got7-2nd-album-flight-log-turbulance

GOT7 2nd Album ‘FLIGHT LOG: TURBULENCE’
[Track 9] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes | mp3 |
작사 (Lyricist): 신진혜 (Shin Jin Hye) (Jam Factory) | 작곡: Ruwanga Samath, Oscar Doniz, Josiah Rosen, Carlos Battey, Steven Battey | 편곡: Ruwanga Samath

Damn 날 그 애와 비교하니
굳이 날 겪어야 아니
네 눈에는 내가 덜 차니 글쎄
나 없이 지내는 하루
그리 아무렇지도 않은 날은
아닐 거라 확신해
들어봐 혹시 너도 누가 알어
매일 듣던 내 목소리
이미 빠져서 안 듣곤 잠이 안 올지
아마 수백 번 네가 말하던 이상형이 날지
꼭 두고 봐줘 everyday

Who’s that 너 뭐니 뭐니 해도 네 곁엔
내가 젤 나아 딴 남자완 그만 재
왜 슬그머니 눈칠보는데
네 맘을 너만 모르니
Who’s that 너 미리미리 남자 정리해
보란 듯이 연애라는 게 왔으니
나 심각하니 친군 그만해
내 맘을 이제 알겠니

Hey NaNaNa nananana nananana
NaNaNa oh
NaNaNa nananana nananana
NaNaNa

나 아무리 생각해봐도
그 시점은 알 수가 없어
한순간에 달라 보였어
그새 훌쩍 자란 예쁜 네 얼굴
넘어가기에는 아까운
나만 느끼는 매력이지
나봐봐 혹시 너도 그거 알아
불쑥 내가 다가가면
깜짝 놀라서 네 볼은 발그레지고
아마 하루에도 열두 번씩
내 생각도 하지
왜 너 그거 부정하는데

Who’s that 너 뭐니 뭐니 해도 네 곁엔
내가 젤 나아 딴 남자완 그만 재
왜 슬그머니 눈칠보는데
네 맘을 너만 모르니
Who’s that 너 미리미리 남자 정리해
보란 듯이 연애라는 게 왔으니
나 심각하니 친군 그만해
내 맘을 이제 알겠니

Hey NaNaNa nananana nananana
NaNaNa oh
NaNaNa nananana nananana
NaNaNa

Ha ha 나 이래 봬도 million dollar
남자 중에 최고지 두말함 입 아프지
If you want 센스와 매너를 갖춘남
여길 좀 보지 딱 너의 boy지
두근대는 감정 1단계의 chapter
혼란스런 감정은 2단계의 chapter
살금살금 내 어깰 잡고 뒤를 따라
너도 보면 알겠지 나는 뭔가 달라

Who’s that 너 뭐니 뭐니 해도 네 곁엔
내가 젤 나아 딴 남자완 그만 재
왜 슬그머니 눈칠보는데
네 맘을 너만 모르니

Who’s that 너 많이많이 나를 생각해
터질 듯한 맘 알아주면 안되니
니 옆에 서서 걷고 싶은데
무슨 말인지 알겠니

Hey NaNaNa nananana nananana
NaNaNa oh
NaNaNa nananana nananana
NaNaNa
NaNaNa nananana nananana
NaNaNa
NaNaNa nananana nananana
NaNaNa

[Romanization]

Damn nal keu aewa bigyohani
gudi nal gyeokkeoya ani
ne nuneneun naega deol chani geulsse
na eopsi jinaeneun haru
geuri amureohjido anheun nareun
anil geora hwaksinhae
deureobwa hoksi neodo nuga areo
mae.il deuddeon nae moksori
imi ppajyeoseo an deudgon jami an olji
ama subaek beon nega malhadeon isanghyeongi nalji
kkok dugo bwajwo Everyday

Who’s that neo mwoni mwoni haedo ne gyeoten
naega jel na.a ttan namjawan keuman jae
wae seulgeumeoni nunchilboneunde
ne mameul neoman moreuni
Who’s that neo mirimiri namja jeongrihae
boran deusi yeonaeraneun ge wasseuni
na simgakhani chin.gun keumanhae
nae mameul ije algetni

