지 말아요
오늘 밤 나 정말 심심해

내 상상 속의 너와 나
우리 둘이 얼마나
예쁜지 넌 모를 거야
말도 못하게 잘 어울려 Perfect
근데 뭐하고 있는 거야
야! 도대체
넌 어디에 있는 거야

나타나줘 툭
야! 어딘거냐구
말 걸어줄래 톡톡
(조심스레 톡톡)
널 만나면 Chu
야! 내게 오래두
날 안아줄래 꼭꼭
(사랑스레 꼭꼭)

꿈속에서 제발 좀 나와줘
Ma baby
내 손을 꽉 잡아줘요
You’re my baby
매일 니가 나를 상상해 왔을 때
나도 널 그리고 있었지 도화지에
따뜻한 니 품으로 Diving
그리고 Drive 해

나타나줘 툭
야! 어딘거냐구
말 걸어줄래 톡톡
(조심스레 톡톡)
널 만나면 Chu
야! 내게 오래두
날 안아줄래 꼭꼭
(사랑스레 꼭꼭)

나타나줘 툭
(나타나줄게)
야! 어딘거냐구
(니 맘속인데)
말 걸어 줄래 톡톡
(조심스레 톡톡)
널 만나면 Chu
(평생 해줄게)
야! 내게 오래두
날 안아줄래 꼭꼭
(사랑스레 꼭꼭)

[Romanization]

ireohke tto haruga heulleo
meonghani tto TVman boda
sori nae na utgo marasseo

oneuldo tto jameun jeo meolli
bamsaewo haendeuponman bone
sesangeun bappeuge heulleoga

hudeobjigeunhan teongbin bam
bureo.oneun bambaram
joheun geol na woerobna bwa
nuneul gamabwado
jami an wa All Night
chin.gu mokrogeul dwijyeobwado
ya! dodaeche
neon eodie itneun geoya

natanajwo tuk
ya! eodin.geonyagu
mal georeojullae tuk tuk
(josimseure tuk tuk)
neol mannamyeon Chu
ya! naege oraedu
nal anajullae kkok kkok
(sarangseure kkok kkok)

bam haneul wie Moonlight
(Oh areumdawo)
woeroun nae bang chang teum sairo
musimhi gogaeman naemine
(neomu woerowo)

nae mamsok keudae Good Night
(na kidaryeoyo)
neomu meolli sumji marayo
oneul bam na jeongmal simsimhae

nae sangsang sogui neowa na
uri duri eolmana
yeppeunji neon moreul geoya
maldo mothage jal eo.ullyeo Perfect
keunde mwohago itneun geoya
ya! dodaeche
neon eodie itneun geoya

natanajwo tuk
ya! eodin.geonyagu
mal georeojullae tuk tuk
(josimseure tuk tuk)
neol mannamyeon Chu
ya! naege oraedu
nal anajullae kkok kkok
(sarangseure kkok kkok)

kkumsogeseo jebal kom nawajwo
Ma Baby
nae soneul kkwak jabajwoyo
You’re My Baby
mae.il niga nareul sangsanghae wasseul ttae
nado neol keurigo isseotji dohwajie
ttatteuthan ni pumeuro Diving
keurigo Drive hae

natanajwo tuk
ya! eodin.geonyagu
mal georeojullae tuk tuk
(josimseure tuk tuk)
neol mannamyeon Chu
ya! naege oraedu
nal anajullae kkok kkok
(sarangseure kkok kkok)

natanajwo tuk
(natanajulke)
ya! eodin.geonyagu
(ni mamsoginde)
mal georeojullae tuk tuk
(josimseure tuk tuk)
neol mannamyeon Chu
(pyeongsaeng haejulke)
ya! naege oraedu
nal anajullae kkok kkok
(sarangseure kkok kkok)

[Translations]

Another day is passing
I was blankly watching TV
Then I laughed out loud

Sleep is far away again today
I’m up all night, looking at my phone
The world moves on, so busily

It’s a hot and empty night
I like the wind and rain that’s blowing over
I think I’m lonely
Even when I close my eyes
I can’t sleep, all night
I look through my contacts but
Yah! Where are you?

Please appear before me
Yah! Where are you
Will you talk to me?
(Carefully)
When I see you, chu
Yah! Come to me
Will you hug me?
(Lovingly)

On the night sky, moonlight
(Oh so beautiful)
Through the window of my lonely room
Its head slightly peers through
(So lonely)

You in my heart, good night
(I’m waiting for you)
Don’t hide too far
I’m so bored tonight

In my head, you and me
You probably don’t know
How pretty we are
We’re so perfect for each other
But what are you doing right now?
Yah! Where are you?

Please appear before me
Yah! Where are you
Will you talk to me?
(Carefully)
When I see you, chu
Yah! Come to me
Will you hug me?
(Lovingly)

Please appear in my dream
Ma baby
Hold my hand
You’re my baby
When you were dreaming of me
I was drawing you on a canvas too
Diving into your warm embrace
And drive

Please appear before me
Yah! Where are you
Will you talk to me?
(Carefully)
When I see you, chu
Yah! Come to me
Will you hug me?
(Lovingly)

Please appear before me
(I’ll appear before you)
Yah! Where are you
(I’m in your heart)
Will you talk to me?
(Carefully)
When I see you, chu
(I’ll do it for you forever)
Yah! Come to me
Will you hug me?
(Lovingly)

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit