시간아… 멈춰라

Category Archives: DAY6 (데이식스)

[Every DAY6 August]
[Track 2] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes | mp3 |

작사: Young K | 작곡: 홍지상, 이우민 `Collapsedone`, Jae, 성진, Young K, 원필 | 편곡: 홍지상, 이우민 `Collapsedone`
Lyricist: Young K | Composers: Hong Ji Sang, Lee Woo Min `Collapsedone`, Jae, Sungjin, Young K, Wonpil | Arrangers: Hong Ji Sang, Lee Woo Min `Collapsedone`

뭐 이리 지루해 뭘 해도 따분해
진짜 왜 이렇게 시간이 안 가냐
머릿속엔 오로지
귀찮단 생각만 드는 걸

에휴 힘들다
하루하루가 다 똑같아

다 제껴버리고 (go)
놀 생각이야
날 말리지 마
I’m goin’ out

다 잊어버리고 (go)
놀 생각이야
밤 하늘에다 대고 아우

오늘은 놀래!

맨날 나한테만 엄청 뭐라 그래
솔직히 뭘 그리 잘못을 했길래
이래라저래라 할 말도 참 많다 야
지친다

에휴 힘들다
하루하루가 다
똑같아

다 제껴버리고 (go)
놀 생각이야
날 말리지 마
I’m goin’ out

다 잊어버리고 (go)
놀 생각이야
밤 하늘에다 대고 아우

Oh ohoh
대단한 걸 원하는 건
절대로 아니야
I want a good night

Oh ohoh
대단한 걸 하겠단 건
절대로 아니야
I just want a good night

Woo

다 제껴버리고 (go)
놀 생각이야
날 말리지 마
I’m goin’ out

다 잊어버리고 (go)
놀 생각이야
밤 하늘에다 대고 아우

오늘은 놀래!
오늘은 놀래!

[Romanization]

mwo iri jiruhae mwol haedo ttabunhae
jinjja wae ireohke sigani an ganya
meoritsogen oroji
gwichanhdan saenggakman deuneun geol

ehyu himdeulda
haru haruga da ttokgata

da jekkyeobeorigo (go)
nol saenggakiya
nal malliji ma
I’m goin’ out

da ijeobeorigo (go)
nol saenggakiya
bam haneureda daego awoo

oneureun nollae!

maennal nahanteman eomcheong mwora keurae
soljikhi mwol keuri jalmoseul haetgillae
iraera jeoraera hal maldo cham manhda ya
jichinda

ehyu himdeulda
haru haruga da
ttokgata

da jekkyeobeorigo (go)
nol saenggakiya
nal malliji ma
I’m goin’ out

da ijeobeorigo (go)
nol saenggakiya
bam haneureda daego awoo

Oh ohoh
daedanhan geol wonhaneun geon
jeoldaero aniya
I want a good night

Oh ohoh
daedanhan geol hagetdan geon
jeoldaero aniya
I just want a good night

Woo

da jekkyeobeorigo (go)
nol saenggakiya
nal malliji ma
I’m goin’ out

da ijeobeorigo (go)
nol saenggakiya
bam haneureda daego awoo

oneureun nollae!
oneureun nollae!

[Translations]

Why is it so boring?
Whatever I do, I’m not interested
Why is time so slow?
Everything is just so annoying

It’s hard
Each day is the same

I wanna fling everything away (go)
And just play
Don’t stop me, I’m goin out

I wanna forget everything (go)
And just play
I’m telling the night sky

Gonna play today!

Everyone only nags me
Honestly, what did I do so wrong?
Do this, do that, how do they have so much to say?
Getting tired

It’s hard
Each day is the same

I wanna fling everything away (go)
And just play
Don’t stop me, I’m goin out

I wanna forget everything (go)
And just play
I’m telling the night sky

Oh ohoh
I don’t want something amazing
I want a good night

Oh ohoh
Not saying I’m gonna do something amazing
I just want a good night

Woo

I wanna fling everything away (go)
And just play
Don’t stop me, I’m goin out

I wanna forget everything (go)
And just play
I’m telling the night sky

Gonna play today!

Gonna play today!

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]

Please take out with full credit


[MV Teaser]

[Official MV]

[Every DAY6 August]
[Track 1] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes | mp3 |

작사: Young K | 작곡: 홍지상, 이우민 `Collapsedone`, Jae, 성진, Young K, 원필 | 편곡: 홍지상, 이우민 `Collapsedone`
Lyricist: Young K | Composers: Hong Ji Sang, Lee Woo Min `Collapsedone`, Jae, Sungjin, Young K, Wonpil | Arrangers: Hong Ji Sang, Lee Woo Min `Collapsedone`

너에게 나는 도대체 뭔 거니
내가 맘에 있기는 하니
만날 때마다 다른 넌
알다가도 모르겠어

세상에 모든 사람을 만나도
내게 내줄 시간은 없는 거니
너무해 넌 왜 그렇게
안달 나게 해

나쁘지 넌 나도 알지
그런데 대체 왜 난
그런 너를 쫓아다닐까
Ooh

좋은 걸 뭐 어떡해
이미 빠진 걸 어쩌냐
날 들었다 놨다
하는 것도 좋아하는
나도 나다 야

좋은 걸 뭐 어떡해
한심해도 어쩌겠냐
난 그냥 너랑
같이 있는 게 좋아
나도 참
답이 없다 야

가끔씩 내게 보여준 미소가
계속 눈앞에 아른거려
한 번만 더 한 번만 더
보고 싶어 하고 있어

가끔씩 내게 남겨준 문자만
계속 보면서 웃고 있어
알고 있어 안다니까
미련하다는 걸

나쁘지 넌
나도 알지
그런데 대체 왜 난
그런 너를 쫓아다닐까
Ooh

좋은 걸 뭐 어떡해
이미 빠진 걸 어쩌냐
날 들었다 놨다
하는 것도 좋아하는
나도 나다 야

좋은 걸 뭐 어떡해
한심해도 어쩌겠냐
난 그냥 너랑
같이 있는 게 좋아
나도 참
답이 없다 야

나쁘지 넌 나도 알지
그런데 대체 왜 난
그런 너를 쫓아다닐까
Ooh

좋은 걸 뭐 어떡해
이미 빠진 걸 어쩌냐
날 들었다 놨다
하는 것도 좋아하는
나도 나다 야

좋은 걸 뭐 어떡해
한심해도 어쩌겠냐
난 그냥 너랑
같이 있는 게 좋아
나도 참
답이 없다 야

[Romanization]

neo.ege naneun dodaeche mwon geoni
naega mame itgineun hani
mannal ttaemada dareun neon
aldagado moreugesseo

sesange modeun sarameul mannado
naege naejul siganeun eopneun geoni
neomuhae neon wae keureohke
andal nage hae

nappeuji neon nado alji
keureonde daeche wae nan
keureon neoreul jjochadanilkka
Ooh

joheun geol mwo eotteokhae
imi ppajin geol eojjeonya
nal deureotda nwatda
haneun geotdo johahaneun
nado nada ya

joheun geol mwo eotteokhae
hanshimhaedo eojjeogetnya
nan keunyang neorang
gati itneun ge joha
nado cham
dabi eopda ya

gakkeumssik naege boyeojun misoga
kyesok nun ape areun georyeo
han beonman deo han beonman deo
bogo sipeo hago isseo

gakkeumssik naege namgyeojun munjaman
kyesok bomyeonseo utgo isseo
algo isseo andanikka
miryeonhadaneun geol

nappeuji neon
nado alji
keureonde daeche wae nan
keureon neoreul jjochadanilkka
Ooh

joheun geol mwo eotteokhae
imi ppajin geol eojjeonya
nal deureotda nwatda
haneun geotdo johahaneun
nado nada ya

joheun geol mwo eotteokhae
hanshimhaedo eojjeogetnya
nan keunyang neorang
gati itneun ge joha
nado cham
dabi eopda ya

nappeuji neon
nado alji
keureonde daeche wae nan
keureon neoreul jjochadanilkka
Ooh

joheun geol mwo eotteokhae
imi ppajin geol eojjeonya
nal deureotda nwatda
haneun geotdo johahaneun
nado nada ya

joheun geol mwo eotteokhae
hanshimhaedo eojjeogetnya
nan keunyang neorang
gati itneun ge joha
nado cham
dabi eopda ya

[Translations]

What am I to you
Do you even think about me
You’re different every time I see you
I can’t figure it out

You’re making time for everybody else
But you don’t have any time for me
This is unfair, Why you gotta be
Making me impatient

You’re bad, and I know it
Then why the hell am I
Chasing you

I like you, I can’t help it
I’m already into you
You’re messing with me
And I like it

I can’t help it, it’s what I am
I like you, I can’t help it
Though I know it’s a dumb thing to do
I just like being with you
I’m such a fool
I’m helpless

The smile you showed me sometimes
Keeps haunting me
One more time, one more time
I want to see your smile again

The texts you sent me someday
I keep looking through them, smiling
I know, I know it
That I’m making a fool of myself

You’re bad
And I know it
Then why the hell am I
Chasing you

I like you, I can’t help it
I’m already into you
You’re messing with me
And I like it
I can’t help it, it’s what I am

I like you, I can’t help it
Though I know it’s a dumb thing to do
I just like being with you
I’m such a fool
I’m helpless

You’re bad, and I know it
Then why the hell am I
Chasing you

I like you, I can’t help it
I’m already into you
You’re messing with me
And I like it
I can’t help it, it’s what I am

I like you, I can’t help it
Though I know it’s a dumb thing to do
I just like being with you
I’m such a fool
I’m helpless

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: kpoply]

Please take out with full credit


DAY6 The First Album ‘SUNRISE’
[Track 14] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes | mp3 |
작사: Jae, 성진, Young K, 원필, 도운, 준혁 | 작곡: 홍지상, 이우민 Collapsedone, Jae, 성진, Young K, 원필, 도운, 준혁 | 편곡: 홍지상, 이우민 Collapsedone
Lyricists: Jae, Seongjin, Young K, Wonpil, Dowoon, Junhyuk | Composers: Hong Ji Sang, Lee Woo Min ‘Collapsedone’, Jae, Seongjin, Young K, Wonpil, Dowoon, Junhyuk | Arrangers: Hong Ji Sang, Lee Woo Min ‘Collapsedone’

이제는 연락조차 받질 않아
너 대신 들리는 무미건조한 목소리
힘든 날들도 있는 건데
잠깐을 못 이겨 또 다른 대안을 찾아가

시간을 가지자
이 말을 난 있는 그대로
시간을 가지잔
뜻으로 받아들여 버렸어

Congratulations
넌 참 대단해
Congratulations
어쩜 그렇게
아무렇지 않아
하며 날 짓밟아
웃는 얼굴을 보니 다 잊었나 봐

시간을 갖자던 말 ye
생각해 보자던 말 ye
내 눈을 보면서 믿게 해놓고
이렇게 내게

아무렇지 않아
하며 날 짓밟아
웃는 얼굴로 날 까맣게 잊고
행복해 하는 넌

어때 그 남잔 나보다 더 나
그 사람이 내 기억 다 지워줬나 봐
그래 너가 행복하면 됐지
라는 거짓말은 안 할게
대체 내가 왜 날 떠난 너한테
행복을 바래야 돼 절대
I don’t give a 아

Congratulations
넌 참 대단해
Congratulations
어쩜 그렇게
아무렇지 않아
하며 날 짓밟아
웃는 얼굴을 보니 다 잊었나 봐

시간을 갖자던 말 ye
생각해 보자던 말 ye
내 눈을 보면서 믿게 해놓고
이렇게 내게

아무렇지 않아
하며 날 짓밟아
웃는 얼굴로 날 까맣게 잊고
행복해 하는 넌

진심 wow girl congratulations
바로 얼마 안 걸렸네 잘 나셨어
Huh 인터넷에 올라온
니 사진을 보니
그리 많이도 행복하니
입이 귀까지 걸려있는 거 같애
난 아직도 숨쉴 때 심장이 아픈데
다행히 넌 절대 아플 일은 없겠다
만약 또 이별을 겪는담
그럴 때 마다 새로운 사랑을
시작하면 되니까

Congratulations
어떻게 이래
Congratulations
넌 절대 내게
돌아오지 않아 기대조차 않아
나 없이도 얼마나 잘 살지 몰라 uh
시간을 갖자던 말 ye
생각해 보자던 말 ye
기다림 속에 날 가둬버리고
너만 이렇게

내 곁을 떠나가
그 남자를 만나
나라는 놈은 없었던 것처럼
사랑에 빠진 넌

[Romanization]

ijeneun yeonlakjocha badjil anha
neo daeshin deullineun mumigeonjohan moksori
himdeun naldeuldo itneun geonde
jamkkaneul mot igyeo tto dareun dae aneul chajaga

siganeul gajija
i mareul nan itneun keudaero
siganeul gajijan
tteuseuro badadeuryeo beoryeosseo

Congratulations
neon cham daedanhae
Congratulations
eojjeom keureohke
amureohji anha
hamyeo nal jitbalba
utneun eolgureul boni da ijeotnabwa

siganeul gatjadeon mal ye
saenggakhae bojadeon mal ye
nae nuneul bomyeonseo midke haenohgo
ireohke naege

amureohji anha
hamyeo nal jitbalba
utneun eolgullo nal kkamahke itgo
haengbokhae haneun neon

eottae keu namjan naboda deo na
keu sarami nae ki.eok da jiwojwotna bwa
keurae neoga haengbokhamyeon dwaetji
raneun geojitmareun an halke
daeche naega wae nal tteonan neohante
haengbokeul baraeya dwae jeoldae
I don’t give a ah

Congratulations
neon cham daedanhae
Congratulations
eojjeom keureohke
amureohji anha
hamyeo nal jitbalba
utneun eolgureul boni da ijeotnabwa

siganeul gatjadeon mal ye
saenggakhae bojadeon mal ye
nae nuneul bomyeonseo midke haenohgo
ireohke naege

amureohji anha
hamyeo nal jitbalba
utneun eolgullo nal kkamahke itgo
haengbokhae haneun neon

jinsim wow girl congratulations
baro eolma an geollyeotne jal nasyeosseo
Huh inteoneseo ollaon
ni sajineul boni
geuri manhido haengbokhani
ibi gwikkaji geollyeo itneun geo gatae
nan ajikdo sumswil ttae simjangi apeunde
dahaenghi neon jeoldae apeul ireun eopgetda
manyak tto ibyeoreul gyeokkneundam
keureol ttae mada saeroun sarangeul
sijakhamyeon doenikka

Congratulations
eotteohke irae
Congratulations
neon jeoldae naege
doraoji anha kidaejocha anha
na eopsido eolmana jal salji molla Uh
siganeul gatjadeon mal ye
saenggakhae bojadeon mal ye
kidarim soge nal gadwobeorigo
neoman ireohke

nae gyeoteul tteonaga
keu namjareul manna
naraneun nomeun eopseotdeon geot cheoreom
sarange ppajin neon

[Translations]

Now you won’t even pick up my calls
Instead of you, I hear a dull voice
There are always hard days
But you can’t win over that moment and you look for an alternative

Let’s take some time
When I heard that
I understood it exactly as it sounded
That we should take some time

Congratulations, you’re so amazing
Congratulations, how could you be so fine?
How could you trample on me?
I see your smiling face, I guess you forgot everything

When you said let’s take some time
When you said let’s think about it
You looked into my eyes and made me believe you
Like this

How could you be so fine?
How could you trample on me?
I see your smiling face as you completely forgot about me
As you’re being so happy

How is he? Is he better than me?
Did he erase all your memories about me?
Yes, your happiness is all that matters
No, I’m not gonna tell a lie like that
Why should I wish you happiness
When you’re the one who left me?
I don’t give a

Congratulations, you’re so amazing
Congratulations, how could you be so fine?
How could you trample on me?
I see your smiling face, I guess you forgot everything

When you said let’s take some time
When you said let’s think about it
You looked into my eyes and made me believe you
Like this

How could you be so fine?
How could you trample on me?
I see your smiling face as you completely forgot about me
As you’re being so happy

Seriously wow girl congratulations
It didn’t take you long, you’re such a hotshot
Huh, I saw your picture on the Internet
Are you that happy? Your smile goes up to your ears
For me, my heart still hurts every time I breathe
But it’s good that you’ll never be in pain
Because even if you break up with him
You’ll just start a new love again

Congratulations, how could you do this?
Congratulations, you won’t ever come back to me
I don’t even expect it
I don’t know how well you’ll live without me

When you said let’s take some time
When you said let’s think about it
You trapped me inside this waiting
And only you are free

Leave me
Go to him
As if a guy like me never existed
You’ve fallen in love

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit


DAY6 The First Album ‘SUNRISE’
[Track 1] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes | mp3 |
작사: Young K, 원필, 성진 | 작곡: 홍지상, 이우민 Collapsedone, Swanthewhitepig, Young K, 원필, Jae, 성진 | 편곡: 홍지상, 이우민 Collapsedone, Swanthewhitepig
Lyricists: Young K, Wonpil, Seong Jin | Composers: Hong Ji Sang, Lee Woo Min ‘Collasedone’, Swanthewhitepig, Young K, Wonpil, Jae, Seong Jin | Arrangers: Hong Ji Sang, Lee Woo Min ‘Collapsedone’, Swanthewhitepig

너는 왜 다시 힘든 사랑을 선택해
그 애는 아니라 말했던 내
맘을 알지도 못한 채
결국 뻔한 결말에 또 아파해

아무리 너에게 힘겹게 다가가도
내 맘이 닿을 수 없다는 걸 알지만
나는 잘 알지만
너의 두 눈가에 번지는 눈물에
흔들려 하는 말

그냥 잊어버려 그렇게 울지만 말고
lean on me
오늘은 내게 (기대)
차라리 잘됐어 널 힘들게만 했잖아
lean on me
넌 좋은 사람 만날 수 있어

그 예쁜 얼굴이 눈물로 다 번졌잖아
당장 멈출 수는 없겠지만
기대 아주 잠시라도
니 맘이 편해질 수 있으면 돼

점점 더 커지는 두 손의 떨림에
이끌려 하는 말

그냥 잊어버려 그렇게 울지만 말고
lean on me
오늘은 내게 (기대)
차라리 잘됐어 널 힘들게만 했잖아
lean on me
넌 좋은 사람 만날 수 있어

다음이 누가 될지 아직 모르지만
제발 이번엔 아무나 만나지 마
너무 힘이 든다 싶을 땐
가끔 옆에도 좀 봐

내 어깨를 빌려 줄게
오늘은 (기대) 내게

그냥 잊어버려 그렇게 울지만 말고
lean on me
오늘은 내게 (기대)
차라리 잘됐어 널 힘들게만 했잖아
lean on me
넌 좋은 사람 만날 수 있어

그냥 잊어버려 그렇게 울지만 말고
lean on me
오늘은 내게 (기대)

[Romanization]

neoneun wae dasi himdeun sarangeul seontaekhae
keu ae.neun anira malhaetdeon nae
mameul aljido mothan chae
kyeolguk ppeonhan gyeolmane tto apahae

amuri neo.ege himgyeobke dagagado
nae mami daheul su eopdaneun geol aljiman
naneun jal aljiman
neo.ui du nun.ga.e beonjineun nunmure
heundeullyeo haneun mal

keunyang ijeobeoryeo keureohke uljiman malgo
lean on me
oneureun naege (kidae)
charari jaldwaesseo neol himdeulkeman haetjanha
lean on me
neon joheun saram mannal su isseo

keu yeppeun eolguri nunmullo da beonjyeotjanha
dangjang meomchul suneun eopgetjiman
kidae aju jamsirado
ni mami pyeonhaejil su isseumyeon dwae

jeomjeom deo keojineun du sonui tteollime
i kkeullyeo haneun mal

keunyang ijeobeoryeo keureohke uljiman malgo
lean on me
oneureun naege (kidae)
charari jaldwaesseo neol himdeulkeman haetjanha
lean on me
neon joheun saram mannal su isseo

da.eumi nuga doelji ajik moreujiman
jebal ibeonen amuna mannaji ma
neomu himi deunda sipeul ttaen
gakkeum yeopedo jom bwa

nae eokkaereul billyeo julke
oneureun (kidae) naege

keunyang ijeobeoryeo keureohke uljiman malgo
lean on me
oneureun naege (kidae)
charari jaldwaesseo neol himdeulkeman haetjanha
lean on me
neon joheun saram mannal su isseo

keunyang ijeobeoryeo keureohke uljiman malgo
lean on me
oneureun naege (kidae)

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
Please take out with full credit


[MV Teaser – I Wait]

[Official MV – I Wait]

[MV Teaser #1 – You Were Beautiful]

[MV Teaser #2 – You Were Beautiful]

[Official MV – You Were Beautiful]

[MV Teaser – How Can I Say]

[Official MV – How Can I Say]

[MV Teaser – I’m Serious]

[Official MV – I’m Serious]

[MV Teaser – Dance Dance]

[Official MV – Dance Dance]

[‘I Smile’ Teaser] Sungjin

[‘I Smile’ Teaser] Jae

[‘I Smile’ Teaser] Young K

[‘I Smile’ Teaser] Wonpil

[‘I Smile’ Teaser] Dowoon

[MV Teaser – I Smile]

[‘Sunrise’ Album Spoiler]

[Official MV – I Smile]

DAY6 The First Album ‘SUNRISE’
| LyricsNaver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes | mp3 |

No. Song Title Artist
1. 오늘은 내게
Lean on Me
DAY6
데이식스
2. 반드시 웃는다
I Smile
DAY6
데이식스
3. Man in a movie DAY6
데이식스
4. 아 왜 (I Wait) DAY6
데이식스
5. 어떻게 말해
How Can I Say
DAY6
데이식스
6. 놓아 놓아 놓아
Letting Go (Rebooted Ver.)
DAY6
데이식스
7. 그럴 텐데
I Would
DAY6
데이식스
8. 겨울이 간다
Goodbye Winter
DAY6
데이식스
9. 장난 아닌데
I’m Serious
DAY6
데이식스
10. Say Wow DAY6
데이식스
11. DANCE DANCE DAY6
데이식스
12. My Day DAY6
데이식스
13. 예뻤어
You Were Beautiful
DAY6
데이식스
14. Congratulations (Final Ver.) DAY6
데이식스

[Compiled by: sleeplessaliana]
Tracks Info ©NaverMusic
Please take out with full credit


DAY6 The First Album ‘SUNRISE’
[Track 2] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes | mp3 |
작사: Young K, 원필 | 작곡: 홍지상, 이우민 ‘Collapsedone’, 성진, Young K, 원필 | 편곡: 홍지상, 이우민 ‘Collapsedone’
Lyricists: Young K, Won Pil | Composers: Hong Ji Sang, Lee Woo Min ‘Collapsedone’, Seong Jin, Young K, Won Pil | Arrangers: Hong Ji Sang, Lee Woo min ‘Collapsedone’

오랜만이야
먼저 연락이 올 줄은 몰랐어
시간 나면 우리
잠깐 얼굴이라도 보자는
말을 내가 어떻게 거절해

설레임과
두려움 반이야
아직 그리워
하고 있는걸
눈치를 챌 까봐

오늘만큼은 I smile
아프더라도 I smile
너의 앞에선
아무렇지 않은 척
잘 지내고 있는 척
반드시

웃는다 웃는다
가끔씩이라도 이렇게
웃으면서 만나게
반드시 I smile

여전하네 넌
아직도 웃는 얼굴이 예쁘네

정말로
마음 같아선
당장이라도
돌아와 달라고
말하고 싶지만

오늘만큼은 I smile
아프더라도 I smile
너의 앞에선
아무렇지 않은 척
잘 지내고 있는 척
반드시

웃는다 웃는다
가끔씩이라도 이렇게
웃으면서 만나게
반드시 I smile

너를 보내고 나면
웃음은 사라지겠지

오늘만큼은 I smile
아프더라도 I smile
마지막까지
아무렇지 않은 척
잘 지내고 있는 척
반드시

웃는다 웃는다
가끔씩이라도 이렇게
웃으면서 만나게
반드시 I smile

[Romanization]

oraenmaniya
meonjeo yeonlagi ol jureun mollasseo
sigan namyeon uri
jamkkan eolgurirado bojaneun
mareul naega eotteohke geojeolhae

seolleimgwa
duryeo.um baniya
ajik keuriwo
hago itneun geol
nunchireul chael kkabwa

oneul mankeumeun I smile
apeudeorado I smile
neo.ui apeseon
amureohji anheun cheok
jal jinaego itneun cheok
bandeusi

utneunda utneunda
gakkeumsikirado ireohke
useumyeonseo mannage
bandeusi I smile

yeojeonhane neon
ajikdo utneun eolguri yeppeune

jeongmallo
ma.eum gataseon
dangjangirado
dorawa dallago
malhago sipjiman

oneul mankeumeun I smile
apeudeorado I smile
neo.ui apeseon
amureohji anheun cheok
jal jinaego itneun cheok
bandeusi

utneunda utneunda
gakkeumsikirado ireohke
useumyeonseo mannage
bandeusi I smile

neoreul bonaego namyeon
useumeun sarajigetji

oneul mankeumeun I smile
apeudeorado I smile
majimak.kkaji
amureohji anheun cheok
jal jinaego itneun cheok
bandeusi

utneunda utneunda
gakkeumsikirado ireohke
useumyeonseo mannage
bandeusi I smile

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
Please take out with full credit


[Every DAY6 May]
[Track 2] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes | mp3 |
작사: Young K | 작곡: 홍지상, 박성진, Young K, 원필 | 편곡: 홍지상
Lyricist: Young K | Composers: Hong Ji Sang, Park Seong Jin, Young K, Wonpil | Arranger: Hong Ji Sang

아마도
그 자리에
가지 않았다면
아마도
우리에게
우리는 없었겠지

시간이 멈춰 버린듯한 그 느낌
내게는 너만이 보였어

꿈속에서나 만날 것 같던
사람이 내 앞에 나타나줬어
(Only you)
밤이 되어 눈을 감으면
너에게 취한 채 잠들게 해

I’m a man in a movie
너와 눈 맞출 때
한편의 영화 속 주인공처럼
beautiful
이 순간이 계속되길
I’m a man in a movie
너를 가진 내겐
더 바랄 것 없이
그저 지금이
완벽하게 느껴져
I’m a man in a movie

그때 난 떨리는 맘을
숨기지 못했지
그때 넌 나를 보고
살며시 웃어줬어
흐르는 바람소리마저도 내겐
아름다운 멜로디 같았어

꿈속에서나 만날 것 같던
사람이 내 앞에 나타나줬어
(Only you)
밤이 되어 눈을 감으면
너에게 취한 채 잠들게 해

I’m a man in a movie
너와 눈 맞출 때
한편의 영화 속 주인공처럼
beautiful
이 순간이 계속되길

I’m a man in a movie
너를 가진 내겐
더 바랄 것 없이
그저 지금이
완벽하게 느껴져
I’m a man in a movie

너와의 모든 순간이 내겐
I love it
Oh I love it
놓치고 싶지 않아
단 한 장면도
단 1분도
I can’t

I’m a man in a movie
너와 입 맞출 때
한편의 영화 속 주인공처럼
beautiful
이 순간이 계속되길
I’m a man in a movie
너를 가진 내겐
더 바랄 것 없이
그저 지금이
완벽하게 느껴져
I’m a man in a movie

[Romanization]

amado
keu jarie
gaji anhatdamyeon
amado
uriege
urineun eopseotgetji

sigani meomchwo beorindeuthan keu neukkim
naegeneun neomani boyeosseo

kkumsogeseona mannal geot gatdeon
sarami nae ape natanajwosseo
(Only you)
bami doe.eo nuneul gameumyeon
neo.ege chwihan chae jamdeulke hae

I’m a man in a movie
neowa nun matchul ttae
hanpyeonui yeonghwa sok juin.gongcheoreom
beautiful
i sun.gani kyesokdoegil
I’m a man in a movie
neoreul gajin naegen
deo baral geot eopsi
keujeo jigeumi
wanbyeokhage neukkyeojyeo
I’m a man in a movie

keuttae nan tteollineun mameul
sumgiji mothaetji
keuttae neon nareul bogo
salmyeosi useojwosseo
heureuneun baramsorimajeodo naegen
areumdaun mellodi gatasseo

kkumsogeseona mannal geot gatdeon
sarami nae ape natanajwosseo
(Only you)
bami doe.eo nuneul gameumyeon
neo.ege chwihan chae jamdeulke hae

I’m a man in a movie
neowa nun matchul ttae
hanpyeonui yeonghwa sok juin.gongcheoreom
beautiful
i sun.gani kyesokdoegil

I’m a man in a movie
neoreul gajin naegen
deo baral geot eopsi
keujeo jigeumi
wanbyeokhage neukkyeojyeo
I’m a man in a movie

neowaui modeun sun.gani naegen
I love it
Oh I love it
nohchigo sipji anha
dan han jangmyeondo
dan ilbundo
I can’t

I’m a man in a movie
neowa ib matchul ttae
hanpyeonui yeonghwa sok juin.gongcheoreom
beautiful
i sun.gani kyesokdoegil
I’m a man in a movie
neoreul gajin naegen
deo baral geot eopsi
keujeo jigeumi
wanbyeokhage neukkyeojyeo
I’m a man in a movie

[Translations]

If I didn’t go there
We probably wouldn’t have become a “we”

It feels like time has stopped
I can only see you

A person who I thought I only met in my dreams
Is right in front of me
(Only you)
When I close my eyes at night
I fall asleep, drunk with you

I’m a man in a movie
When we meet eyes
Like we’re stars in a movie, beautiful
I hope this moment continues
I’m a man in a movie
Since I have you
I don’t want anything else
This moment just feels perfect
I’m a man in a movie

I couldn’t hide my trembling heart
Then you softly smiled at me
Even the sound of the wind
Was like a beautiful melody to me

A person who I thought I only met in my dreams
Is right in front of me
(Only you)
When I close my eyes at night
I fall asleep, drunk with you

I’m a man in a movie
When we meet eyes
Like we’re stars in a movie, beautiful
I hope this moment continues
I’m a man in a movie
Since I have you
I don’t want anything else
This moment just feels perfect
I’m a man in a movie

All moments with you
I love it
Oh I love it
I don’t wanna miss a thing
Not a single scene
Not a single minute
I can’t

I’m a man in a movie
When I kiss you
Like we’re stars in a movie, beautiful
I hope this moment continues
I’m a man in a movie
Since I have you
I don’t want anything else
This moment just feels perfect
I’m a man in a movie

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit


every-day6-may

[MV Teaser]

[Official MV]

[Every DAY6 May]
[Track 1] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes | mp3 |

작사: Young K | 작곡: 홍지상, 이우민 `Collapsedone`, Jae, 박성진, Young K, 원필, 도운 | 편곡: 홍지상, 이우민 `Collapsedone`
Lyricist: Young K | Composers: Hong Ji Sang, Lee Woo Min ‘Collapsedone’, Jae, Park Seong Jin, Young K, Won Pil, Do Woon | Arrangers: Hong Ji Sang, Lee Woo Min ‘Collapsedone’

12, 123
나 오늘 놀래
달려볼래
남이 뭐라던 신경 끄고 my way
넌 지금 뭐해
Come on baby
숨지마

지금 이 노래
올려줄래
아무 생각 안들 때까지 aw ye

근데 넌 뭐해
Come on baby
니 몸이 반응하는 대로 Go

(다들) 작정하고 놀 준비해
소매는 걷어놓은 채
준비해 가볍게 살짝 몸은 풀어둬 baby
(다들) 작정하고 놀 준비해
갈 때는 오늘 절대로 후회 없게

Dance Dance with me
Everybody 123
손발이 가만히 안 있게
맘껏 미쳐봐
Dance Dance with me
어지러울 때까지
산발이 돼도 nobody cares
이대로 멈추지 말아줘

Ay 꺼내 너의 내적 댄스
오늘이 마지막인 듯이 즐겨 carpe diem
뜀박질 막진 않을 테니
오늘 즐긴 뒤엔
Think 얼마나 좋을지
이불 속에 들어갈 땐 baby

집 가는 길 기분이 후련하길
지금 이 기분을 잊지 않길
바라는 맘에 나와 즐겨줬으면 해
So you can have a good mornin’

(다들) 작정하고 놀 준비해
소매는 걷어놓은 채
준비해 가볍게 살짝 몸은 풀어둬 baby

(다들) 작정하고 놀 준비해
갈 때는 오늘 절대로 후회 없게

Dance Dance with me
Everybody 123
손발이 가만히 안 있게
맘껏 미쳐봐
Dance Dance with me
어지러울 때까지
산발이 돼도 nobody cares
이대로 멈추지 말아줘

I feel good baby I feel great
망가지면 좀 어때
I feel good baby I feel great
미쳐 보이면 뭐 어때

I feel good baby I feel great
망가지면 좀 어때
I feel good baby I feel great
미쳐 보이면 뭐 어때

Dance with me
Everybody 123
손발이 가만히 안 있게
맘껏 미쳐봐
Dance Dance with me
어지러울 때까지
산발이 돼도 nobody cares
이대로 멈추지 말아줘

I feel good baby I feel great
망가지면 좀 어때
I feel good baby I feel great
미쳐 보이면 뭐 어때

I feel good baby I feel great
망가지면 좀 어때
I feel good baby I feel great
이대로 멈추지 말아줘
이대로 멈추지 말아줘
이대로 멈추지 말아줘

[Romanization]

12, 123
na oneul nollae
dallyeobollae
nami mworadeon sinkyeong kkeugo My way
neon jigeum mwohae
Come on baby
sumjima

jigeum i norae
ollyeojullae
amu saenggak andeul ttaekkaji aw ye

keunde neon mwohae
Come on baby
ni momi baneunghaneun daero Go

(dadeul) jakjeonghago nol junbihae
somaeneun geodeonoheun chae
junbihae gabyeobke saljjak momeun pureodwo Baby
(dadeul) jakjeonghago nol junbihae
gal ttaeneun oneul jeoldaero huhoe eopke

Dance Dance with me
Everybody 123
sonbari gamanhi an itke
mamkkeot michyeobwa
Dance Dance with me
eojireo.ul ttaekkaji
sanbari dwaedo nobody cares
idaero meomchuji marajwo

Ay kkeonae neo.ui naejeok daenseu
oneuri majimagin deusi jeulgyeo Carpe diem
ttwimbakjil makjin anheul teni
oneul jeulgin dwien
Think eolmana joheulji
ibul soge deureogal ttaen Baby

jib ganeun gil kibuni huryeonhagil
jigeum i kibuneul ijji anhgil
baraneun mame nawa jeulgyeojwosseumyeon hae
So you can have a good mornin’

(dadeul) jakjeonghago nol junbihae
somaeneun geodeonoheun chae
junbihae gabyeobke saljjak momeun pureodwo Baby
(dadeul) jakjeonghago nol junbihae
gal ttaeneun oneul jeoldaero huhoe eopke

Dance Dance with me
Everybody 123
sonbari gamanhi an itke
mamkkeot michyeobwa
Dance Dance with me
eojireo.ul ttaekkaji
sanbari dwaedo nobody cares
idaero meomchuji marajwo

I feel good baby I feel great
manggajimyeon jom eottae
I feel good baby I feel great
michyeo boimyeon mwo eottae

I feel good baby I feel great
manggajimyeon jom eottae
I feel good baby I feel great
michyeo boimyeon mwo eottae

Dance with me
Everybody 123
sonbari gamanhi an itke
mamkkeot michyeobwa
Dance Dance with me
eojireo.ul ttaekkaji
sanbari dwaedo nobody cares
idaero meomchuji marajwo

I feel good baby I feel great
manggajimyeon jom eottae
I feel good baby I feel great
michyeo boimyeon mwo eottae

I feel good baby I feel great
manggajimyeon jom eottae
I feel good baby I feel great
idaero meomchuji marajwo
idaero meomchuji marajwo
idaero meomchuji marajwo

[Translations]

12, 123
I’m gonna play tonight
I’m gonna run
Don’t care whatever anyone says, my way
What you doing
Come on baby
Don’t hide

This song now
Will you turn it up
Until you can’t think of anything aw ye

But what are you doing
Come on baby
The way your body reacts Go

(Everybody) Get ready to party it up
With sleeves rolled up
Get ready, warm up your body a little baby
(Everybody) Get ready to party it up
So you won’t ever regret today when you go

Dance Dance with me
Everybody 123
So that your hands and feet don’t stay still
Go crazy as much as you want
Dance Dance with me
Until you’re dizzy
Even if your hair gets crazy nobody cares
Don’t stop like this

Ay take it out, your inner dance
Enjoy like tonight is the last, carpe diem
I won’t stop you from jumping
After you enjoy tonight
Think how nice it would be
When you crawl under the sheets baby

So that you’ll feel nice when you go home
I hope that you won’t forget this feeling now
And enjoy it with me
So you can have a good mornin’

(Everybody) Get ready to party it up
With sleeves rolled up
Get ready, warm up your body a little baby

(Everybody) Get ready to party it up
So you won’t ever regret today when you go

Dance Dance with me
Everybody 123
So that your hands and feet don’t stay still
Go crazy as much as you want
Dance Dance with me
Until you’re dizzy
Even if your hair gets crazy nobody cares
Don’t stop like this

I feel good baby I feel great
So what if you get wrecked
I feel good baby I feel great
So what if you look crazy

I feel good baby I feel great
So what if you get wrecked
I feel good baby I feel great
So what if you look crazy

Dance Dance with me
Everybody 123
So that your hands and feet don’t stay still
Go crazy as much as you want
Dance Dance with me
Until you’re dizzy
Even if your hair gets crazy nobody cares
Don’t stop like this

I feel good baby I feel great
So what if you get wrecked
I feel good baby I feel great
So what if you look crazy

I feel good baby I feel great
So what if you get wrecked
I feel good baby I feel great
Don’t stop like this
Don’t stop like this
Don’t stop like this

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: kpopviral]
Please take out with full credit


[Every DAY6 April]
[Track 2] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes | mp3 |
작사: Young K | 작곡: 홍지상, 원필, Young K | 편곡: 홍지상
Lyricist: Young K | Composers: Hong Ji Sang, Wonpil, Young K | Arranger: Hong Ji Sang

You make me
You make me
You make me
You make me
You make me say wow

입이 다물어지지 않아
그저 놀라워
어떻게 넌 한번의 눈빛만으로
날 붙잡아
어딜 못 가겠어

까만 배경에 너는
은은하게 빛나
흔들리고 있어 나
어쩔 줄을 모르겠어 BABE

오늘 밤 내 앞의 넌
그 어느 때보다
사랑스러워 보여
You make me say wow

하나부터 열까지
하나도 빠짐없이
감탄스러워 넌
어쩜 그렇게
나를 이렇게
정신 못 차리게
만들었대
Girl you make me wanna say wow

(1 2 3 4)
손을 갖다 대기 두려워
아직 조금 더
바라보고 싶어
이 순간을 기억하고 싶어
간직하고 싶어

까만 배경에 너는
은은하게 빛나
안달 나고 있어 나
이 다음은 모르겠어 BABE

오늘 밤 내 앞의 넌
그 어느 때보다
사랑스러워 보여
You make me say wow

하나부터 열까지
하나도 빠짐없이
감탄스러워 넌
어쩜 그렇게
나를 이렇게
정신 못 차리게
만들었대

Oh 다가갈까 하다 말고
너를 안으려다 말고
이렇게 하다 보면
밤이 다 갈 것 같아

Oh 다가갈까 하다 말고
너를 안으려다 말고 밤새도록
이 고민은 계속 돼

오늘 밤 내 앞의 넌
그 어느 때보다
사랑스러워 보여
You make me say wow

하나부터 열까지
하나도 빠짐없이
감탄스러워 넌
어쩜 그렇게
나를 이렇게
정신 못 차리게
만들었대
Girl you make me wanna say wow

[Romanization]

You make me
You make me
You make me
You make me
You make me say wow

ibi damureojiji anha
keujeo nollawo
eotteohke neon hanbeonui nunbitmaneuro
nal butjaba
eodil mot gagesseo

kkaman baegyeonge neoneun
euneunhage bitna
heundeulligo isseo na
eojjeol jureul moreugesseo BABE

oneul bam nae apui neon
keu eoneu ttaeboda
sarangseureowo boyeo
You make me say wow

hanabuteo yeolkkaji
hanado ppajim eopsi
gamtanseureowo neon
eojjeom keureohke
nareul ireohke
jeongsin mot charige
mandeureotdae
Girl you make me wanna say wow

(1 2 3 4)
soneul gatda daegi duryeowo
ajik jogeum deo
barabogo sipeo
i sun.ganeul ki.eokhago sipeo
ganjikhago sipeo

kkaman baegyeonge neoneun
euneunhage bitna
andal nago isseo na
i da.eumeun moreugesseo BABE

oneul bam nae apui neon
keu eoneu ttaeboda
sarangseureowo boyeo
You make me say wow

hanabuteo yeolkkaji
hanado ppajim eopsi
gamtanseureowo neon
eojjeom keureohke
nareul ireohke
jeongsin mot charige
mandeureotdae

Oh dagagalkka hada malgo
neoreul aneuryeoda malgo
ireohke hada bomyeon
bami da gal geot gata

Oh dagagalkka hada malgo
neoreul aneuryeoda malgo bamsaedorok
i gomineun kyesok dwae

oneul bam nae apui neon
keu eoneu ttaeboda
sarangseureowo boyeo
You make me say wow

hanabuteo yeolkkaji
hanado ppajim eopsi
gamtanseureowo neon
eojjeom keureohke
nareul ireohke
jeongsin mot charige
mandeureotdae
Girl you make me wanna say wow

[Translations]

I can’t close my mouth
It’s just amazing
How could one look from you hold onto me
I can’t go anywhere

Against the black background
You softly shine
I’m shaking
I don’t know what to do babe

Tonight, you’re in front of me
You look more lovely than any other time
You make me say wow

From A to Z
Without anything left out
You’re amazing
How did you do this to me?
Make me lose my mind?
Girl you make wanna say wow

(1,2,3,4)
I’m afraid to touch you
I just want to look at you a little more
I want to remember this moment
I want to cherish it

Against the black background
You softly shine
I’m going crazy
I don’t know what I’m gonna do next babe

Tonight, you’re in front of me
You look more lovely than any other time
You make me say wow

From A to Z
Without anything left out
You’re amazing
How did you do this to me?
Make me lose my mind?

I was about to go to you but I didn’t
I was about to hug you but I didn’t
At this rate, the night’s gonna be over

I was about to go to you but I didn’t
I was about to hug you but I didn’t
All night, I contemplate

Tonight, you’re in front of me
You look more lovely than any other time
You make me say wow

From A to Z
Without anything left out
You’re amazing
How did you do this to me?
Make me lose my mind?

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit


 

[MV Teaser]

[Official MV]

[Every DAY6 April]
[Track 1] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes | mp3 |
작사: Young K, 성진, 원필 | 작곡: 홍지상, 이우민 `Collapsedone`, 원필, 성진 | 편곡: 홍지상, 이우민 `Collapsedone`
Lyricists: Young K, Seongjin, Wonpil | Composers: Hong Ji Sang, Lee Woo Min ‘Collapsedone’, Wonpil, Seongjin | Arrangers: Hong Ji Sang, Lee Woo Min ‘Collapsedone’

도대체 난 why why why 매일 밤
천장만 바라보다가
아이 아이야 너 땜에
애만 태우는지

그렇게 알아달라고
눈치를 줘봐도
전혀 알지 못하는데
넌 왜 그걸 몰라 (oh no)
난 정말 너뿐인데

장난 아닌데
지금 내 눈에
좋아한다 써져 있는데
Why don’t you feel it
이미 얼굴에
티 날대로 나고 있는데

너 계속 애매하게 (애)매하게
웃으며 넘길 거야?
그렇게 (또) 그렇게
너 맨날 이럴 거야?
커져만 가는 내 맘
제발 어떻게 좀 해줘요
(I can’t stop loving you)

이런 내 맘 포기해버릴까
며칠 밤을 뜬 눈으로 고민해봐도
안돼 안돼 너 때문에
시선이 딴 데 못 가

니 맘을 알아보려고
말을 꺼내봐도
농담처럼 넘기는데
넌 왜 그걸 몰라 (you know)
난 너만 보고 있는 걸

장난 아닌데
지금 내 눈에
좋아한다 써져 있는데
Why don’t you feel it
이미 얼굴에
티 날대로 나고 있는데

너 계속 애매하게 (애)매하게
웃으며 넘길 거야?
그렇게 (또) 그렇게
너 맨날 이럴 거야?
커져만 가는 내 맘
제발 어떻게 좀 해줘요
I can’t stop loving you

결국 쓸데없는 얘기만 듣다가
(얘기만 듣다가)
웃으며 널 보낸 나 왜 이러는데 oh

장난 아닌데
지금 내 눈에
좋아한다 써져 있는데
Why don’t you feel it
이미 얼굴에
티 날대로 나고 있는데

너 계속 애매하게 (애)매하게
웃으며 넘길 거야?
그렇게 (또) 그렇게
너 맨날 이럴 거야?
커져만 가는 내 맘
제발 어떻게 좀 해줘요
(I can’t stop loving you)
(I can’t stop loving you)
(I can’t stop loving you)

[Romanization]

dodaeche nan why why why mae.il bam
cheonjangman barabodaga
ai aiya neo ttaeme
aeman tae.uneunji

keureohke aradallago
nunchireul jwobwado
jeonhyeo alji mothaneunde
neonw ae keugeol molla (oh no)
nan jeongmal neo ppuninde

jangnan aninde
jigeum nae nune
johahanda sseojyeo itneunde
Why don’t you feel it
imi eolgure
ti naldaero nago itneunde

neo kyesok aemaehage (ae)maehage
useumyeo neomgil geoya?
keureohke (tto) keureohke
neo maennal ireol geoya?
keojyeoman ganeun nae mam
jebal eotteohke jom haejwoyo
(I can’t stop loving you)

ireon nae mam pogihaebeorilkka
myeochil bameul tteun nuneuro gominhaebwado
andwae andwae neo ttaemune
siseoni ttan de mot ga

ni mameul araboryeogo
mareul kkeonaebwado
nongdamcheoreom neomgineunde
neon wae keugeol molla (you know)
nan neoman bogo itneun geol

jangnan aninde
jigeum nae nune
johahanda sseojyeo itneunde
Why don’t you feel it
imi eolgure
ti naldaero nago itneunde

neo kyesok aemaehage (ae)maehage
useumyeo neomgil geoya?
keureohke (tto) keureohke
neo maennal ireol geoya?
keojyeoman ganeun nae mam
jebal eotteohke jom haejwoyo
I can’t stop loving you

kyeolguk sseulde eopneun yaegiman deuddaga
(yaegiman deuddaga)
useumyeo neol bonaen na wae ireoneunde Oh

jangnan aninde
jigeum nae nune
johahanda sseojyeo itneunde
Why don’t you feel it
imi eolgure
ti naldaero nago itneunde

neo kyesok aemaehage (ae)maehage
useumyeo neomgil geoya?
keureohke (tto) keureohke
neo maennal ireol geoya?
keojyeoman ganeun nae mam
jebal eotteohke jom haejwoyo
(I can’t stop loving you)
(I can’t stop loving you)
(I can’t stop loving you)

[Translations]

Why why why
Do I stare at the ceiling every night
Because of you
I’m just burning up

I gave you so many hints
So you can notice
But you don’t
Why don’t you know? (oh no)
I really only have you

I’m serious
My eyes say that I like you
Why don’t you feel it?
My face is so obvious

Are you gonna keep acting ambiguous?
Just laugh it over?
Is this what you’re gonna do every day?
Please do something
To my heart that is only growing
(I can’t stop loving you)

Should I just give up?
I thought about it with eyes wide open for several nights
I can’t, I can’t
Because of you
My eyes can’t go anywhere else

I try to start a conversation
To figure out how you feel
Trying to pass it off as a joke
But why don’t you know? (you know)
I’m only looking at you

I’m serious
My eyes say that I like you
Why don’t you feel it?
My face is so obvious

Are you gonna keep acting ambiguous?
Just laugh it over?
Is this what you’re gonna do every day?
Please do something
To my heart that is only growing
(I can’t stop loving you)

In the end
I just made you listen to useless things
And I let you go with a smile
Why am I like this?

I’m serious
My eyes say that I like you
Why don’t you feel it?
My face is so obvious

Are you gonna keep acting ambiguous?
Just laugh it over?
Is this what you’re gonna do every day?
Please do something
To my heart that is only growing
(I can’t stop loving you)
(I can’t stop loving you)
(I can’t stop loving you)

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit


[Every DAY6 March]
[Track 2] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes | mp3 |

작사: Young K | 작곡: 홍지상, 이우민 `Collapsedone`, Jae, Young K, 원필 | 편곡: 홍지상
Lyricists: Young K | Composers: Hong Ji Sang, Lee Woo Min ‘Collapsedone’, Jae, Young K, Wonpil | Arrangers: Hong Ji Sang

미안해 이 말이
왜 그땐 그렇게도
어려웠던 건지
이젠
너에게 아무리
소리를 질러봐도
너는 듣지 못해

마지막 너의 뒷모습
그때 널 잡았어야 하는 건데

다시 한번 그때로
단 하루라도 다시 또 그대로
돌아간다면
갈 수 있다면
Oh I know I

널 안은 채
잠깐이라도 내게서 절대로
떨어지지 못하게 너에게
내 전부를 다 줄 텐데
그럴 텐데

다시 한번 그때
그럴 텐데
다시 한번 그때

고마워 이 말이
왜 그땐 그렇게도
힘들었던 건지
이젠
너에게 더 이상
고마워 이 한마디
전해주지 못해

차마 하지 못했던 말
그래도 전했어야 하는 건데

다시 한번 그때로
단 하루라도 다시 또 그대로
돌아간다면
갈 수 있다면
Oh I know I

널 안은 채
잠깐이라도 내게서 절대로
떨어지지 못하게 너에게
내 전부를 다 줄 텐데
그럴 텐데

나를 떠나가던 그 때
보내지 말았어야 하는 건데

다시 한번 그때로
단 하루라도 다시 또 그대로
돌아간다면
갈 수 있다면
Oh I know I

널 안은 채
잠깐이라도 내게서 절대로
떨어지지 못하게 너에게
내 전부를 다 줄 텐데
그럴 텐데

그럴 텐데
그럴 텐데
그럴 텐데
그럴 텐데

[Romanization]

mianhae i mari
wae keuttaen keureohkedo
eoryeowotdeon geonji
ijen
neo.ege amuri
sorireul jilleobwado
neoneun deudji mothae

majimak neo.ui dwitmoseub
keuttae neol jabasseoya haneun geone

dasi hanbeon keuttaero
dan harurado dasi tto keudaero
doragandamyeon
gal su itdamyeon
Oh I know I

neol aneun chae
jamkkanirado naegeseo jeoldaero
tteoreojiji mothage neo.ege
nae jeonbureul da jul tende
keureol tende

dasi hanbeon keuttae
keureol tende
dasi hanbeon keuttae

komawo i mari
wae keuttaen keureohkedo
himdeureotdeon geonji
ijen
neo.ege deo isang
komawo i hanmadi
jeonhaejuji mothae

chama haji mothaetdeon mal
keuraedo jeonhaesseoya haneun geonde

dasi hanbeon keuttaero
dan harurado dasi tto keudaero
doragandamyeon
gal su itdamyeon
Oh I know I

neol aneun chae
jamkkanirado naegeseo jeoldaero
tteoreojiji mothage neo.ege
nae jeonbureul da jul tende
keureol tende

nareul tteonagadeon keuttae
bonaeji marasseoya haneun geonde

dasi hanbeon keuttaero
dan harurado dasi tto keudaero
doragandamyeon
gal su itdamyeon
Oh I know I

neol aneun chae
jamkkanirado naegeseo jeoldaero
tteoreojiji mothage neo.ege
nae jeonbureul da jul tende
keureol tende

keureol tende
keureol tende
keureol tende
keureol tende

[Translations]