Hey NaNaNa nananana nananana
NaNaNa oh
NaNaNa nananana nananana
NaNaNa

na amuri saenggakhaebwado
keu sijeomeun al suga eopseo
han sun.gane dalla boyeosseo
keusae huljjeok jaran yeppeun ne eolgul
neomeogagieneun akkaun
naman neukkineun maeryeogiji
na bwabwa hoksi neodo keugeo ara
bulssuk naega dagagamyeon
kkamjjak nollaseo ne boreun balgeurejigo
ama haruedo yeoldu beonssik
nae saenggakdo haji
wae neo keugeo bujeonghaneunde

Who’s that neo mwoni mwoni haedo ne gyeoten
naega jel na.a ttan namjawan keuman jae
wae seulgeumeoni nunchilboneunde
ne mameul neoman moreuni
Who’s that neo mirimiri namja jeongrihae
boran deusi yeonaeraneun ge wasseuni
na simgakhani chin.gun keumanhae
nae mameul ije algetni

Hey NaNaNa nananana nananana
NaNaNa oh
NaNaNa nananana nananana
NaNaNa

Ha Ha na irae bwaedo Million dollar
namja junge choigoji dumalham ib apeuji
If you want senseuwa maeneoreul gatchunnam
yeogil jom boji ttak neo.ui Boy ji
dugeundaeneun gamjeong ildan gye.ui Chapter
honlanseureon gamjeongeun idan gye.ui Chapter
salgeum salgeum nae eokkael jabgo dwireul ttara
neodo bomyeon algetji naneun mwon.ga dalla

Who’s that neo mwoni mwoni haedo ne gyeoten
naega jel na.a ttan namjawan keuman jae
wae seulgeumeoni nunchilboneunde
ne mameul neoman moreuni

Who’s that neo manhi manhi nareul saenggakhae
teojil deuthan mam arajumyeon andoeni
ni yeope seoseo geodgo sipeunde
museun marinji algetni

Hey NaNaNa nananana nananana
NaNaNa oh
NaNaNa nananana nananana
NaNaNa
NaNaNa nananana nananana
NaNaNa
NaNaNa nananana nananana
NaNaNa

[Translations]

Damn why do you compare me with him? Do I have to go through this to know?
Am I not enough for you maybe?
Your day without me
I’m sure that it won’t be alright
Listen, who knows, you used to hear my voice everyday
You may be addicted and you might not be able to sleep because you don’t hear it
Or maybe the “ideal man” you used to talk about a hundred times might be better for you
Wait and see how it’s like everyday

Who’s that? No matter what, by your side
I’m the best for you, stop comparing me with other men
Why are you trying to read my thoughts? Are you the only person who doesn’t know what you’re thinking?
Who’s that? Take care of you guy friends ahead of time
See how now it’s time to date
I’m serious so stop hanging out with friends, now do you get how I feel

Hey! NaNa nanananana- NaNa oh
NaNa nanananana- NaNa

No matter how much I think about it, I don’t know when it was
You looked difference all at once
Your face grew pretty
It’s an appeal that would be sad to let go to waste
Look at me, do you know that if I suddenly come to you
You’d be shocked and you will blush
And probably think about me a dozen times a day
Why do you deny it

Who’s that? No matter what, by your side
I’m the best for you, stop comparing me with other men
Why are you trying to read my thoughts? Are you the only person who doesn’t know what you’re thinking?
Who’s that? Take care of you guy friends ahead of time
See how now it’s time to date
I’m serious so stop hanging out with friends, now do you get how I feel

Hey! NaNa nanananana- NaNa oh
NaNa nanananana- NaNa

Ha ha I’m actually million dollar
I’m the best out of all men, sure am
If you want I’m a man who’s got sense and manners
Lookie here, I am just your boy
Butterflies in your stomach, that’s the 1st chapter
Confusion is 2nd chapter
Tip toe hold onto my shoulder and follow me
You’ll know when you see it, I’m kinda different

Who’s that? No matter what, by your side
I’m the best for you, stop comparing me with other men
Why are you trying to read my thoughts? Are you the only person who doesn’t know what you’re thinking?

Who’s that? I think of you a lot
Can’t you see that my heart is about to burst
I want to walk by your side, do you know what that means?

Hey! NaNa nanananana- NaNa oh
NaNa nanananana- NaNa
Hey! NaNa nanananana- NaNa
NaNa nanananana- NaNa

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: kpopviral]

Please take out with full credit