junggigo-1st-album-across-the-universe

Junggigo 1st Album ‘Across The Universe’
[Track 2]

데리러 갈게 준비해 금방 가
오늘밤 눈 깜빡 하면
준비 할 것도 없어 그냥 나와
오 세상에 너무 예뻐 너
거리는 온통 어둠이 내려와
아무도 우리를 볼 순 없을 걸
세상에 지금 우리 둘만 있는 것 같아
너무 좋아

비 내린 거리 아스팔트 위로
어느새 달은 내려와
거리는 은색 활주로
저기 은하수 모양 횡단보도를 넘어
나와 함께 걸어줘
아무도 없는 새벽에

누가 볼 까봐
걱정할 필요 없이 네게
입 맞추고파

어디를 가도
항상 거리를 두고 걸어
누가 볼까 봐
하지만 우린 알지
세상 누구보다 가까워
세상 그 누구보다
거리는 온통 어둠이 내려와
아무도 우리를 볼 순 없을 걸
세상에 지금 우리 둘만 있는 것 같아
너무 좋은걸

비 내린 거리 아스팔트 위로
어느새 달은 내려와
거리는 은색 활주로
저기 은하수 모양 횡단보도를 넘어
나와 함께 걸어줘
아무도 없는 새벽에

너와 입을 맞추고
너의 손을 잡고
어디든 떠나고 싶어
어디든 너와 단 둘이

비 내린 거리 아스팔트 위로
어느새 달은 내려와
거리는 은색 활주로
저기 은하수 모양 횡단보도를 넘어
나와 함께 걸어줘
아무도 없는 새벽에

누가 보거나 누가 보면 어때
지금 너에게
입 맞추고파

[Romanization]

derireo galke junbihae geumbang ga
oneulbam nun kkamppak hamyeon
junbi hal geotdo eopseo keunyang nawa
o sesange neomu yeppeo neo
georineun ontong eodumi naeryeowa
amudo urireul bol sun eopseul geol
sesange jigeum uri dulman itneun geot gata
neomu joha

bi naerin geori aseupalteu wiro
eoneusae dareun naeryeowa
georineun eunsaek hwaljuro
jeogi eunhasu moyang hoengdanbodoreul neomeo
nawa hamkke georeojwo
amudo eopneun saebyeoge

nuga bol kkabwa
keokjeonghal pilyo eopsi nege
ib matchugopa

eodireul gado
hangsang georireul dugo georeo
nuga bolkka bwa
hajiman urin alji
sesang nuguboda gakkawo
sesang keu nuguboda
georineun ontong eodumi naeryeowa
amudo urireul bol sun eopseul geol
sesange jigeum uri dulman itneun geot gata
neomu joheun geol

bi naerin geori aseupalteu wiro
eoneusae dareun naeryeowa
georineun eunsaek hwaljuro
jeogi eunhasu moyang hoengdanbodoreul neomeo
nawa hamkke georeojwo
amudo eopneun saebyeoge

neowa ibeul matchugo
neo.ui soneul jabgo
eodideun tteonago sipeo
eodideun neowa dan duri

bi naerin geori aseupalteu wiro
eoneusae dareun naeryeowa
georineun eunsaek hwaljuro
jeogi eunhasu moyang hoengdanbodoreul neomeo
nawa hamkke georeojwo
amudo eopneun saebyeoge

nuga bogeona nuga bomyeon eottae
jigeum neo.ege
ib matchugopa

[Translations]

I’ll pick you up, get ready, I’ll be there soon
Tonight, at the blink of an eye
No need to get ready, just come out
Oh my, you’re so pretty
Darkness falls on the streets
No one can see us
Feels like we’re the only ones in the world right now
I love it

Rainy streets, on top of the asphalt
Suddenly, the moon has fallen upon us
The streets are colored with silver
Past the crosswalk in the shape of the Milky Way
Walk with me
In this late night with no one around

Without worrying that someone will see us
I wanna kiss you

Wherever we go
We always have distance between us
In case someone sees
But we know
We’re closer than anyone else in the world
Anyone else in the world
Darkness falls on the streets
No one can see us
Feels like we’re the only ones in the world right now
I love it

Rainy streets, on top of the asphalt
Suddenly, the moon has fallen upon us
The streets are colored with silver
Past the crosswalk in the shape of the Milky Way
Walk with me
In this late night with no one around

I wanna kiss you
I wanna hold your hand
I wanna go somewhere
Anywhere, with you

Rainy streets, on top of the asphalt
Suddenly, the moon has fallen upon us
The streets are colored with silver
Past the crosswalk in the shape of the Milky Way
Walk with me
In this late night with no one around

Who cares if someone sees?
I wanna kiss you right now

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit

Advertisements