scarlet-heart-ryeo-ost-part-10

[Scarlet Heart: Ryeo OST – Part 10] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh |
작사: 지훈, 구지안 | 작곡: 황찬희, 이승주 | 편곡: 이승주, 이라음
Lyricists: Jihoon, Gu Jian | Composers: Hwang Chan Hee, Lee Seung Joo | Arrangers: Lee Seung Joo, Lee Raeum

늘 멀리서 지켜만봤죠
내 사랑인 것 같아서 그대

같은 마음인 줄 알았죠
다른 곳을 보았지만

바람처럼 이 먼지처럼
잡히지가 않아 보이지않아

Remember love you
I love you 사랑인 줄
믿었고 운명이라 불렀죠

Remember love you
I love you 그대 눈동자
속에 내가 살고있는데

너에게만 대답해줘요
휘청이는 날 붙잡아줘요

내 사랑 내 사랑

내 마음의 창에
내리는 눈물이 대답해주네

내게 이룰 수 없는
인연이란 잊어야만 하는 사람

멀어지는 나의 사랑을
보내줘야해요 내가 아니니

Remember love you I love you
사랑인 줄 믿었고 운명이라 불렀죠

Remember love you I love you
그대 눈동자 속에 내가 살고있는데

너에게만 대답해줘요
휘청이는 날 붙잡아줘요

내 사랑 내 사랑

[Romanization]

neul meolliseo jikyeomanbwatjyo
nae sarangin geot gataseo keudae

gateun ma.eumin jul aratjyo
dareun goseul boatjiman

baram cheoreom i meonji cheoreom
jabhijiga anha boiji anha

Remember love you
I love you sarangin jul
mideotgo unmyeongira bulleotjyo

Remember love you
I love you keudae nundongja
soge naega salgo itneunde

neo.egeman daedabhaejwoyo
hwicheongineun nal butjabajwoyo

nae sarang nae sarang

nae ma.eumui change
naerineun nunmuri daedabhaejune

naege irul su eopneun
inyeoniran ijeoyaman haneun saram

meoreojineun naui sarangeul
bonaejwoyahaeyo naega anini

Remember love you I love you
sarangin jul mideotgo unmyeongira bulleotjyo

Remember love you I love you
keudae nundongja soge naega salgo itneunde

neo.egeman daedabhaejwoyo
hwicheongineun nal butjabajwoyo

nae sarang nae sarang

[Translations]

I always watched over you from afar
Because you seemed like my love

I thought you felt the same way
Although you were looking somewhere else

Like the wind, like the dust
I can’t catch you, I can’t see you

Remember love you
I love you
I believed it was love
I called it destiny

Remember love you
I love you
I am living in your eyes

Only answer to you
Hold onto me when I’m swaying

My love, my love

The tears that fall
Down the window of my heart
They answer me

You’re someone who I can’t have
A person I have to forget

My love is getting farther away
I need to let you go
Because it’s not me

Remember love you
I love you
I believed it was love
I called it destiny

Remember love you
I love you
I am living in your eyes

Only answer to you
Hold onto me when I’m swaying

My love, my love

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit