[Teaser #1]

[Teaser #2]

[Official MV]

Loco LP ‘Bleached’
[Track 6] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | mp3 |
작사: 로꼬, DEAN | 작곡: 그레이, 로꼬, DEAN | 편곡: 그레이
Lyricists: Loco, DEAN | Composers: GRAY, Loco, DEAN | Arranger: GRAY

너무 지나쳐
휘어지는 굴곡이 너무 지나쳐
올라간 치마 길이 너무 지나쳐
내려가는 나의 시선이 지나쳐

너의 발길을 멈추기엔
나의 평범함이 너무 지나쳐
니가 소리 내는 하이힐 킥 주위엔
검은 제비들 높이가 너무 지나쳐
일정한 걸음걸이 난 나른하고 싶지만
심장박동이 너무 지나쳐
풀린 듯한 눈
가던 길 가라 하는 듯해도
나는 못 지나쳐
관람하기만 해
홀로 앉은 채로 숨 막히는
청불 영화를 보듯이
난감하기만 해
팔다리가 아무것도 못하고
있는 나의 모습이
사실 너와 눈 마주치기 싫어
이미 지나치게 축복받고 있는 삶이
흐트러질 것 같거든
망가져 버릴 것만 같거든

너무 지나쳐
휘어지는 굴곡이 너무 지나쳐
올라간 치마 길이 너무 지나쳐
내려가는 나의 시선이 지나쳐

Can I get a oh yeah oh yeah
넌 too much but I like it
ok her dance
is too much but I like it
봄이 코끝을 스치듯
넌 날 지나쳐 yeah

니가 모르게 널 상상해도
이번에는 닿지 않기를 빌게
이제는 주머니가 두둑해도
하루빨리 이 앨범을 내야 해
바텐더는 내게 술을 주지 마
창문은 이쪽으로 바람 불지 마
난 지금도 충분히 충분하니까
내 앞에서 더는
지나치지 마 oh yeah nope
지금 이 느낌이 김칫국이라면
no more yeah
신께서 주신 찬스인 거라도
괜히 걱정돼 oh wait
이건 본 적 없던 케이스
I don’t care yeah
I don’t wanna care-ay-ay-yeah
DJ Play it again again

너무 지나쳐
휘어지는 굴곡이 너무 지나쳐
올라간 치마 길이 너무 지나쳐
내려가는 나의 시선이 지나쳐

Can I get a oh yeah oh yeah
넌 too much but I like it
ok her dance
is too much but I like it
봄이 코끝을 스치듯
넌 날 지나쳐 yeah

[Romanization]

neomu jinachyeo
hwi.eojineun gulgoki neomu jinachyeo
ollagan chima giri neomu jinachyeo
naeryeoganeun naui siseoni jinachyeo

neo.ui balgireul meomchugien
naui pyeongbeomhami neomu jinachyeo
niga sori naeneun haihil kik juwien
geomeun jebideul nopiga neomu jinachyeo
iljeonghan georeumgeori nan nareunhago sipjiman
simjangbakdongi neomu jinachyeo
pullin deuthan nun
gadeon gil gara haneun deuthaedo
naneun mot jinachyeo
gwanlamhagiman hae
hollo anjeun chaero sum makhineun
cheongbul yeonghwareul bodeusi
nan.gamhagiman hae
paldariga amugeotdo mothago
itneun naui moseubi
sasil neowa nun majuchigi sirheo
imi jinachige chukbokbadgo itneun salmi
heuteureojil geot gatgeodeun
manggajyeo beoril geotman gatgeodeun

neomu jinachyeo
hwi.eojineun gulgoki neomu jinachyeo
ollagan chima giri neomu jinachyeo
naeryeoganeun naui siseoni jinachyeo

Can I get a oh yeah oh yeah
neon too much but I like it
ok her dance
is too much but I like it
bomi kokkeuteul seuchideut
neon nal jinachyeo Yeah

niga moreuge neol sangsanghaedo
ibeoneneun datji anhgireul bilke
ijeneun jumeoniga dudukhaedo
haruppalli i aelbeomeul naeya hae
batendeoneun naege sureul jujima
changmuneun ijjogeuro baram buljima
nan jigeumdo chungbunhi chungbunhanikka
nae apeseo deoneun
jinachijima Oh Yeah nope
jigeum i neukkimi gimchitgukiramyeon
no more yeah
shinkkeseo jushin chanseu.in georado
gwaenhi keokjeongdwae Oh wait
igeon bon jeok eopdeon keiseu
I don’t care yeah
I don’t wanna care-ay-ay-yeah
DJ Play it again again

neomu jinachyeo
hwi.eojineun gulgoki neomu jinachyeo
ollagan chima giri neomu jinachyeo
naeryeoganeun naui siseoni jinachyeo

Can I get a oh yeah oh yeah
neon too much but I like it
ok her dance
is too much but I like it
bomi kokkeuteul seuchideut
neon nal jinachyeo Yeah

[Translations]

Too Much
Your body line is too much
Your short skirt is too much
My eyes goes down, it’s too much

I’m too common to stop you
Around the sound of your high heels
There’re too many guys
Steady gait, I want to stay calm
But my heart beat is too fast
Your eyes are saying you’re not interested in me
But I can’t pass by you
So I just looking at you
Like a watching a po*n alone
It’s embarrasing
My hands and legs can do nothing
I don’t like myself
To be honest I don’t want eye-contact with you
Because I think I’ll destroy your blessed life

Too Much
Your body line is too much
Your short skirt is too much
My eyes goes down, it’s too much

 Can I get a oh yeah oh yeah
You’re too much but I like it
ok her dance
is too much but I like it
Like a spring is passing by
You’re passing by me yeah

I imagine you hehind you
I hope you won’t know this
Even I earned enough money
I need to release this album as soon as possible
Bartender, don’t bring me an alcohol
Window, Don’t make a wind blows to me
I’m okay here now
Don’t do it more in front of me
Anymore oh yeah nope
If this feeling is just my imagination, no more yeah
I’m worried even if it’s a chance from the god, oh wait
I’ve never got this kind of chance
I don’t care yeah
I don’t wanna care-ay-ay-yeah
DJ Play it again again

Too Much
Your body line is too much
Your short skirt is too much
My eyes goes down, it’s too much

Can I get a oh yeah oh yeah
You’re too much but I like it
ok her dance
is too much but I like it
Like a spring is passing by
You’re passing by me yeah

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: kpoply]

Please Take Out With Full Credit

Advertisements