[Fight For My Way OST – Part 1] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes |
작사: 이종수, 아리, 이현주, Various Artists | 작곡/편곡: 이종수, 이한민
Lyricists: Lee Jong Soo, Arie, Lee Hyeon Joo, Various Artists | Composers/Arrangers: Lee Jong Soo, Lee Han Min

내 모습이 화려하진 않아도
꿀리지 않아 난 never mind
세상이 요구하는 스펙은 많아도
나는 나의 길을 갈래

주위의 시선 따위는 신경 끊어
눈치보며 감춰놓았던 진짜 날 찾아
모든걸 뒤집어 세상에 소리쳐
눈부신 진짜 날 찾아 소리쳐
폼나게 당당하게
i gotta move action

I wanna be lucky lucky
I wanna be lucky lucky
I wanna be lucky lucky
yeah

까짓거 못하면 어때
남보다 쳐지면 어때
세상의 기준이 뭔데
Coming Coming Coming
Coming Coming Coming
dumbhead!!

라리리라라 dumbhead!!
라리리라리라
라리리라라 dumbhead!!
I wanna don’t stop
I wanna don’t stop

내 모습에 혀를 끌끌 찬대도
흔들리지 않아 never mind
모두가 절레절레 고갤 흔들어도
나는 나의 길을 갈래

실패해도 좋아
그 말은 내게 용기를 줘
두렵지 않아
아무도 막지 못해 내게 힘을 줘
맘이 가는대로 해
내가 행복하면 돼
한번뿐인 내 인생이니까
아무려면 어때서 이게 나인걸
가는거야 누구보다 패기 넘치게

I wanna be lucky lucky
I wanna be lucky lucky
I wanna be lucky lucky
yeah

까짓거 못하면 어때
남보다 쳐지면 어때
세상의 기준이 뭔데
Coming Coming Coming
Coming Coming Coming
dumbhead!!

라리리라라 dumbhead!!
라리리라리라
라리리라라 dumbhead!!
I wanna don’t stop
I wanna don’t stop

You never mind
You never mind
You never mind
never mind just can do it go

I wanna be lucky lucky
I wanna be lucky lucky

yeah

까짓거 못하면 어때
남보다 쳐지면 어때
세상의 기준이 뭔데
Coming Coming Coming
Coming Coming Coming
dumbhead!!

라리리라라 dumbhead!!
라리리라리라
라리리라라 dumbhead!!
I wanna don’t stop
I wanna don’t stop

[Romanization]

nae moseubi hwaryeohajin anhado
kkulliji anha nan Never mind
sesangi yoguhaneun seupegeun manhado
naneun naui gireul gallae

juwiui siseon ttawineun sinkyeong kkeunheo
nunchi bomyeo gamchwonohatdeon jinjja nal chaja
modeun geol dwijibeo sesange sorichyeo
nunbusin jinjja nal chaja sorichyeo
pomnage dangdanghage
i gotta move action

I wanna be lucky lucky
I wanna be lucky lucky
I wanna be lucky lucky
yeah

kkajitgeo mothamyeon eottae
namboda chyeojimyeon eottae
sesangui kijuni mwonde
Coming Coming Coming
Coming Coming Coming
dumbhead!!

lalililala dumbhead!!
lalililalila
lalililala dumbhead!!
I wanna don’t stop
I wanna don’t stop

nae moseube hyeoreul kkeulkkeul chandaedo
heundeulliji anha Never mind
moduga jeolle jeolle gogael heundeureodo
naneun naui gireul gallae

silpaehaedo joha
keu mareun naege yonggireul jwo
duryeobji anha
amudo makji mothae naege himeul jwo
mami ganeundaero hae
naega haengbokhamyeon dwae
hanbeon ppunin nae insaenginikka
amuryeomyeon eottaeseo ige nain geol
ganeun geoya nuguboda paegi neomchige

I wanna be lucky lucky
I wanna be lucky lucky
I wanna be lucky lucky
yeah

kkajitgeo mothamyeon eottae
namboda chyeojimyeon eottae
sesangui kijuni mwonde
Coming Coming Coming
Coming Coming Coming
dumbhead!!

lalililala dumbhead!!
lalililalila
lalililala dumbhead!!
I wanna don’t stop
I wanna don’t stop

You never mind
You never mind
You never mind
never mind just can do it go

I wanna be lucky lucky
I wanna be lucky lucky

yeah

kkajitgeo mothamyeon eottae
namboda chyeojimyeon eottae
sesangui kijuni mwonde
Coming Coming Coming
Coming Coming Coming
dumbhead!!

lalililala dumbhead!!
lalililalila
lalililala dumbhead!!
I wanna don’t stop
I wanna don’t stop

[Translations]

I may not seem flashy
But I don’t feel inferior, never mind
The world asks for a lot of specs
But I wanna go my own way

I won’t mind the eyes around me
I’ll find the real me that I used to hide
Flip everything over, shout to the world
I’ll find the real, dazzling me, shout out
Be cool, be confident
i gotta move action

I wanna be lucky lucky
I wanna be lucky lucky
I wanna be lucky lucky
yeah

Who cares if I can’t
Who cares if I’m slower than others
What really is the standard of the world?
Coming Coming Coming
Coming Coming Coming
dumbhead

Lalilala dumbhead!!
Lalilala
Lalilala dumbhead!!
I wanna don’t stop
I wanna don’t stop

Even if they click their tongues at me
I won’t be shaken, never mind
Even if they all shake their heads
I wanna go my own way

I don’t care if I fail, those words give me courage
I’m not afraid, no one can stop me, they strengthen me instead
I’ll do what I want, I just have to be happy
Because it’s only one life to live
Who cares? This is me
I’m gonna go, stronger than anyone else

I wanna be lucky lucky
I wanna be lucky lucky
I wanna be lucky lucky
yeah

Who cares if I can’t
Who cares if I’m slower than others
What really is the standard of the world?
Coming Coming Coming
Coming Coming Coming
dumbhead

Lalilala dumbhead!!
Lalilala
Lalilala dumbhead!!
I wanna don’t stop
I wanna don’t stop

You never mind (never mind)
never mind just can do it~ go!

I wanna be lucky lucky
I wanna be lucky lucky

yeah~~

Who cares if I can’t
Who cares if I’m slower than others
What really is the standard of the world?
Coming Coming Coming
Coming Coming Coming
dumbhead

Lalilala dumbhead!!
Lalilala
Lalilala dumbhead!!
I wanna don’t stop
I wanna don’t stop

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]

Please Take Out With Full Credit

Advertisements