sandeul-1st-mini-album

B1A4’s Sandeul 1st Mini Album ‘Stay As You Are’
[Track 1] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | mp3 |
작사/작곡: 박원 | 편곡: 권영찬
Lyricist/Composer: Park Won | Arranger: Kwon Young Chan

아직 누군진 몰라
그려본 모습은 있지만
내 생각과 다른 모습에
못 알아볼까 걱정은 안 해

아무것도 못해도
하루가 아깝진 않아
어떻게든 시간이 지나야
빨리 만날 것 같아

그댈 알아볼 수 있도록

본적도 없는 당신과
내가 가늠할 수 없는
그 날에 만나
언젠가 만날 우리가 될 때
모르고 지나치지 않게
그댈 알아볼 수 있도록
그렇게 있어 줘

지금 사랑하고 있다면
아름다운 사랑을 해요
질투는 많이 나지만
그래도 행복하면 좋겠어

그대가 겪은 뜨거운
사랑과 그리고 차갑던 사람
날 만나게 된다면
기억도 안 날 거예요

그댈 알아볼 수 있도록

본적도 없는 당신과
내가 가늠할 수 없는
그 날에 만나
언젠가 만날 우리가 될 때
모르고 지나치지 않게

그댈 알아볼 수 있도록

본적도 없는 당신과 함께
가늠할 수 없는 그 날에 만나
언젠가 당신 앞에서
내가 모든 걸 안아 줄 수 있게

그댈 알아볼 수 있도록
내가 널 꼭 찾을게

그렇게 있어 줘 그렇게 있어 줘
그렇게 있어 줘

[Romanization]

ajik nugunjin molla
geuryeobon moseubeun itjiman
nae saenggakgwa dareun moseube
mot arabolkka keokjeongeun anhae

amugeotdo mothaedo
haruga akkabjin anha
eotteohkedeun sigani jinaya
ppalli mannal geot gata

keudael arabol su itdorok

bonjeokdo eopneun dangsin.gwa
naega ganeumhal su eopneun
keu nare manna
eonjen.ga mannal uriga doel ttae
moreugo jinachiji anhke
keudael arabol su itdorok
keureohke isseojwo

jigeum saranghago itdamyeon
areumdaun sarangeul haeyo
jiltuneun manhi najiman
keuraedo haengbokhamyeon jotgesseo

keudaega gyeokkeun tteugeo.un
saranggwa keurigo chagabdeon saram
nal mannage doendamyeon
ki.eokdo an nal geoyeyo

keudael arabol su itdorok
bonjeokdo eopneun dangsin.gwa
naega ganeumhal su eopneun
keu nare manna
eonjen.ga mannal uriga doel ttae
moreugo jinachiji anhke

keudael arabol su itdorok

bonjeokdo eopneun dangsin.gwa hamkke
ganeumhal su eopneun keu nare manna
eonjen.ga dangsin apeseo
naega modeun geol ara jul su itke

keudael arabol su itdorok
naega neol kkok chajeulke

keureohke isseojwo keureohke isseojwo
keureohke isseojwo

[Translations]

I still don’t know who it is
Although I have an image drawn out
But I’m not worried that you’ll be different
From what I imagined
Even if I can’t do anything
My days aren’t at a waste
Because time has to pass

In order for me to meet you
So I can recognize you
You, who I’ve never seen before
When I finally meet you, on a day I can’t predict
When we finally become a “we”
So I won’t just pass by you
So I can recognize you
Please stay that way

If you are in love right now
Please have a beautiful love
Although I am very jealous
Still, I wish you are happy
The passionate love and cold people
That you have experienced
When you meet me, you won’t even remember them

In order for me to meet you
So I can recognize you
You, who I’ve never seen before
When I finally meet you, on a day I can’t predict
When we finally become a “we”
So I won’t just pass by you
So I can recognize you
Please stay that way

You, who I’ve never seen before
When I finally meet you, on a day I can’t predict
Some day, in front of you
I will embrace everything
So I can recognize you
I will find you
Please stay that way, please stay that way
Please stay that way

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit