the-man-living-in-our-house-ost-part-7

[The Man Living In Our House OST – Part 7] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | mp3 |
작사/작곡/편곡: 김영성, 박민주
Lyricists/Composers/Arrangers: Kim Yeong Seong, Park Min Joo

너와의 따뜻했던 기억
수없이 많은 계절이 흐르고
어느새 거짓말처럼
눈이 내려와
너에게로 데려가

첫눈이 내리면
니가 날 다시 찾아와
또 언제나 그랬듯이
시간이 지나면
잊을 수 있을까
스쳐지나가는 계절처럼
너를

너와의 어렴풋한 추억
조용히 하나둘 지워가려해
그렇게 지워갈수록
너의 빈자리가
내 맘을 아프게 해

첫눈이 내리면
니가 날 다시 찾아와
또 언제나 그랬듯이
시간이 지나면
잊을 수 있을까
스쳐지나가는 계절처럼
너를

멀어져가는 것 같아
가끔 그리워지면
정말 그리워지면

그땐 뒤돌아서
천천히 걸어가볼래
널 다시 볼수 있을까
행복한 상상을 하며
눈을 꼭 감아도
다시 돌아오는 계절 따라
널 보내
다시 돌아오는 계절 마다
안녕

[Romanization]

neowaui ttatteuthaetdeon ki.eok
su eopsi manheun gyejeori heureugo
eoneusae geojitmal cheoreom
nuni naeryeowa
neo.egero deryeoga

cheotnuni naerimyeon
niga nal dasi chajawa
tto eonjena keuraetdeusi
sigani jinamyeon
ijeul su isseulkka
seuchyeojinaganeun gyejeolcheoreom
neoreul

neowaui eoryeomputhan chu.eok
joyonghi hanadul jiwogaryeohae
keureohke jiwogalsurok
neo.ui binjariga
nae mameul apeuge hae

cheotnuni naerimyeon
niga nal dasi chajawa
tto eonjena keuraetdeusi
sigani jinamyeon
ijeul su isseulkka
seuchyeojinaganeun gyejeolcheoreom
neoreul

meoreojyeoganeun geot gata
gakkeum keuriwojimyeon
jeongmal keuriwojimyeon

keuttaen dwidoraseo
cheoncheonhi georeogabollae
neol dasi bolsu isseulkka
haengbokhan sangsangeul hamyeo
nuneul kkok gamado
dasi doraoneun gyeojeol ttara
neol bonae
dasi doraoneun gyeojeol mada
annyeong

[Translations]

Warm memories with you
Countless seasons have passed
Now like a lie
It snows and takes me to you

When the first snow falls
You come to me again
Just like always
When time passes, can I forget you?
Like the passing seasons

Our young memories
I’m trying to erase them one by one
The more I erase
The more your empty spot hurts my heart

When the first snow falls
You come to me again
Just like always
When time passes, can I forget you?
Like the passing seasons

You’re getting farther away
When I miss you sometimes
When I really miss you
Then I’ll turn around
And slowly walk

Will I ever see you again?
With that happy thought
I close my eyes
But with the returning season
I’m letting you go
Every time the season returns
Goodbye

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: genie]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit