[MV Teaser]

[Official MV]

[Space Oddity Project Vol. 1]
| Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes | mp3 |

초코 시리얼 같이
달콤하디 달콤한
시간들은 자꾸 왜
금방 사라질까 이상해요
(I don’t know)
너와 함께하는 이 순간
눈 깜짝할 새 바로 순삭
너와 함께하는 이 순간
눈 깜짝할 새 바로 순삭

잠 깨자마자 만나고
왔는데 또 생각이 나는 너
매일 같이 보고 또 봐도
질리지 않는 매력을 가진 너

Time flies so fast 이게 문제야
같이 보낸 순간들이 순간삭제야
주말이든 평일이든 Day & night
너 생각에 하룬 순간삭제야

나 정말 어떻게 해
이미 깊이 빠져버린 듯해
이젠 잠시라도 없으면 허전한 걸
더도말고 옆에 있어줘

초코 시리얼 같이
달콤하디 달콤한
시간들은 자꾸 왜
금방 사라질까 이상해요
(I don’t know)
너와 함께하는 이 순간
눈 깜짝할 새 바로 순삭
너와 함께하는 이 순간
눈 깜짝할 새 바로 순삭

Oh oh 볼수록 매력적인 너
No no 술보단 우유가 어울려
때론 초코 시리얼 처럼 딱딱하게
아니 때론 부드럽게 변신을 해 넌
내 맘을 다 뺏긴
You I wanna have it
활력소가 되는 넌
Sweet and even healthy
티가 나 티가 널 만나기 전과
후 달라진 걸 이제는 나와 같이가 yo

나 정말 어떻게 해
이미 깊이 빠져버린 듯해

이젠 잠시라도 없으면 허전한 걸
더도 말고 옆에 있어줘

초코 시리얼 같이
달콤하디 달콤한
시간들은 자꾸 왜
금방 사라질까 이상해요
(I don’t know)
너와 함께하는 이 순간
눈 깜짝할 새 바로 순삭
너와 함께하는 이 순간
눈 깜짝할 새 바로 순삭

초코 시리얼 같이
달콤하디 달콤한
시간들은 자꾸 왜
금방 사라질까 이상해요
(I don’t know)
너와 함께하는 이 순간
눈 깜짝할 새 바로 순삭
너와 함께하는 이 순간
눈 깜짝할 새 바로 순삭

[Romanization]

choko sirieol gati
dalkomhadi dalkomhan
sigandeureun jakku wae
geumbang sarajilkka isanghaeyo
(I don’t know)
neowa hamkkehaneun i sun.gan
nun kkamjjakhal sae baro sunsak
neowa hamkkehaneun i sun.gan
nun kkamjjakhal sae baro sunsak

jam kkaejamaja mannago
watneunde tto saenggaki naneun neo
mae.il gati bogo tto bwado
jilliji anhneun maeryeogeul gajin neo

Time flies so fast ige munjeya
gati bonaen sun.gandeuri sun.gan sakjeya
jumarideun pyeongirideun Day & Night
neo saenggake harun sun.gan sakjeya

na jeongmal eotteohke hae
imi gipi ppajyeobeorin deuthae
ijen jamsirado eopseumyeon heojeonhan geol
deodomalgo yeope isseojwo

choko sirieol gati
dalkomhadi dalkomhan
sigandeureun jakku wae
geumbang sarajilkka isanghaeyo
(I don’t know)
neowa hamkkehaneun i sun.gan
nun kkamjjakhal sae baro sunsak
neowa hamkkehaneun i sun.gan
nun kkamjjakhal sae baro sunsak

Oh oh bolsurok maeryeokjeogin neo
No no sulbodan uyuga eo.ullyeo
ttaeron choko sirieol cheoreom ttakttakhage
ani ttaeron budeureobke byeonsineul hae neon
nae mameul da ppaetgin
You I wanna have it
hwallyeoksoga doeneun neon
Sweet and even healthy
tiga na tiga neol mannagi jeon.gwa
hu dallajin geol ijeneun nawa gatiga Yo

na jeongmal eotteohke hae
imi gipi ppajyeobeorin deuthae

ijen jamsirado eopseumyeon heojeonhan geol
deodo malgo yeope isseojwo

choko sirieol gati
dalkomhadi dalkomhan
sigandeureun jakku wae
geumbang sarajilkka isanghaeyo
(I don’t know)
neowa hamkkehaneun i sun.gan
nun kkamjjakhal sae baro sunsak
neowa hamkkehaneun i sun.gan
nun kkamjjakhal sae baro sunsak

choko sirieol gati
dalkomhadi dalkomhan
sigandeureun jakku wae
geumbang sarajilkka isanghaeyo
(I don’t know)
neowa hamkkehaneun i sun.gan
nun kkamjjakhal sae baro sunsak
neowa hamkkehaneun i sun.gan
nun kkamjjakhal sae baro sunsak

[Translations]

Time that’s as sweet as chocolate cereal
Keeps passing so quickly, it’s so strange
(I don’t know)
This moment with you right now
Disappears with a blink of an eye
This moment with you right now
Disappears with a blink of an eye

We met as soon as I woke up
But I’m thinking of you again
We see each other every day
But I can’t get sick of your charms

Time flies so fast, that’s the problem
The moments we spend together get deleted in one moment
Whether it’s on a weekend or weekday, day and night
I think about you all day and it just flies by

What do I do?
I’m already in so deep
Now if I’m not with you for a single moment, I feel empty
Just stay by my side

Time that’s as sweet as chocolate cereal
Keeps passing so quickly, it’s so strange
(I don’t know)
This moment with you right now
Disappears with a blink of an eye
This moment with you right now
Disappears with a blink of an eye

Oh oh, you’re more attractive the more I see you
No no, milk suits you better than alcohol
Like chocolate cereal, sometimes you’re hard
But sometimes you transform softly
You stole my heart
You I wanna have it
You are my vitamin
Sweet and even healthy
It’s so obvious
I’m so different from before and after I met you
Now come with me

What do I do?
I’m already in so deep
Now if I’m not with you for a single moment, I feel empty
Just stay by my side

Time that’s as sweet as chocolate cereal
Keeps passing so quickly, it’s so strange
(I don’t know)
This moment with you right now
Disappears with a blink of an eye
This moment with you right now
Disappears with a blink of an eye

Time that’s as sweet as chocolate cereal
Keeps passing so quickly, it’s so strange
(I don’t know)
This moment with you right now
Disappears with a blink of an eye
This moment with you right now
Disappears with a blink of an eye

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit

Advertisements