I’m sorry
Why was that so hard to say back then?
Now, no matter how much I yell
You can’t hear me

Seeing you walk away
I should’ve caught you then

One more time, back to that day
Just one more day, back to that time
If only I could go back
If I could go back
Oh I know I

I would hold you
So you won’t be apart from me
For even a moment
I would give you my everything
I would have

Once more, back to those times
It would have been
Once more, back to those times

Thank you
Why was that so hard to say?
Now I can’t even thank you anymore

Words I couldn’t bear to say
I should’ve still told you

One more time, back to that day
Just one more day, back to that time
If only I could go back
If I could go back
Oh I know I

I would hold you
So you won’t be apart from me
For even a moment
I would give you my everything
I would have

When you were leaving me
I shouldn’t have let you go

One more time, back to that day
Just one more day, back to that time
If only I could go back
If I could go back
Oh I know I

I would hold you
So you won’t be apart from me
For even a moment
I would give you my everything
I would have

I would have
I would have
I would have
I would have

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit


every-day6-march

[MV Teaser]

[Official MV]

[Every DAY6 March]
[Track 1] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes | mp3 |

작사: Young K, 원필 | 작곡: 홍지상, 이우민 `Collapsedone`, Jae, Young K, 원필, 성진 | 편곡: 홍지상, 이우민 `Collapsedone`
Lyricists: Young K, Wonpil | Composers: Hong Ji Sang, Lee Woo Min ‘Collapsedone’, Jae, Young K, Wonpil, Seongjin | Arrangers: Hong Ji Sang, Lee Woo Min ‘Collapsedone’

I hate me now
설레지 않는 내가 싫어
내 마음이 언젠가부터
더는 반응하질 않아 eh
Hate me now
식어버렸으면 좋겠어
나를 보는 그 눈빛에
사랑이 없으면 좋겠어

Baby 넌 참 해맑게
날 사랑한대
나도 라고 말하고 싶어 (no no no)
넌 따뜻하게
날 바라볼 때
이미 끝나 버렸단 걸 알까 (Sorry)

어떻게 말해
넌 아직도 나와 함께 할 때 마다
행복해 하는데
어떻게 말해
내 마음은 이미 떠났다는 말
차마 나오지가 않아
Oh how can I say

I hate me now
이런 내가 너무나 미워
너와 떨어져 있을 때
편하게 느껴지는 내가 eh
Hate me now
눈치를 챘으면 좋겠어
한없이 맑은 눈으로
미소를 보이지 말아줘

Baby 넌 참 해맑게
날 사랑한대
나도 라고 말하고 싶어 (no no no)
넌 따뜻하게
날 바라볼 때
이미 끝나버렸단 걸 알까 (Sorry)

어떻게 말해
넌 아직도 나와 함께 할 때 마다
행복해 하는데
어떻게 말해
내 마음은 이미 떠났다는 말
차마 나오지가 않아
Oh how can I say

(I don’t love you no more)
no more
(I don’t love you no more)
널 사랑하고 싶어도 할 수가 없어
(I don’t love you no more )
이미 떠버린 내 맘
(I don’t love you no more )
I can’t love you no more

어떻게 말해
넌 아직도 나와 함께 할 때 마다
행복해 하는데
어떻게 말해
내 마음은 이미 떠났다는 말
차마 나오지가 않아
Oh how can I

[Romanization]

I hate me now
seolleji anhneun naega sirheo
nae ma.eumi eonjen.gabuteo
deoneun baneunghajil anha Eh
Hate me now
sigeobeoryeosseumyeon jotgesseo
nareul boneun keu nunbiche
sarangi eopseumyeon jotgesseo

Baby neon cham haemalkge
nal saranghandae
nado rago malhago sipeo (No No No)
neon ttatteuthage
nal barabol ttae
imi kkeutna beoryeotdan geol alkka (Sorry)

eotteohke malhae
neon ajikdo nawa hamkke hal ttae mada
haengbokhae haneunde
eotteohke malhae
nae ma.eumeun imi tteonatdaneun mal
chama naojiga anha
Oh how can I say

I hate me now
ireon naega neomuna miwo
neowa tteoreojyeo isseul ttae
pyeonhage neukkyeojineun naega Eh
Hate me now
nunchireul chaesseumyeon jotgesseo
han eopsi malgeun nuneuro
misoreul boiji marajwo

Baby neon cham haemalkge
nal saranghandae
nado rago malhago sipeo (No No No)
neon ttatteuthage
nal barabol ttae
imi kkeutna beoryeotdan geol alkka (Sorry)

eotteohke malhae
neon ajikdo nawa hamkke hal ttae mada
haengbokhae haneunde
eotteohke malhae
nae ma.eumeun imi tteonatdaneun mal
chama naojiga anha
Oh how can I say

(I don’t love you no more)
no more
(I don’t love you no more)
neol saranghago sipeodo suga eopseo
(I don’t love you no more )
imi tteobeorin nae mam
(I don’t love you no more )
I can’t love you no more

eotteohke malhae
neon ajikdo nawa hamkke hal ttae mada
haengbokhae haneunde
eotteohke malhae
nae ma.eumeun imi tteonatdaneun mal
chama naojiga anha
Oh how can I

[Translations]

I hate me now
I hate the way I feel
At some point
I don’t feel anything anymore eh
Hate me now
I wish you would stop
Looking at me the way you do
I want this love to end

Baby you say so brightly
That you love me
I want to say I do too (no no no)
When you tenderly
Look at me
Do you know that it’s over? (Sorry)

How can I say
Every time we are together
You are still happy
How can I say
That my heart has already left
I can’t put the words together
Oh how can I say

I hate me now
I hate myself
When I’m not with you
I feel comfortable eh
Hate me now
I wish you could figure it out
With your clear eyes
Please don’t smile at me

Baby you say so brightly
That you love me
I want to say I do too (no no no)
When you tenderly
Look at me
Do you know that it’s over? (Sorry)

How can I say
Every time we are together
You are still happy
How can I say
That my heart has already left
I can’t put the words together
Oh how can I say

(I don’t love you no more)
no more
(I don’t love you no more)
Even though I want to love you, I can’t (I don’t love you no more)
My heart has already left (I don’t love you no more)
I can’t love you no more

How can I say
Every time we are together
You are still happy
How can I say
That my heart has already left
I can’t put the words together
Oh How can I

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: kpoply]
Please take out with full credit


day6-every-day6-february

[Every Day6 February]
[Track 2] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunesmp3 |
작사: Young K | 작곡: Mr. Cho, 주효, Young K, 김원필 | 편곡: Mr. Cho, 주효, Young K, 김원필, 윤도운
Lyricist: Young K | Composers: Mr. Cho, Juhyo, Young K, Kim Won Pil | Arrangers: Mr. Cho, Juhyo, Young K, Kim Won Pil, Yoon Do Woon

방안엔 나 혼자 밖에 없는데
내 눈에만 보이는 니가
말을 걸어오고 있어

아무리 딴 생각하려 해봐도
머릿속은 하얘지고
너만이 그려지고 있어 yeah

나를 잡아줘
너로 가득 채워져 버린
내 하루는 아름다워
Oh you are my day

Baby you’re beautiful
깨있는 순간들 다
꿈꾸는 순간조차
Oh you are my day
You are my day

바란 건 너 하나 밖에 없어
그 하나가 내게 와주면
난 세상을 다 가질듯해 Oh

널 떠올리는 것만으로 만족해
하루에 수십 번도 더
혼자 웃고 있는 내가 웃겨 yeah

나를 잡아줘
너로 가득 채워져 버린
내 하루는 아름다워
Oh you are my day

Baby you’re beautiful
깨있는 순간들 다
꿈꾸는 순간조차
Oh you are my day
You are my day

You are my day
You are my day
Aw yeah
I said now

너로 가득 채워져 버린
아름다워
Oh you are my day

Baby you’re beautiful
깨있는 순간들 다
꿈꾸는 순간조차
Oh you are my day
You are my day

[Romanization]

bang anen na honja bakke eopneunde
nae nuneman boineun niga
mareul georeo.ogo isseo

amuri ttan saenggakharyeo haebwado
meoritsogeun hayaejigo
neomani geuryeojigo isseo Yeah

nareul jabajwo
neoro gadeuk chaewojyeo beorin
nae haruneun areumdawo
Oh you are my day

Baby you’re beautiful
kkae.itneun sun.gandeul da
kkumkkuneun sun.ganjocha
Oh you are my day
You are my day

baran geon neo hana bakke eopseo
keu hanaga naege wajumyeon
nan sesangeul da gajildeuthae Oh

neol tteo.ollineun geotmaneuro manjokhae
harue susib beondo deo
honja utgo itneun naega utkyeo Yeah

nareul jabajwo
neoro gadeuk chaewojyeo beorin
nae haruneun areumdawo
Oh you are my day

Baby you’re beautiful
kkae.itneun sun.gandeul da
kkumkkuneun sun.ganjocha
Oh you are my day
You are my day

You are my day
You are my day
Aw yeah
I said now

neoro gadeuk chaewojyeo beorin
areumdawo
Oh you are my day

Baby you’re beautiful
kkae.itneun sun.gandeul da
kkumkkuneun sun.ganjocha
Oh you are my day
You are my day

[Translations]

I’m in my room alone
But I can see you and
You start to talk to me

I try to think of something else
My head goes white
And I only think of you yeah

Hold onto me
My day is beautiful
Because it’s been filled with you
Oh you are my day

Baby you’re beautiful
All the moments that I’m awake
Even when I’m dreaming
Oh you are my day
You are my day

You are the only one that I want
If only you come to me
It will feel like I have the whole world Oh

I’m happy with just thinking of you
Dozens of times during the day
It’s funny how I laugh alone yeah

Hold onto me
My day is beautiful
Because it’s been filled with you
Oh you are my day

Baby you’re beautiful
All the moments that I’m awake
Even when I’m dreaming
Oh you are my day
You are my day

You are my day
You are my day
Aw yeah
I said now

It’s been filled with you
It’s beautiful
Oh you are my day

Baby you’re beautiful
All the moments that I’m awake
Even when I’m dreaming
Oh you are my day
You are my day

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: kpopviral]
Please take out with full credit


day6-every-day6-february

[MV Teaser #1]

[MV Teaser #2]

[Official MV]

[Every Day6 February]
[Track 1] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes | mp3 |
작사: Young K | 작곡: 홍지상, 이우민, 김원필, Young K | 편곡: 홍지상, 이우민
Lyricist: Young K | Composers: Hong Ji Sang, Lee Woo Min, Kim Won Pil, Young K | Arrangers: Hong Ji Sang, Lee Woo Min

지금 이 말이
우리가 다시
시작하자는 건 아냐
그저 너의
남아있던 기억들이
떠올랐을 뿐이야

정말 하루도
빠짐없이 너는
사랑한다 말해줬었지
잠들기 전에
또 눈 뜨자마자
말해주던 너
생각이 나 말해보는 거야

예뻤어
날 바라봐 주던 그 눈빛
날 불러주던 그 목소리
다 다
그 모든 게 내겐

예뻤어
더 바랄게 없는듯한 느낌
오직 너만이 주던 순간들
다 다
지났지만
넌 너무 예뻤어

너도 이제는
나와의 기억이
추억이 되었을 거야
너에게는
어떤 말을 해도 다
지나간 일일 거야

정말 한번도 빠짐없이 너는
나를 먼저 생각해줬어
아무 일 아니어도 미안해
고마워 해주던 너
생각이 나 말해보는 거야

예뻤어
날 바라봐 주던 그 눈빛
날 불러주던 그 목소리
다 다
그 모든 게 내겐

예뻤어
더 바랄게 없는듯한 느낌
오직 너만이 주던 순간들
다 다
지났지만
넌 너무 예뻤어

아직도 가끔 네 생각이 나
어렵게 전화를 걸어볼까
생각이 들 때도 많지만
Baby I know it’s already over

아무리 원해도 너는 이제
이미 끝나버린 지난날의
한편의 영화였었단 걸
난 알아

마지막
날 바라봐 주던 그 눈빛
잘 지내라던 그 목소리
다 다
그마저도 내겐

예뻤어
내게 보여준 눈물까지
너와 가졌던 순간들은
다 다
지났지만
넌 너무 예뻤어

[Romanization]

jigeum i mari
uriga dasi
sijakhajaneun geon anya
keujeo neo.ui
namaitdeon ki.eokdeuri
tteo.ollasseul ppuniya

jeongmal harudo
ppajim eopsi neoneun
saranghanda malhaejwosseotji
jamdeulgi jeone
tto nun tteujamaja
malhaejudeon neo
saenggaki na malhaeboneun geoya

yeppeosseo
nal barabwa judeon keu nunbit
nal bulleojudeon keu moksori
da da
keu modeun ge naegen

yeppeosseo
deo baralke eopneun deuthan neukkim
ojik neomani judeon sun.gandeul
da da
jinatjiman
neon neomu yeppeosseo

neodo ijeneun
nawaui ki.eogi
chu.eogi doe.eosseul geoya
neo.egeneun
eotteon mareul haedo da
jinagan il il geoya

jeongmal hanbeondo ppajim eopsi neoneun
nareul meonjeo saenggakhaejwosseo
amu il ani.eodo mianhae
komawo haejudeon neo
saenggaki na malhaeboneun geoya

yeppeosseo
nal barabwa judeon keu nunbit
nal bulleojudeon keu moksori
da da
keu modeun ge naegen

yeppeosseo
deo baralke eopneun deuthan neukkim
ojik neomani judeon sun.gandeul
da da
jinatjiman
neon neomu yeppeosseo

ajikdo gakkeum ne saenggaki na
eoryeobke jeonhwareul georeobolkka
saenggaki deul ttaedo manhjiman
Baby I know it’s already over

amuri wonhaedo neoneun ije
imi kkeutnabeorin jinannarui
hanpyeonui yeonghwayeosseotdan geol
nan ara

majimak
nal barabwa judeon keu nunbit
jal jinaeradeon keu moksori
da da
keumajeodo naegen

yeppeosseo
naege boyeojun nunmulkkaji
neowa gajyeotdeon sun.gandeureun
da da
jinatjiman
neon neomu yeppeosseo

[Translations]

What I’m saying now
Doesn’t mean
Let’s start over
It’s just that
I remembered
Some memories of you

You told me
Without skipping even a day
That you loved me
Before I fell asleep
And the moment I wake up
You used to tell me
I’m just saying because I remembered that

You were pretty
Your eyes that used to gaze at me
Your voice that used to call me
All of it, all of it
All of it, to me was

You were pretty
Like the feeling of not wanting anything more
The moments that only you gave me
All of it, all of it
Have passed but
You were so pretty

Now you
Your memories of us
Will have become just that
To you
Whatever I say to you
Will all be in the past

You never once failed to
Think of me first
I’m sorry even if it’s nothing
You used to thank me
I’m just saying because I remembered that

You were pretty
Your eyes that used to gaze at me
Your voice that used to call me
All of it, all of it
All of it, to me was

You were pretty
Like the feeling of not wanting anything more
The moments that only you gave me
All of it, all of it
Have passed but
You were so pretty

I think of you sometimes still
There are a lot of times I think about
Calling you, even though it’s hard
Baby I know it’s already over

No matter how much I want you, you are now
Like a movie from the days of yesteryear
That’s already over
I know this

The last time
Your eyes that used to gaze at me
Your voice that told me goodbye
All of it, all of it
To me was

You were pretty
The tears you showed me
The moments I had with you
All of it, all of it
Have passed, but
You were so pretty

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: kpopviral]
Please take out with full credit


[MV Teaser]

[Official MV]

[Every DAY6 January]
[Track 1] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes | mp3 |
작사: Young K | 작곡: 홍지상, 이우민 `Collapsedone`, Jae, Young K, 원필 | 편곡: 홍지상, 이우민 `Collapsedone`
Lyricist: Young K | Composers: Hong Ji Sang, Lee Woo Min ‘Collapsedone’, Jae, Young K, Wonpil | Arrangers: Hong Ji Sang, Lee Woo Min ‘Collapsedone’

아예 원치 않는다 말해
꿈도 꾸지 말라 해
만날 일은 없다 해
Say it

아예 관심조차 없다 해
차라리 가라고 해
솔직하게 말해
Say it

넌 항상
What chu doing
대답
What chu doing
한번
What chu doing
할 때
왜왜왜
언제나
What chu doing
애매
What chu doing
하게 oh no

절대로
What chu doing
내가
What chu doing
떠나진 못하게
What chu doing 왜왜왜
내 맘이
What chu doing
헷갈리게

난 지금 길 잃은 채
I wait
제자리에
아 왜
내 손을 잡아주기만 기다려
eh eh

너에게 묶인 채
I wait
제자리에
아 왜
날 풀어주든지 잡아당겨줘
eh eh
Waitin’ all day

아예 더 세게 잡아줘 babe
벽을 허물어 babe
들여보내줘 Let me in

아예 더 세게 잡아줘 babe
차라리 더 당겨줘
너의 곁에 있게 해줘
With ya

넌 항상
What chu doing
대답
What chu doing
한번
What chu doing
할 때
왜왜왜
언제나
What chu doing
애매
What chu doing
하게 oh no

절대로
What chu doing
내가
What chu doing
떠나진 못하게
What chu doing 왜왜왜
내 맘이
What chu doing
더 아프게

난 지금 길 잃은 채
I wait
제자리에
아 왜
내 손을 잡아주기만 기다려
eh eh

너에게 묶인 채
I wait
제자리에
아 왜
날 풀어주든지 잡아당겨줘
eh eh
Waitin’ all day

보이지 않는 벽안에
가둬놓지 마 no
날 갖지 않을 거면 풀어줘

보이지 않는 벽안에
가둬놓지 마 no
날 갖지 않을 거면 풀어줘

난 지금 길 잃은 채
I wait
제자리에
아 왜
내 손을 잡아주기만 기다려
eh eh

너에게 묶인 채
I wait
제자리에
아 왜
날 풀어주든지 잡아당겨줘
eh eh
Waitin’ all day

[Romanization]

aye wonchi anhneunda malhae
kkumdo kkuji malla hae
mannal ireun eopda hae
Say it

aye gwanshim jocha eopda hae
charari garago hae
soljikhage malhae
Say it

neon hangsang
What chu doing
daedab
What chu doing
hanbeon
What chu doing
hal ttae
wae wae wae
eonjena
What chu doing
aemae
What chu doing
hage oh no

jeoldaero
What chu doing
naega
What chu doing
tteonajin mothage
What chu doing wae wae wae
nae mami
What chu doing
hetgallige

nan jigeum gil irheun chae
I wait
jejarie
ah wae
nae soneul jabajugiman kidaryeo
eh eh

neo.ege mukkin chae
I wait
jejarie
ah wae
nal pureojudeunji jabadanggyeojwo
eh eh
Waitin’ all day

ah ye deo sege jabajwo Babe
byeogeul heomureo Babe
deuryeobonaejwo Let me in

ah ye deo sege jabajwo Babe
charari deo danggyeojwo
neo.ui gyeote itke haejwo
With ya

neon hangsang
What chu doing
daedab
What chu doing
hanbeon
What chu doing
hal ttae
wae wae wae
eonjena
What chu doing
aemae
What chu doing
hage oh no

jeoldaero
What chu doing
naega
What chu doing
tteonajin mothage
What chu doing wae wae wae
nae mami
What chu doing
deo apeuge

nan jigeum gil irheun chae
I wait
jejarie
ah wae
nae soneul jabajugiman kidaryeo
eh eh

neo.ege mukkin chae
I wait
jejarie
ah wae
nal pureojudeunji jabadanggyeojwo
eh eh
Waitin’ all day

boiji anhneun byeogane
gadwonohji ma No
nal gatji anheul geomyeon pureojwo

boiji anhneun byeogane
gadwonohji ma No
nal gatji anheul geomyeon pureojwo

nan jigeum gil irheun chae
I wait
jejarie
ah wae
nae soneul jabajugiman kidaryeo
eh eh

neo.ege mukkin chae
I wait
jejarie
ah wae
nal pureojudeunji jabadanggyeojwo
eh eh
Waitin’ all day

