[Queen of Mystery OST – Part 3] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh |
작사/작곡/편곡: 선우정아
Lyricist/Composer/Arranger: Sunwoo Jung Ah

아무 말도 하지마 다 알고 있으니까
세상이 날 어떻게 말하고 있을지

미련하고 세상 무서운 줄 모른다고
바보라 부른대, 그래
나도 그게 궁금해 요즘 따라

모른 척 웃고 있지만
아무 일 없는 척 살고 있지만
내 마음에 쌓인 시간들은 왜 아직까지
기다리는 걸까 어쩌라는 걸까
이제와서

한심하긴 현실은 동화가 아니라고
꿈 깨라 하는데, 그래
그 꿈은 왜 깨어지질 않을까

아닌 척 앞을 보지만
하라는 대로 다 하고 있지만
내 시간에 쌓인 눈물들은 왜 아직까지
마르지 않을까 어쩌라는 걸까
닦아도 또

끝나지 않는 그 날
빛 바래 초라한 내 도전도
끝나지 않을 그 날
빛 바랜 초라한 내 도전도

아무 말도 하지마
다 알고 있으니까

[Romanization]

amu maldo hajima da algo isseunikka
sesangi nal eotteohke malhago isseulji

miryeonhago sesang museo.un jul moreundago
babora bureundae keurae
nado keuge gunggeumhae yojeum ttara

moreun cheok utgo itjiman
amu il eopneun cheok salgo itjiman
nae ma.eume ssahin sigandeureun wae ajik.kkaji
kidarineun geolkka eojjeoraneun geolkka
ijewaseo

hansimhagin hyeonsireun donghwaga anirago
kkum kkaera haneunde keurae
keu kkumeun wae kkae.eojijil anheulkka

anin cheok apeul bojiman
haraneun daero da hago itjiman
nae sigane ssahin nunmuldeureun wae ajik.kkaji
mareuji ahneulkka eojjeoraneun geolkka
dakkado tto

kkeutnaji anhneun keu nal
bit barae chorahan nae dojeondo
kkeutnaji anheul keu nal
bit baraen chorahan nae dojeondo

amu maldo hajima
da algo isseunikka

[Translations]

Don’t say anything, I know everything
I know what the world is saying about me

They say I’m foolish
They say I don’t know the ways of the world
Calling me stupid
Yeah, I’m curious about that too

I’m acting like I don’t know with a smile
I’m living as if nothing happened
But the times that built up in my heart
Why am I still waiting? What should I do?
Now?

My pathetic reality tells me life isn’t a fairy tale
Tells me to wake up
But why can’t I wake up from this dream?

I’m acting like I don’t know, as I look ahead
I’m doing everything they tell me to
But the tears built up in my time
Why aren’t they drying yet? What should I do?
Even though I wipe away

That endless day
My faded and miserable challenge
That endless day
My faded and miserable challenge

Don’t say anything, I know everything

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit

Advertisements