[Translations]

Just tell me you don’t want me
Tell me not to even dream about it
Tell me we won’t ever meet again
Say it

Just tell me you’re not even interested
Tell me to just leave
Tell me honestly
Say it

Always (What chu doing)
When you answer (What chu doing)
Just once (What chu doing why why why)
Always (What chu doing)
Make it (What chu doing) ambiguous oh no

I’m never (What chu doing)
Able (What chu doing)
To leave you (What chu doing why why why)
Confusing (What chu doing) my heart

I’m lost right now (I wait)
I’m in the same place (oh why)
Waiting for you to hold my hand
eh eh

I’m tied to you (I wait)
I’m in the same place
Either untie me or pull me closer
eh eh
Waitin’ all day

Hold onto me even tighter babe
Tear down the walls babe
Let me in, let me in

Hold onto me even tighter babe
Pull me in even more
Let me be by your side
With ya

Always (What chu doing)
When you answer (What chu doing)
Just once (What chu doing why why why)
Always (What chu doing)
Make it (What chu doing) ambiguous oh no

I’m never (What chu doing)
Able (What chu doing)
To leave you (What chu doing why why why)
Confusing (What chu doing) my heart

I’m lost right now (I wait)
I’m in the same place (oh why)
Waiting for you to hold my hand
eh eh

I’m tied to you (I wait)
I’m in the same place
Either untie me or pull me closer
eh eh
Waitin’ all day

Don’t trap me inside walls
Where I can’t see, no
If you won’t have me, then let me go

Don’t trap me inside walls
Where I can’t see, no
If you won’t have me, then let me go

I’m lost right now (I wait)
I’m in the same place (oh why)
Waiting for you to hold my hand
eh eh

I’m tied to you (I wait)
I’m in the same place
Either untie me or pull me closer
eh eh
Waitin’ all day

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit


[Every DAY6 January]
[Track 2] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes | mp3 |
작사/작곡: 박성진, Jae, Young K, 유에, 차일훈 | 편곡: 유에,차일훈, 윤은석
Lyricists/Composers: Park Seong Jin, Jae, Young K, YUE, Cha Il Hoon | Arrangers: YUE, Cha Il Hoon, Yoon Eun Seok

잊지 못할 것 같던 추억을 꺼낸 날
너무 따뜻했던 꿈 한겨울의 그날

우리가 한 가득 남겨둔
집 앞 벤치 위 온기가
소리 없이 사라져가

Good bye
어제까지 난
내 안에서 얼어붙은 채로
그대로
Never let go
Never let go ah

언제까지나
내 안에서 영원할 것 같던
너를
Gotta let go
Gotta let go ah

니가 있던
겨울이 간다

내 맘을 덮던 눈도 점점 녹아가네
너의 따뜻했던 손도 점점 식어가네

우리가 남겨둔 발자국
돌아보니 어느 샌가 소리 없이 사라져가

Good bye
어제까지 난
내 안에서 얼어붙은 채로
그대로
Never let go
Never let go ah

언제까지나
내 안에서 영원할 것 같던
너를
Gotta let go
Gotta let go ah

지치게 만들던 널 놓지 못했던
그 계절 속에서 난 살고 있었잖아
이걸로 된 거야 이미 끝난걸 다 알아
나 전부 다 알아 나 이젠

니가 있던
겨울이 간다

[Romanization]

ijji mothal geot gatdeon chu.eogeul kkeonaen nal
neomu ttatteuthaetdeon kkum han gyeo.urui keunal

uriga han gadeuk namgyeodun
jib ap benchi wi on.giga
sori eopsi sarajyeoga

Good bye
eojekkaji nan
nae aneseo eoreobuteun chaero
keudaero
Never let go
Never let go ah

eonjekkajina
nae aneseo yeongwonhal geot gatdeon
neoreul
Gotta let go
Gotta let go ah

niga itdeon
gyeo.uri ganda

nae mameul deopdeon nundo jeomjeom nogagane
neo.ui ttatteuthaetdeon sondo jeomjeom sigeogane

uriga namgyeodun baljaguk
doraboni eoneu saen.ga sori eopsi sarajyeoga

Good bye
eojekkaji nan
nae aneseo eoreobuteun chaero
keudaero
Never let go
Never let go ah

eonjekkajina
nae aneseo yeongwonhal geot gatdeon
neoreul
Gotta let go
Gotta let go ah

jichige mandeuldeon neol nohji mothaetdeon
keu gyejeol sogeseo nan salgo isseotjanha
igeollo doen geoya imi kkeutnan geol da ara
na jeonbu da ara na ijen

niga itdeon
gyeo.uri ganda

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
Please take out with full credit


day6 2nd mini album daydream

[MV Teaser]

[Official MV]

[Day6 2nd Mini Album ‘Daydream‘]
[Track 3] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes mp3 |
작사: Young K, 원필 | 작곡: 홍지상, 이우민, Young K, 원필 | 편곡: 홍지상, 이우민
Lyricists: Young K, One Feel | Composers: Hong Jisang, Lee Woomin, Young K, One Feel | Arrangers: Hong Jisang, Lee Woomin

할 말 있어
보자 하곤
아무 말 없이
마주 앉아
지금 머릿속엔
이 말을 해야 하나 마나
원하지 않지만

한없이 끌어안고 있던
널 놔야 해
난 아무것도 해줄 수 있는 게 없는데
내가 없어야만 행복할 너라서
놓아 놓아 놓아

언젠가 웃을 수 있게
네가 웃을 수 있게

괜히 생각나는 우리
웃으며 장난치던 날들
너무도 소중한
기억들이 가득 차올라
원하지 않지만

한없이 끌어안고 있던
널 놔야 해
난 아무것도 해줄 수 있는 게 없는데
내가 없어야만 행복할 너라서
놓아 놓아 놓아

붙잡고 있는 건
널 위한 게
아닌 걸 알기에 억지로 너를 밀어내
함께한 시간을 우리 추억을
놓아 놓아 놓아
언젠가 웃을 수 있게

아 놓아 놓아 내가 너와
봐왔던 행복한 미래는
I know I know 이제 와서
바랄 수는 없어 해피엔딩
비 온 뒤 땅이 굳어지듯이
잠시 아픔을 견뎌내면 반드시 나 대신
널 더 웃게 해줄 수 있는
사람을 만날 수 있게 될 거니까
I got to say good bye right now

한없이 끌어안고 있던
널 놔야 해
난 아무것도 해줄 수 있는 게 없는데
내가 없어야만 행복할 너라서
놓아 놓아 놓아

붙잡고 있는 건
널 위한 게
아닌 걸 알기에 억지로 너를 밀어내
함께한 시간을 우리 추억을
놓아 놓아 놓아
언젠가 웃을 수 있게

[Romanization]

hal mal isseo
boja hagon
amu mal eopsi
maju meoritsogen
i mareul haeya hana mana
wonhaji anhjiman

han eopsi kkeureo an.go itdeon
neol nwaya hae
nan amugeotdo haejul su itneun ge eopneunde
naega eopseoyaman haengbokhal neoraseo
noha noha noha

eonjen.ga useul su itke
nega useul su itke

gwaenhi saenggaknaneun uri
useumyeo jangnanchideon naldeul
neomudo sojunghan
ki.eokdeuri gadeuk chaolla
wonhaji anhjiman

han eopsi kkeureo an.go itdeon
neol nwaya hae
nan amugeotdo haejul su itneun ge eopneunde
naega eopseoyaman haengbokhal neoraseo
noha noha noha

butjabgo itneun geon
neol wihan ge
anin geol algie eokjiro neoreul mireonae
hamkkehan siganeul uri chu.eogeul
noha noha noha
eonjen.ga useul su itke

ah noha noha naega neowa
bwawatdeon haengbokhan miraeneun
I know I know ije waseo
baral suneun eopseo haepi ending
bi on dwi ttangi gudeojideusi
jamsi apeumeul gyeondyeonaemyeon bandeusi na daesin
neol deo utke haejul su itneun
sarameul mannal su itke doel geonikka
I got to say good bye right now

han eopsi kkeureo an.go itdeon
neol nwaya hae
nan amugeotdo haejul su itneun ge eopneunde
naega eopseoyaman haengbokhal neoraseo
noha noha noha

butjabgo itneun geon
neol wihan ge
anin geol algie eokjiro neoreul mireonae
hamkkehan siganeul uri chu.eogeul
noha noha noha
eonjen.ga useul su itke

[Translations]

I have something to tell you
I asked to see you
But we’re sitting across each other
Not saying anything
In my head, I’m thinking
Should I say this?
Although I don’t want to

I endlessly held onto you
But I need to let you go
I have nothing that I can do for you
But you’ll only be happy if I’m not here
Letting go, letting go, letting go

So you can smile some day
So you can smile

I start thinking about us for no reason
Days we played around and laughed
Memories that are so precious fill me up
Though I don’t want them to

I endlessly held onto you
But I need to let you go
I have nothing that I can do for you
But you’ll only be happy if I’m not here
Letting go, letting go, letting go

Because I know that holding onto you
Isn’t what’s best for you
I’m forcing myself to push you away
Times we spent together, our memories
Letting go, letting go, letting go
So you can smile some day

Letting go, letting go
The happy future I once saw with you
I know, I know
I can’t expect a happy ending now
Just like how the ground hardens after the rain
If I endure through this pain for a moment
You will meet someone instead of me
Who can make you smile
I got to say good bye right now

I endlessly held onto you
But I need to let you go
I have nothing that I can do for you
But you’ll only be happy if I’m not here
Letting go, letting go, letting go

Because I know that holding onto you
Isn’t what’s best for you
I’m forcing myself to push you away
Times we spent together, our memories
Letting go, letting go, letting go
So you can smile some day

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit