I just Simply Love Korea…

Category Archives: Kyuhyun (규현)

yesung-2nd-mini-album-spring-falling

Yesung 2nd Mini Album ‘Spring Falling’
[Track 5]

무심히 뒤적여보던
낡은 서랍 속 한 켠엔 너의 사진
귀찮아서였는지 아까워서였었는지
이런저런 생각들로

마지막 네 표정이
뒤척일수록 더욱 선명해져
그리워서였는지 맞아 난 다 잊지 못했어
그냥 생각해

너와 두 눈 맞추고 두 손 꼭 마주 잡던 따뜻한

그때로 나 돌아가
널 꼭 끌어안고 서 있을래
네게로 세상 그 누구보다
나를 숨 쉬게 한 그때로

유난히 긴 하루에
이젠 너 없는 익숙한 현실 속에
기다렸는지 몰라 비워낼 수 없어 그랬어
그냥 생각해

너와 두 눈 맞추고 두 손 꼭 마주 잡던 따뜻한

그때로 나 돌아가
널 꼭 끌어안고 서 있을래
네게로 세상 그 누구보다
나를 숨 쉬게 한 그때로

시간은 많이 흐르고 넌 벌써 잊었겠지만
난 아직 이런 날이면 다시 널 찾는 꿈을 꾸게 돼

그때로 나 돌아가
널 꼭 끌어안고 서 있을래
네게로 세상 그 누구보다
나를 숨 쉬게 한 그때로

그때로, 그때로

[Romanization]

musimhi dwijeogyeobodeon
nalgeun seorab sok han kyeonen neo.ui sajin
gwichanhaseoyeotneunji akkawoseoyeosseotneunji
ireon jeoreon saenggakdeullo

majimak ne pyojeongi
dwicheogilsurok deo.uk seonmyeonghaejyeo
keuriwoseoyeotneunji maja nan da ijji mothaesseo
keunyang saenggakhae

neowa du nun matchugo du son kkok maju jabdeon ttatteuthan

keuttaero na doraga
neol kkok kkeureo an.goseo isseullae
negero sesang keu nuguboda
nareul sum swige han keuttaero

yunanhi gin harue
ijen neo eopneun iksukhan hyeonsil soge
kidaryeotneunji molla biwonael su eopseo keuraesseo
keunyang saenggakhae

neowa du nun matchugo du son kkok maju jabdeon ttatteuthan

keuttaero na doraga
neol kkok kkeureo an.goseo isseullae
negero sesang keu nuguboda
nareul sum swige han keuttaero

siganeun manhi heureugo neon beolsseo ijeotgetjiman
nan ajik ireon narimyeon dasi neol chatneun kkumeul kkuge dwae

keuttaero na doraga
neol kkok kkeureo an.goseo isseullae
negero sesang keu nuguboda
nareul sum swige han keuttaero

keuttaero keuttaero

[Translations]

I was going through my old drawer
And I found your picture
Do I have it cuz I was lazy?
Or cuz it was too nice to throw away?
Many different thoughts in my head

The last face you made
Becomes clearer the more I go through it
Maybe it was cuz I missed you
Yea, you’re right, I haven’t forgotten
I just think of you

When we locked eyes
When we held hands
The warm times

I’m going back to those times
I wanna hold you tight and stay there
To you, back to those times
That made me breathe more than anything else in the world

At the end of an especially long day
I’m used to this reality without you
Maybe I waited for you
Cuz I can’t empty you out
I just think of you

When we locked eyes
When we held hands
The warm times

I’m going back to those times
I wanna hold you tight and stay there
To you, back to those times
That made me breathe more than anything else in the world

A lot of time has passed
I’m sure you already forgot
But when these kinds of days come
I keep dreaming of finding you

I’m going back to those times
I wanna hold you tight and stay there
To you, back to those times
That made me breathe more than anything else in the world

Back to those times
Back to those times

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit


kyuhyun-3rd-mini-album-waiting-still

Kyuhyun 3rd Mini Album ‘Waiting, Fall’
[Track 7] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes | mp3 |
작사/작곡/편곡: 이방원사단 (CLEF CREW)
Lyricist/Composer/Arranger: Lee Bang Won Division (CLEF CREW)

그리고 우리 함께 약속한
그날 이후로
세상 모든 게 달라졌어요
그대. 작은 나의 일상에
참 좋은 바람 아나요

나란히 길을 걸을 때면
한 걸음 그만큼
세상이 넓어진 것 같아요
하루를 보낸 지친 어깨를
매일 휴식처럼 감싸고 싶죠

가만히 그대의 숨결을 들을 땐
오래된 여행을 끝낸 듯 너무 편하죠
나를 만지는 그 손길에
내가 존재해
나 그대 하나만 바랄게요

그대가 나의 삶에 있는
이 멋진 풍경에
어떤 날씨라도 괜찮죠
계절이 불어오는 방향에
내가 등을 지고 서 있을게요

오오 사랑한단 말
보고 싶단 그 말
아껴준단 말
난 비로소 배울 수 있었죠

가만히 그대의 숨결을 들을 땐
오래된 여행을 끝낸 듯 너무 편하죠
나를 만지는 그 손길에
내가 존재해
나 그대 하나만 바랄게요

꺼지지 않는 어둠 속
불빛 같은 그대
거친 폭풍우 속 버팀목이 되죠
이 세상의 모든 길 위를
우리 둘이서 함께 가요
단 한 순간도 난 그대

그리고 우리가 세상에 있어서
하루의 시작과 그 끝을 함께 해줘서
나는 행복이란 감정을 느껴 보곤 해
그대와 영원을 꿈꿔 봐요

이 순간 그대가 내 곁에 숨 쉬고
숨결을 닮아가요

[Romanization]

keurigo uri hamkke yaksokhan
keunal ihuro
sesang modeun ge dallajyeosseoyo
keudae jageun naui ilsange
cham joheun baram anayo

naranhi gireul georeul ttaemyeon
han georeum keu mankeum
sesangi neolbeojin geot gatayo
harureul bonaen jichin eokkaereul
mae.il hyusik cheoreom gamssago sipjyo

gamanhi keudae.ui sumgyeoreul deureul ttaen
oraedoen yeohaengeul kkeutnaen deut neomu pyeonhajyo
nareul manjineun keu son.gire
naega jonjaehae
na keudae hanaman baralkeyo

keudaega naui salme itneun
i meotjin punggyeonge
eotteon nalssirado gwaenchanhjyo
gyejeori bureo.oneun banghyange
naega deungeul jigo seo isseulkeyo

oh oh saranghandan mal
bogo sipdan keu mal
akkyeojundan mal
nan biroso bae.ul su isseotjyo

gamanhi keudae.ui sumgyeoreul deureul ttaen
oraedoen yeohaengeul kkeutnaen deut neomu pyeonhajyo
nareul manjineun keu son.gire
naega jonjaehae
na keudae hanaman baralkeyo

kkeojiji anhneun eodum sok
bulbit gateun keudae
geochin pokpungu sok beotimmogi doejyo
i sesangui modeun gil wiro
uri duriseo hamkke gayo
dan han sun.gando nan keudae

keurigo uriga sesange isseoseo
haru.ui sijakgwa keu kkeuteul hamkke haejwoseo
naneun haengbogiran gamjeongeul neukkyeo bogon hae
keudaewa yeongwoneul kkumkkwo bwayo

i sun.gan keudaega nae gyeote sum swigo
sumgyeoreul dalmagayo

[Translations]

And we
After the day we promised together
Everything in the world has changed
You came into my days
Like a nice breeze, do you know?

When we’re walking side by side
Every step we take
Makes the world larger
Your tired shoulders after a long day
I want to wrap around them every day, like a break

When I quietly hear the sound of your breathing
It’s so comfortable, as if I came back from a long trip
Your touch that touches me
Makes me exist
I will only look at you

In this great scene
Where you are in my life
It doesn’t matter what the weather’s like
Wherever the seasons come from
I’ll stand with my back against it

Saying I love you
Saying I miss you
Saying I care for you
I learned how to

When I quietly hear the sound of your breathing
It’s so comfortable, as if I came back from a long trip
Your touch that touches me
Makes me exist
I will only look at you

In this endless darkness
You are my light
You are my support in this rough storm
All of the paths of this world
Let’s walk on together
Every moment with you

And we
Because we in this world
Because you’re with the start and end of my days
I am able to feel happiness
I’m dreaming forever with you

Right now, you’re breathing next to me
Our breathing is resembling one another

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit


kyuhyun-3rd-mini-album-waiting-still

Kyuhyun 3rd Mini Album ‘Waiting, Fall’
[Track 6] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes | mp3 |
작사/작곡/편곡: 이방원사단 (CLEF CREW)
Lyricist/Composer/Arranger: Lee Bang Won Division (CLEF CREW)

오늘 하루 기분 어땠는지
목소리와 얼굴 살피는 일
당연한 일상처럼 소중한 걸
살며시 내 맘 열어봐
달콤한 위로될 말 한 스푼
구겨진 맘 펴줄 내 온기에
고단한 시간을 잊을 수 있게
도와주고 싶은 걸

만나기 전 일을 먼저 묻진 않을게
소소한 것부터 나누는
그런 사이 된다면 내겐 충분해

하얀 햇살에
젖은 눈물을 다 말리고
동그란 미소 짓는 일
지금 네 곁에서
이렇게 내가 있는 이유야
사는 동안에 네가 겪었던 사랑 이별
누구든 난 상관없어
내가 안아 줄게
이 세상 하나뿐인 네 마음 세탁소

처음이란 말이 뭐 중요해
우린 처음인 게 더 특별해
새하얀 빨래처럼
순수한 맘 하나면 준비 끝난 걸

얼룩진 기억 다 지울 수는 없대도
다른 행복으로 잊게 된다면
삶은 어떨까 같이 해볼래

하얀 햇살에
젖은 눈물을 다 말리고
동그란 미소 짓는 일
지금 네 곁에서
이렇게 내가 있는 이유야
사는 동안에 네가 겪었던 사랑 이별
누구든 난 상관없어
내가 안아 줄게
어느새 내게 와줄 널 위해

가끔 비치는 슬픈 표정 속에
내가 있길 기대를 해
눈물이 고인 그 상처까지
이미 내 안에 다 있으니까

사는 동안에 네가 겪었던 사랑 이별
누구든 난 상관없어
내가 안아 줄게
이 세상 하나뿐인 네 마음 세탁소

[Romanization]

oneul haru kibun eottaetneunji
moksoriwa eolgul salpineun il
dangyeonhan ilsangcheoreom sojunghan geol
salmyeosi nae mam yeoreobwa
dalkomhan wirodoel mal han seupun
gugyeojin mam pyeojul nae on.gie
godanhan siganeul ijeul su itke
dowajugo sipeun geol

mannagi jeon ireul meonjeo mudjin anheulke
sosohan geotbuteo nanuneun
keureon sai doendamyeon naegen chungbunhae

hayan haessare
jeojeun nunmureul da malligo
donggeuran miso jitneun il
jigeum ne gyeoteseo
ireohke naega itneun iyuya
saneun dongane nega gyeokkeotdeon sarang ibyeol
nugudeun nan sanggwan eopseo
naega ana julke
i sesang hanappunin ne ma.eum setakso

cheo.eumiran mari mwo jungyohae
urin cheo.eumin ge deo teukbyeolhae
saehayan ppallaecheoreom
sunsuhan mam hanamyeon junbi kkeutnan geol

eollukjin ki.eok da jiul suneun eopdaedo
dareun haengbogeuro itke doendamyeon
salmeun eotteolkka gati haebollae

hayan haessare
jeojeun nunmureul da malligo
donggeuran miso jitneun il
jigeum ne gyeoteseo
ireohke naega itneun iyuya
saneun dongane nega gyeokkeotdeon sarang ibyeol
nugudeun nan sanggwan eopseo
naega ana julke
eoneusae naege wajul neol wihae

gakkeum bichineun seulpeun pyojeong soge
naega itgil kidaereul hae
nunmuri goin keu sangcheokkaji
imi nae ane da isseunikka

saneun dongane nega gyeokkeotdeon sarang ibyeol
nugudeun nan sanggwan eopseo
naega ana julke
i sesang hanappunin ne ma.eum setakso

[Translations]

Wondering how your day was
Scoping out your voice and face
It’s so precious to me, like a natural thing
Softly open my heart
A spoon of sweet comfort
My warmth will smooth out your wrinkled heart
I want to help you forget your hardships

I won’t ask about things before we met
It’s enough for me if we share small things

Dry your wet tears with the white sunlight
Put on a round smile
That’s the reason I’m by your side right now
All of the love and heartbreaks you’ve had
Whoever it was, I don’t care
I’ll hug you
I’m your one and only heart laundromat

Why is the word “first time” so important?
It’s the first for us, that’s even more special
Like clean, white laundry
If you give me your pure heart, that’s all

Even if you can’t erase all your stained memories
If you can forget with other happiness
How would life be? Wanna do that together?

Dry your wet tears with the white sunlight
Put on a round smile
That’s the reason I’m by your side right now
All of the love and heartbreaks you’ve had
Whoever it was, I don’t care
I’ll hug you
For you, who will come to me

Sometimes, I see your sad face
But know that I’m here
Even your tearful scars
They’re already in me

All of the love and heartbreaks you’ve had
Whoever it was, I don’t care
I’ll hug you
I’m your one and only heart laundromat

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit


kyuhyun-3rd-mini-album-waiting-still

Kyuhyun 3rd Mini Album ‘Waiting, Fall’
[Track 5] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes | mp3 |
작사/작곡/편곡 (Lyricist/Composer/Arranger): Nuplay

기억하고 있는지 너는
우리 처음 만났던 순간들을
시간이 흐른대도
그 순간을 잊지 못해

하고 싶은 얘기가 많아
쉴 새 없이 말하던 모습들이
내겐 너무 선명하게 보여지는데
수줍었던 그 미소까지

서툰 우리 인연이 버티지를 못하고
시간 속에 점점 옅어져서
힘없이 떨어지는
가을 빛의 수평선 너머
그 시절이 또 지나간다

기울어진 네 손끝으로
하나 둘 써 내려간 약속들도
아직까지 기억 속에 남아있는데
사소했던 그 말투까지

서툰 우리 인연이 버티지를 못하고
시간 속에 점점 옅어져서
힘없이 떨어지는
가을 빛의 수평선 너머
그 시절이 또 지나간다

이젠 돌이킬 수 없다고
그저 나의 마음을 다독이며 널 보내야지
다짐을 해봐도 왠지 돌아올 것 같아
너는 마치 떠나간 계절처럼

서툰 우리 인연이 견디지를 못하고
시간 속에 점점 멀어져서
아득히 흩어지는
새벽녘의 수평선너머
그 시절이 또 지나간다

[Romanization]

ki.eokhago itneunji neoneun
uri cheo.eum mannatdeon sun.gandeureul
sigani heureundaedo
keu sun.ganeul ijji mothae

hago sipeun yaegiga manha
swil sae eopsi malhadeon moseubdeuri
naegen neomu seonmyeonghage boyeojineunde
sujubeotdeon keu misokkaji

seotun uri inyeoni beotijireul mothago
sigan soge jeomjeom yeoteojyeoseo
him eopsi tteoreojineun
ga.eul bichui supyeongseon neomeo
keu sijeori tto jinaganda

giureojin ne sonkkeuteuro
hana dul sseo naeryeogan yaksokdeuldo
ajik.kkaji ki.eok soge namaitneunde
sasohaetdeon keu maltukkaji

seotun uri inyeoni beotijireul mothago
sigan soge jeomjeom yeoteojyeoseo
him eopsi tteoreojineun
ga.eul bichui supyeongseon neomeo
keu sijeori tto jinaganda

ijen dorikil su eopdago
keujeo naui ma.eumeul dadogimyeo neol bonaeyaji
dajimeul haebwado waenji doraol geot gata
neoneun machi tteonagan gyejeol cheoreom

seotun uri inyeoni gyeondijireul mothago
sigan soge jeomjeom meoreojyeoseo
adeukhi heuteojineun
saebyeoknyeogui supyeongseon neomeo
keu sijeori tto jinaganda

[Translations]

Do you remember
The moment we first met?
Even after time
I can’t forget that moment

The picture of you
Talking without rest
Because you had so much to tell me
I still see that so clearly
Even your shy smile

But we were lacking and fate couldn’t hold us together
We got more shallow in time
Falling off without strength
Past the autumn light horizon
Those times are passing

With your slanted fingers
We made promises
They still remain in my memory
Even the way you talked

But we were lacking and fate couldn’t hold us together
We got more shallow in time
Falling off without strength
Past the autumn light horizon
Those times are passing

Things can’t be turned around
I tell my heart as I try to let you go
I tell myself but it seems like you’ll come back
Just like a season that has left

We were lacking, fate couldn’t withstand
We grew apart in time
We’re scattering far away
Past the dawn horizon
Those times are passing

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit


kyuhyun-3rd-mini-album-waiting-still

Kyuhyun 3rd Mini Album ‘Waiting, Fall’
[Track 4] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes | mp3 |
작사/작곡/편곡 (Lyricists/Composers/Arrangers): G-High, GDLO (MonoTree)

빨갛게 달아오르지
이 밤을 기다리는 하늘
그 아래 마주 앉은 너와 나
(달콤한) 공기가 닿는듯해
예쁜 불빛들이 점점 늘어가고
그 안에 가장 빛나는 너
익숙한 너의 향기가
바람 따라 불어와

별것도 아닌데 평범한
얘기 속에 빠진 채
웃고 있는 널 바라보면

스며든다 너의 맘이
나의 마음속으로 물들어가
조금 달라진 듯한 나의 체온이
너에게 살짝 닿을 때
같은 맘인듯해 괜히 너만 모른척해
너 붉게 물든 두 볼처럼
점점 스며든다 내게

어느새 빛나는 별들
이 밤에 우릴 비추는 듯
아직까진 우린 꿈만 꾸는 기분
시간이 멈춘 걸까

별것도 아닌데
평범한 얘길 함께 나눌 때
닮아가는 우리의 하루

스며든다 너의 맘이
나의 마음속으로 물들어가
조금 달라진 듯한 나의 체온이
너에게 살짝 닿을 때
같은 맘인듯해 괜히 너만 모른척해
너 붉게 물든 두 볼처럼
점점 스며든다 내게

거리는 추억들로
조금씩 물들어 (채워지네)
나와 또 그대가 함께 그려가는

가을 하늘 기분 좋은
바람 스쳐지나면 오오!
날아올라 내 마음 가득
담아 그대에게 전하고픈
함께 머물다간 자리마다
번져가는 맘
이 계절의 하늘처럼
점점 스며든다 내게

[Romanization]

ppalgahke daraoreuji
i bameul kidarineun haneul
keu arae maju anjeun neowa na
(dalkomhan) gonggiga datneundeuthae
yeppeun bulbitdeuri jeomjeom neureogago
keu ane gajang bitnaneun neo
iksukhan neo.ui hyanggiga
baram ttara bureowa

byeolgeotdo aninde pyeongbeomhan
yaegi soge ppajin chae
utgo itneun neol barabomyeon

seumyeodeunda neo.ui mami
naui ma.eumsogeuro muldeureoga
jogeum dallajin deuthan naui che.oni
neo.ege saljjak daheul ttae
gateun mamindeuthae gwaenhi neoman moreuncheokhae
neo bulkge muldeun du bulcheoreom
jeomjeom seumyeodeunda naege

eoneusae bitnaneun byeoldeul
i bame uril bichuneun deut
ajik.kkajin urin kkumman kkuneun kibun
sigani meomchun geolkka

byeolgeotdo aninde
pyeongbeomhan yaegil hamkke nanul ttae
dalmaganeun uriui haru

seumyeodeunda neo.ui mami
naui ma.eumsogeuro muldeureoga
jogeum dallajin deuthan naui che.oni
neo.ege saljjak daheul ttae
gateun mamindeuthae gwaenhi neoman moreuncheokhae
neo bulkge muldeun du bulcheoreom
jeomjeom seumyeodeunda naege

georineun chu.eokdeullo
jogeumssik muldeureo (chaewojine)
nawa tto keudaega hamkke geuryeoganeun

ga.eul haneul kibun joheun
baram seuchyeojinamyeon oh oh!
naraolla nae ma.eum gadeuk
dama keudae.ege jeonhagopeun
hamkke meomuldagan jarimada
beonjyeoganeun mam
i gyejeorui haneul cheoreom
jeomjeom seumyeodeunda naege

[Translations]

It’s turning red
The sky that waits for the night
Underneath, we’re sitting across each other
A sweet air is touching us
Pretty lights keep turning on
But you shine the most
Your familiar scent
Blows over with the wind

Even if it’s not a big deal
When I see you deep into our ordinary conversation
And smiling

Your heart comes into mine
It colors my heart
My temperate changes a bit
When I touch you
We feel the same way but you pretend not to notice
Like your red cheeks
Your heart comes into mine

Suddenly, the stars are twinkling
Like they’re shining on us tonight
It still feels like we’re dreaming
Has time stopped?

Even if it’s not a big deal
When we share ordinary conversations
Our days start to resemble one another

Your heart comes into mine
It colors my heart
My temperate changes a bit
When I touch you
We feel the same way but you pretend not to notice
Like your red cheeks
Your heart comes into mine

The streets slowly get colored
With our memories
We’re drawing them out together

In the autumn sky
When a nice breeze passes
My heart flies
I want to tell you my feelings
When we’re together
Wherever we are, my feelings grow
Like the sky of this season
Your heart comes into mine

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit


kyuhyun-3rd-mini-album-waiting-still

Kyuhyun 3rd Mini Album ‘Waiting, Fall’
[Track 2] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes | mp3 |
작사/작곡/편곡: 심은지
Lyricist/Composer/Arranger: Shim Eun Ji

눈물 쏟으며 거창하게
서로 이별할 수 있음이
축복이라 느껴진다
나의 이별은 혼자서
보잘것없이 치러지는데
이별했다고 따뜻하게 위로 한번
받을 수 있음이 사치라고 느껴진다
나의 사랑은 아무도 모르게
접어야만 하는데

참 오래도 끌어왔다
시작에도 마지막에도 어차피
혼자였을 것을 돌아보니

너무 초라했던
고단하기만 했던 내 사랑
헛된 기대와 잦은 실망에
지쳤을 내 사랑
혼자 이별하는 날
뭐든 해주고 싶지만
가엾은 내 사랑 마지막까지도

너무 초라하다
보잘것없이 저문다 내 사랑
마지막이라도 웃을 수 있게
해주고 싶지만
할 수 있는 거라곤
해줄 수 있는 전부라곤 안녕
네게 고작 안녕

참 오래도 미뤄왔다
나만 아님 나만 놓으면
이렇게 쉽게 끝날 것을 돌아보니

너무 초라하다
보잘것없이 저문다 내 사랑
마지막이라도 웃을 수 있게
해주고 싶지만
할 수 있는 거라곤
해줄 수 있는 전부라곤 안녕
네게 고작 안녕

작별 인사였었는데
넌 해맑게 웃어주네
그 미소를 바래왔는데
오늘은 아프다

우리 어디서든
언제든 다시 마주치겠지만
이게 마지막 인사란 것도
나는 잘 알기에
쉽게 뱉지 못한 말
떨어지지 않았던 그 말 안녕
이젠 정말 안녕

[Romanization]

nunmul ssodeumyeo geochanghage
seoro ibyeolhal su isseumi
chukbogira neukkyeojinda
naui ibyeoreun honjaseo
bojal geot eopsi chireojineunde
ibyeolhaetdago ttatteuthage wiro hanbeon
badeul su isseumi sachirago neukkyeojinda
naui sarangeun amudo moreuge
jeobeoyaman haneunde

cham oraedo kkeureowatda
sijagedo majimagedo eochapi
honjayeosseul geoseul doraboni

neomu chorahaetdeon
godanhagiman haetdeon nae sarang
heotdoen kidaewa jajeun silmange
jichyeosseul nae sarang
honja ibyeolhaneun nal
mwodeun haejugo sipjiman
gayeobseun nae sarang majimak.kkajido

neomu chorahada
bojal geot eopsi jeomunda nae sarang
majimakirado useul su itke
haejugo sipjiman
hal su itneun georagon
haejul su itneun jeonburagon annyeong
nege gojak annyeong

cham oraedo mirwowatda
naman anim naman noheumyeon
ireohke swibke kkeutnal geoseul doraboni

neomu chorahada
bojal geot eopsi jeomunda nae sarang
majimakirado useul su itke
haejugo sipjiman
hal su itneun georagon
haejul su itneun jeonburagon annyeong
nege gojak annyeong

jakbyeol insayeosseotneunde
neon haemalkge useojune
keu misoreul baraewatneunde
oneureun apeuda

uri eodiseodeun
eonjedeun dasi majuchigetjiman
ige majimak insaran geotdo
naneun jal algie
swibke baetji mothan mal
tteoreojiji anhatdeon keu mal annyeong
ijen jeongmal annyeong

[Translations]

It’s a blessing
That we could break up
Loudly, with tears
My heartache is about to be useless and alone
It feels like an extravagance
To be able to be warmly comforted because of this break up
When I should fold up my love
Without anyone knowing

I dragged this out for a long time
I was always going to be alone
Whether it was the beginning or the end
When I look back

My love was so pitiful, so difficult
Useless hopes and frequent disappointments
My love was exhausted
The day we said goodbye
I wanted to do something for you
But my pitiful love, even to the end

It’s so pitiful
My love is setting, uselessly
I wanted to make you smile, even to the end
But the only thing I could do
All I could do is say goodbye
Just a goodbye

I pushed it back for a long time
If it wasn’t for me, if only I let it go
It would’ve ended so easily
When I look back

It’s so pitiful
My love is setting, uselessly
I wanted to make you smile, even to the end
But the only thing I could do
All I could do is say goodbye
Just a goodbye

It was a goodbye
But you’re smiling for me
I used to look forward to that smile
But today, it hurts

Wherever, whenever
We’ll probably meet again
But I know this is the last goodbye
So words I can’t say easily
Words I couldn’t get out
Goodbye
Goodbye for real now

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit


kyuhyun-3rd-mini-album-waiting-still

Kyuhyun 3rd Mini Album ‘Waiting, Fall’
[Track 3] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | mp3 |
작사: 심현보 | 작곡: 성시경 | 편곡: MELODESIGN
Lyricist: Shim Hyeon Bo | Composer: Sung Si Kyung | Arranger: MELODESIGN

벌써 새 계절 어느 사이
싸늘해진 밤공기
어떠니 건강히 지내니
집 앞을 걷다 또 네 생각이 나

아파야 맞는 건데
사람 맘이 신기하지
이렇게 널 떠올릴 때마다
난 말이야
아픈 채로 참 반가워

날 바라보던 너 가만히
내 얘기를 듣던 너
그러다 활짝 웃던 너
한 순간도 놓치기 싫은
너의 기억 위에 나를 기대본다
숨 쉬듯 익숙해
오래된 소파에
온몸을 맡긴 것처럼
너를 생각하면 여전히 아늑해

문득 궁금해져
너도 가끔 내 생각이 나는지
그럴 땐 어떤 표정일지
별것도 아닌 시시한 생각들

잊어야 좋을 텐데
사람 맘이 이상하지
이렇게 너를 떠올릴 때면
정말 다 잊혀질까 봐 겁이 나

날 매만지던 너
가볍게 나에게 안기던 너
어느새 눈을 감던 너
어느 것도 버리기 힘든
우리 시간들이 나를 감싸온다
그걸로 따스해 담요처럼
포근한 그때 그곳 우리 둘

너를 간직하는 일이 내겐
지우는 일보다 늘 쉬워서
한 순간도 널 잊지 못하는 나
숨 쉬듯 익숙해
사랑했던 기억에 나를 맡길 때 마다
여전히 아늑해 아늑해서 아파

[Romanization]

beolsseo sae gyejeol eoneu sai
ssaneulhaejin bamgonggi
eotteoni geon.ganghi jinaeni
jib apeul geodda tto ne saenggaki na

apaya matneun geonde
saram mami sin.gihaji
ireohke neol tteo.ollil ttaemada
nan mariya
apeun chaero cham ban.gawo

nal barabodeon neo gamanhi
nae yaegireul deuddeon neo
keureoda hwaljjak utdeon neo
han sun.gando nohchigi sirheun
neo.ui ki.eok wie nareul kidaebonda
sum swideut iksukhae
oraedoen sopa.e
onmomeul matgin geot cheoreom
neoreul saenggakhamyeon yeojeonhi aneukhae

mundeuk gunggeumhaejyeo
neodo gakkeum nae saenggaki naneunji
keureol ttaen eotteon pyojeongilji
byeolgeotdo anin sisihan saenggakdeul

ijeoya joheul tende
saram mami isanghaji
ireohke neoreul tteo.ollil ttaemyeon
jeongmal da ijhyeojilkka bwa geobi na

nal maemanjideon neo
gabyeobke na.ege an.gideon neo
eoneusae nuneul gamdeon neo
eoneu geotdo beorigi himdeun
uri sigandeuri nareul gamssaonda
keugeollo ttaseuhae damyo cheoreom
pogeunhan keuttae keu got uri dul

neoreul ganjikhaneun iri naegen
jiuneun ilboda neul swiwoseo
han sun.gando neol ijji mothaneun na
sum swideut iksukhae
saranghaetdeon ki.eoge nareul matgil ttae mada
yeojeonhi aneukhae aneukhaeseo apa

[Translations]

It’s already a new season
The night air has gotten cold
How are you? Are you healthy?
I walked by your house and thought of you again

I should be hurting
But the human heart is so mysterious
Every time I think of you
It hurts but I’m happy

You, who used to quietly look at me
You, who used to listen to my stories
You, who used to smile brightly
I’m leaning on your memories
That I don’t want to lose for a single moment
I’m used to it, just like breathing
Like laying down on an old couch
When I think of you, it’s still so cozy

Suddenly, I get curious
Do you sometimes think of me too?
If you do, what kind of face do you make?
I think about these little things

It would be better to forget you
But the human heart is so strange
Every time I think of you
I get so scared that I’ll really forget you

You, who used to touch me
you, who used to lightly come into my arms
You, who closed your eyes
Every single part of us is hard to throw away
It wraps around me
It’s warm, like a blanket
The cozy times, in those times, us two

Keeping you is always easier than erasing you
I can’t forget you for a single moment
I’m used to it, just like breathing
Every time I trust myself in the loving memories
It’s still so cozy, so cozy that it hurts

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit


kyuhyun-3rd-mini-album-waiting-still

“KYUHYUN’s 3rd mini album “너를 기다린다 (Waiting, Still)” has been released.
The album has two title tracks, “블라블라 (Blah Blah)” and “여전히 아늑해 (Still)” and “블라블라 (Blah Blah)”, produced by Yoon Jong Shin and “여전히 아늑해 (Still)”, produced by Sung Si Kyung, are both ballad songs that would perfectly fit the autumn atmosphere! Enjoy the music video of “여전히 아늑해 (Still)” and send lots of love and supports to KYUHYUN!” – smtown

[Kyuhyun’s Message while filming MV ^^]

[MV Teaser] Blah Blah

[MV Teaser] Still

[Official MV] Blah Blah

[Official MV] Still

The man of Fall is back with seven autumn pieces. Such a calm album.. I love the concept. Fall and Kyuhyun can never go wrong. Really appreciate his thought to release another solo album in Fall. Is he going to make this annually? or perhaps we can see Spring solo album too next year? Hehehe The teaser images are too beautiful to ignore. Beautiful shots, beautiful place and oh man, it’s Kyuhyun. ❤

I wrote this last year.. and somehow, I still have the same sentiment! The man of Autumn is back with 7 wonderful tracks. Apparently he IS doing this annually 🙂 What I feel right now is exactly the same as last year. EXACTLY. I foresee my feeling for next album will be the same. :-p The images are very beautiful.. Always.. Let me bring you to indulge in Kyu’s aesthetic look ❤

Kyu’s images are a lot simpler this year compared to previous 2 album. But he still remains his vintage look. Beautiful evil maknae.

Kyuhyun 3rd Mini Album ‘Waiting, Fall’
[Full Tracklist]
| Lyrics | Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunesmp3 |

No. Song Title Artist
1. 블라블라 (Prod. by 윤종신)
Blah Blah (Prod. by Yoon Jong Shin)
규현
Kyuhyun
2. 조용히 안녕
Last Goodbye
규현
Kyuhyun
3. 여전히 아늑해 (Prod. by 성시경)
Still (Prod. by Sung Si Kyung)
규현
Kyuhyun
4. 네 안의 가을
Fall In You
규현
Kyuhyun
5. 시절인연
Love In Time
규현
Kyuhyun
6. 마음세탁소
When With Me
규현
Kyuhyun
7. 그리고 우리
And We
규현
Kyuhyun

[Compiled by: sleeplessaliana]
Tracks Info & Pictures ©smtown
Please take out with full credit


kyuhyun-3rd-mini-album-waiting-still

Kyuhyun 3rd Mini Album ‘Waiting, Fall’
[Track 1] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes | mp3 |
작사: 윤종신 | 작곡: 윤종신, 강화성 | 편곡: 강화성
Lyricist: Yoon Jong Shin | Composers: Yoon Jong Shin, Kang Hwa Seong | Arranger: Kang Hwa Seong

블라블라 블라블라
무슨 말을 뱉은 건지
떨리는 널 앞에 두었던 시간
그렇게 준비해 왔었던 말들
설렘만 가득했던 날들
너와의 처음 만남은
이렇게 지나가고

두근두근 토닥토닥
다들 오늘 잘하라고
내가 널 얼마나 좋아했었는지
떨렸던 사람
널 위해 준비했던 그 많은 말들
흐르는 땀과 시간이 다 엉킨듯해

이제 와 혼잣말이야
널 정말 미칠 듯 사랑해왔다고
나만 먼저 시작해서 미안하다고
처음 본 그 순간 내겐
심장이 멎을 것 같은 미소가
날 얼어붙게 했다고

너와 걸었던 그 길이
얼마나 내겐 꿈이었는지
그렇게도 떠올리고 떠올렸는데
숨 가쁘게 지나버린
바보 같은 내 오늘 밤
너에게 다시 한번 말 걸어 본다

순간순간 널 자세히 바라보았어
한 모금 잔에 네 입술이 어떻게 닿는지
아름다웠어 가까이 바라본 너의 하나하나
가끔 웃을 때 심장이 터질 듯했어

이제 와 혼잣말이야
널 정말 미칠 듯 사랑해왔다고
나만 혼자 시작해서 미안하다고
처음 본 그 순간 내겐
심장이 멎을 것 같은 미소가
날 얼어붙게 했다고

너와 걸었던 그 길이
얼마나 내겐 꿈이었는지
그렇게도 떠올리고 떠올렸는데
숨 가쁘게 지나버린
바보 같은 내 오늘 밤
너에게 다시 한번 말 걸어 본다

이번엔 떨리지 않겠어
블라블라

[Romanization]

beulla beulla beulla beulla
museun mareul baeteun geonji
tteollineun neol ape du.eotdeon sigan
keureohke junbihae wasseotdeon maldeul
seollemman gadeukhaetdeon naldeul
neowaui cheo.eum mannameun
ireohke jinagago

dugeun dugeun todak todak
dadeul oneul jalharago
naega neol eolmana johahaesseotneunji
tteollyeotdeon saram
neol wihae junbihaetdeon keu manheun maldeul
heureuneun ttamgwa sigani da eongkin deuthae

ije wa honjatmariya
neol jeongmal michil deut saranghaewatdago
naman meonjeo sijakhaeseo mianhadago
cheo.eum bon keu sun.gan naegen
simjangi meojeul geot gateun misoga
nal eoreobutke haetdago

neowa georeotdeon keu giri
eolmana naegen kkumi.eotneunji
keureohkedo tteo.olligo tteo.ollyeotneunde
sum gappeuge jinabeorin
babo gateun nae oneul bam
neo.ege dasi hanbeon mal georeo bonda

sun.gan sun.gan neol jasehi baraboasseo
han mogeum jane ne ibsuri eotteohke datneunji
areumdawosseo gakkai barabon neo.ui hana hana
gakkeum useul ttae simjangi teojil deuthaesseo

ije wa honjatmariya
neol jeongmal michil deut saranghaewatdago
naman honja sijakhaeseo mianhadago
cheo.eum bon keu sun.gan naegen
simjangi meojeul geot gateun misoga
nal eoreobutke haetdago

neowa georeotdeon keu giri
eolmana naegen kkumi.eotneunji
keureohkedo tteo.olligo tteo.ollyeotneunde
sum gappeuge jinabeorin
babo gateun nae oneul bam
neo.ege dasi hanbeon mal georeo bonda

ibeonen tteolliji anhgesseo
beulla beulla

[Translations]

Blah blah blah blah
What am I saying?
Nervously, standing in front of you
All the words I prepared
Days only filled with fluttering feelings
My first encounter with you
Passed like that

Rub dub rub dub, pat pat
Everyone wished me good luck
I liked you so much
So nervous
All the words I prepared for you
Got tangled with my flowing sweat and time

Now I’m talking to myself
Saying how much I really loved you
Sorry for starting first
But the moment I first saw you
Your smile made my heart stopped
You made me freeze

The street I used to walk on with you
Do you know how dream-like that was to me?
I thought and thought about it
With a quickened breath, I foolishly spent this night
So I’m talking to you again

Each moment, I looked at you closely
How your lips touched the cup before you sipped
You were beautiful, each part that I closely looked at
Sometimes, when you smiled, I felt like my heart would explode

Now I’m talking to myself
Saying how much I really loved you
Sorry for starting first
But the moment I first saw you
Your smile made my heart stopped
You made me freeze

The street I used to walk on with you
Do you know how dream-like that was to me?
I thought and thought about it
With a quickened breath, I foolishly spent this night
So I’m talking to you again

I won’t be nervous this time
Blah blah

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit


parc jae jung duet with kyuhyun

[MV Teaser]

[Official MV]

[Single] Two Men
| Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh |
작사: 윤종신 | 작곡: 윤종신, 조규찬 | 편곡: 강화성
Lyricist: Yoon Jong Shin | Composers: Yoon Jong Shin, Jo Gyu Chan | Arranger: Kang Hwa Seong

이봐요 이별을 했나요
안 그런 척 애써보아도
다 보이는 그대 한 모금의 입가엔
쓰디쓴 아무렇지도 않은 척이
더 서글픈데

이봐요 잊지 못했나요
그대 눈에 내가 보인 건
같은 병인가요
아무도 모르게 아파야
모두가 행복하다는
그 고약한 밤을 보냈나요

잊지 말아요
우리 미치도록 사랑했단 걸
서로의 길을 각자 가기로 한걸
서로 안부에 아파해하지 말기로 한걸

그대의 그녀도
나만큼 지우기 어려운 가요
이제는 조금씩 지쳐만 가나요
나처럼 주저앉고 싶나요

자 솔직해 봐요
딱 우리 둘만은
이렇게 힘들 줄은 몰랐다고
다 잘 될 거란 착각은
우리 사랑은 너무 컸다고

널 보고 싶다고
넌 잘 잊고 있냐고
나만 잘하면 되는데 어려워
내가 엎지른 사랑은
도무지 마르지 않아
내 하루를 넘쳐 흐르고 있어

못하겠어
못하겠어

자 솔직해 봐요
딱 우리 둘만은
이렇게 힘들 줄은 몰랐다고
다 잘 될 거란 착각은
우리 사랑은 너무 컸다고

널 보고 싶다고
넌 잘 잊고 있냐고
나만 잘하면 되는데 어려워
내가 엎지른 사랑은
도무지 마르지 않아
내 하루를 넘쳐 흐르고 있어

돌아와 줘
돌아와 줘

[Romanization]

ibwayo ibyeoreul haetnayo
an keureon cheok aesseoboado
da boineun keudae han mogeumui ibga.en
sseudisseun amureohjido anheun cheogi
deo seogeulpeunde

ibwayo ijji mothaetnayo
keudae nune naega boin geon
gateun byeongin.gayo
amudo moreuge apaya
moduga haengbokhadaneun
keu goyakhan bameul bonaetnayo

ijji marayo
uri michidorok saranghaetdan geol
seoro.ui gireul gakja gagiro han geol
seoro anbue apahaehaji malgiro han geol

keudae.ui geunyeodo
namankeum jiugi eoryeo.un gayo
ijeneun jogeumssik jichyeoman ganayo
nacheoreom jujeo antgo sipnayo

ja soljikhae bwayo
ttak uri dulmaneun
ireohke himdeul jureun mollatdago
da jal doel georan chakgakeun
uri sarangeun neomu keotdago

neol bogo sipdago
neon jal itgo itnyago
naman jalhamyeon doeneunde eoryeowo
naega eopjireun sarangeun
domuji mareuji anha
nae harureul neomchyeo heureugo isseo

mothagesseo
mothagesseo

ja soljikhae bwayo
ttak uri dulmaneun
ireohke himdeul jureun mollatdago
da jal doel georan chakgakeun
uri sarangeun neomu keotdago

neol bogo sipdago
neon jal itgo itnyago
naman jalhamyeon doeneunde eoryeowo
naega eopjireun sarangeun
domuji mareuji anha
nae harureul neomchyeo heureugo isseo

dorawa jwo
dorawa jwo

[Translations]

Hey, did you go through a breakup?
You can try to act like nothing happened
But I see it, in the corner of your lips
There is the bitter pretending that nothing’s wrong
That’s even sadder

Hey, did you not forget her yet?
I see it in your eyes
Is it the same sickness as me?
Having to hurt without anyone knowing
In order for everyone else to be happy
Are you spending those kinds of hard nights?

Don’t forget
We loved like crazy
But we decided to go our separate ways
And we decided not to hurt over each other’s news

Is your girl as hard to erase as mine?
Are you getting a little tired now?
Do you want to just sit down like me?

Let’s be honest
We didn’t know it’d be this hard
We thought that everything would be ok
Because our love was too big

I miss you
Are you getting over me?
I just need to get over you but it’s hard
The love that I spilled won’t dry at all
It overflows in my day

I can’t
I can’t

Let’s be honest
We didn’t know it’d be this hard
We thought that everything would be ok
Because our love was too big

I miss you
Are you getting over me?
I just need to get over you but it’s hard
The love that I spilled won’t dry at all
It overflows in my day

Come back
Come back

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit


kyuhyun, taeyeon - jeju samdasoo cf

[Teaser]

[Music Video]

[Kyuhyun x Taeyeon with Samda Band – Jeju Samdasoo CF]
[Track 2] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | mp3 |
작사: 유호 | 작곡: 박시춘 | 편곡: 이병훈
Lyricist: Yoo Ho | Composer: Park Si Chun | Arranger: Lee Byeong Hoon

삼다도라 제주에는
아가씨도 많은데
바닷물에 씻은 살결
옥같이 귀엽구나
미역을 따오리까 소라를 딸까
비바리 하소연이 물결 속에 꺼져가네
아~ 물결에 꺼져가네

삼다도라 제주에는
돌멩이도 많은데
발뿌리에 걷어 채는
사랑은 없다드냐

달빛이 새어드는 연자 방앗간
밤새워 들려오는 콧노래가 구성지다
아~ 콧노래 구성지다

[Romanization]

samdadora Jejueneun
agassido manheunde
badatmure ssiseun salgyeol
okgati gwiyeobguna
miyeogeul ttaorikka sorareul ttalkka
bibari hasoyeoni mulgyeol soge kkeojyeogane
ah mulgyeore kkeojyeogane

samdadora Jejueneun
dolmengido manheunde
balppurie geodeo chaeneun
sarangeun eopdadeunya

dalbichi sae.eodeuneun yeonja bangatgan
bamsaewo deullyeo.oneun kotnoraega guseongjida
ah kotnorae guseongjida

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
Please Take Out With Full Credit


wpid-규현.jpeg.jpeg

[Single]
| Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes | mp3 |
작사: Mafly | 작곡/편곡: ZigZagNote
Lyricist: Mafly | Composer/Arranger: ZigZagNote

사랑이 익숙해진 그 날에
마음이 멀어진 그 시간에
무작정 네 손 잡고
너의 무릎을 베고 잠깐 잊자 했어

바라만 봐도 아파
가슴이 너무 아파
둘도 없이 소중했던
우린 추억이 아닌데
내 사랑인데 날 웃게 해준 넌 데
닿을 수 없이 멀어진
우린 되돌아 갈 수 있을까

그립던 네 마음이 전해 와
사랑이 따뜻하게 다가 와
설레이는 마음에
널 꼭 끌어안고서
좀 더 있자 했어

바라만 봐도 아파
가슴이 너무 아파
둘도 없이 소중했던
우린 추억이 아닌데
내 사랑인데 날 웃게 해준 넌 데
닿을 수 없이 멀어진 네 맘이
한번 더 뛸 수 있을까

항상 곁에 있던 너는
소중하게 숨겨뒀던 선물처럼
넌 나의 행운인걸

널 바라본다
추억을 삼켜 본다
숨길 수 없는 한가지,
날 기다려준 한 사람
널 안아본다 다시 찾아온 설렘
이제 내 모든 행복을
다 모아 너에게만 줄게

비처럼 맑은 너를 사랑해
내 숨이 차오르게 잡고 싶은 한 사람
꿈 같은 지금처럼 이대로

[Romanization]

sarangi iksukhaejin keu nare
ma.eumi meoreojin keu sigane
mujakjeong ne son jabgo
neo.ui mureupeul bego jamkkan ijja haesseo

baraman bwado apa
gaseumi neomu apa
duldo eopsi sojunghaetdeon
urin chu.eogi aninde
nae saranginde nal utke haejun neon de
daheul su eopsi meoreojin
urin doedora gal su isseulkka

keuribdeon ne ma.eumi jeonhae wa
sarangi ttatteuthage daga wa
seolleineun ma.eume
neol kkok kkeureo an.goseo
jom deo itja haesseo

baraman bwado apa
gaseumi neomu apa
duldo eopsi sojunghaetdeon
urin chu.eogi aninde
nae saranginde nal utke haejun neon de
daheul su eopsi meoreojin ne mami
hanbeon deo ttwil su isseulkka

hangsang gyeote itdeon neoneun
sojunghage sumgyeodwotdeon seonmul cheoreom
neon naui haengunin.geol

neol barabonda
chu.eogeul samkyeo bonda
sumgil su eopneun han.gaji
nal kidaryeojun han saram
neol anabonda dasi chajaon seollem
ije nae modeun haengbokeul
da moa neo.egeman julke

bi cheoreom malgeun neoreul saranghae
nae sumi chaoreuge jabgosipeun han saram
kkum gateun jigeum cheoreom idaero

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
Please take out with full credit


kyuhyun - 2nd mini album

[Comeback Promotion Video]

[MV Teaser 1] A Million Pieces

[MV Teaser 2] A Million Pieces

[Album Highlight Medley]

[Official MV] A Million Pieces

The man of Fall is back with seven autumn pieces. Such a calm album.. I love the concept. Fall and Kyuhyun can never go wrong. Really appreciate his thought to release another solo album in Fall. Is he going to make this annually? or perhaps we can see Spring solo album too next year? Hehehe The teaser images are too beautiful to ignore. Beautiful shots, beautiful place and oh man, it’s Kyuhyun. ❤

01_42DF596402_3DAAF43B03_F4DF4A9304_B402118505_7B389B9B06_3708AB5307_5EAD48FF08_9DCC522A09_7D1DD42710_6C4FD84A11_5145498A

Beautiful right..? Ok fine I think it’s very pretty so that’s matter. lol I wish him best of luck with this album. Perhaps a few winning would do? If it’s not too much ㅋㅋㅋ 🙂 Kyu fighting!

[Full Tracklist]
| LyricsNaver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes | mp3 |

No. Song Title Artist
1. 밀리언조각
(A Million Pieces)
규현
(Kyuhyun)
2. 좋은사람
(Remember Me)
규현
(Kyuhyun)
3. 긴 팔
(Autumn Sleeves)
규현
(Kyuhyun)
4. 피아노 숲
(Piano Forest)
규현
(Kyuhyun)
5. 그냥 보고 싶어 그래
(Because I Miss You)
규현
(Kyuhyun)
6. 바람
(Wind)
규현
(Kyuhyun)
7. 안녕의 방식
(Ways to Say Goodbye)
규현
(Kyuhyun)

[Compiled by: sleeplessaliana]
Tracks Info ©NaverMusic
Images
 ©smtown
Please take out with full credit


kyuhyun - 2nd mini album

[Track 7] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes | mp3 |
작사: 양재선 | 작곡: 규현 | 편곡: 황성제
Lyricist: Yang Jae Seon | Composer: Kyuhyun | Arranger: Hwang Seong Je

비가 온 자리 꽃들이 피고, 별이 진 곳엔 햇살 번져도
그대 떠난 자리엔 나의 눈물만으로 넘쳐

살고 싶어서 이렇게 난 기다리는 거죠
이런 말 우스운가요 바보 같지만 마음은 마음대로 안돼요

사랑했어요 겁이 날 만큼
반쯤 미쳐있던 그 울고 웃던 날들을 내가 어떻게 잊나요
잘 있지 마요 어두워져야 반짝이는 걸 볼 수 있듯이
내가 그리워 다시 돌아와야 해요

바람은 온 몸을 던져도 흘러가죠
이별, 피할 수 없어서 비틀거리며 그대의 세상 속에 살아요

사랑했어요 겁이 날 만큼
반쯤 미쳐있던 그 울고 웃던 날들을 내가 어떻게 잊나요
잘 있지 마요 어두워져야 반짝이는 걸 볼 수 있듯이
내가 그리워 다시 돌아와야 해요

고마웠어요 가장 빛났던 날들이었죠
내겐 버거운 세상 속에 그대 있어 웃을 수가 있었죠
기억해줘요 부디 지친 그대 마음 기댈 곳 없다면
내게 와 줘요 나는 아직 여기예요

[Romanization]

biga on jari kkotdeuri pigo, byeori jin gosen haessal beonjyeodo
keudae tteonan jarien naui nunmulmaneuro neomchyeo

salgo sipeoseo ireohke nan kidarineun geojyo
ireon mal useu.un.gayo babo gatjiman ma.eumeun ma.eumdaero andwaeyo

saranghaesseoyo geobi nal mankeum
banjjeum michyeo.itdeon keu ulgo utdeon naldeureun naega eotteohke itnayo
jal itji mayo eoduwojyeoya banjjagineun geol bol su itdeusi
naega keuriwo dasi dorawaya haeyo

barameun on momeul deonjyeodo heulleogajyo
ibyeol, pihal su eopseoseo biteulgeorimyeo keudae.ui sesang soge sarayo

saranghaesseoyo geobi nal mankeum
banjjeum michyeo.itdeon keu ulgo utdeon naldeureun naega eotteohke itnayo
jal itji mayo eoduwojyeoya banjjagineun geol bol su itdeusi
naega keuriwo dasi dorawaya haeyo

komawosseoyo kajang bitnatdeon naldeuri.eotjyo
naegen beogeo.un sesang soge keudae isseo useul suga isseotjyo
ki.eokhaejwoyo budi jichin keudae ma.eum kidael got eopdamyeon
naege wajwoyo naneun ajik yeogiyeyo

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
Please take out with full credit


kyuhyun - 2nd mini album

[Track 6] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes | mp3 |
작사: 황현 (MonoTree), 신아녜스 | 작곡/편곡: 황현 (MonoTree)
Lyricists: Hwang Hyun (MonoTree), Shin Agnes | Composer/Arranger: Hwang Hyun (MonoTree)

바람, 코 끝에 스치는 추억
바람, 그대 향기 날 감싸오는 듯해
난 어디로 이끌리고 있는지
익숙한 바람이 날 떠미네

한 발 한 발 내딛다 뒤돌아 본 저 뒤편에선
이제는 낯선 내가 보이고
다 마르지 않은 흔적에 난 또
불쑥 손을 내밀다

아, 바람이 부는 날이면
나, 잔상에 얼룩진 거릴 걷는다
난 어디로 이끌리고 있나요
두근거려 두 눈 질끈 감는다

다 마르지 않은 흔적에 난 또
불쑥 손을 내밀다

바람, 코 끝에 스쳐간 추억
바람, 그대 향기 날 감싸오는 듯해
난 어디로 이끌리고 있는지
두근거려 두 눈 질끈 감는다

바람 소리에 노랠 부른다

[Romanization]

baram, ko kkeute seuchineun chu.eok
baram, keudae hyanggi nal gamssaoneun deuthae
nan eodiro i kkeulligo itneunji
iksukhan barami nal tteomine

han bal han bal naedidda dwidora bon jeo dwipyeoneseon
ijeneun natseon naega boigo
da mareuji anheun heunjeoge nan tto
bulssuk soneul naemilda

ah, barami buneun narimyeon
na, jansange eollukjin georil geodneunda
nan eodiro ikkeulligo itnayo
dugeun.georyeo du nun jilkkeun gamneunda

da mareuji anheun heunjeoge nan tto
bulssuk soneul naemilda

baram, ko kkeute seuchyeogan chu.eok
baram, keudae hyanggi nal gamssaoneun deuthae
nan eodiro ikkeulligo itneunji
dugeun.georyeo du nun jilkkeun gamneunda

baram sori.e norael bureunda

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
Please take out with full credit


kyuhyun - 2nd mini album

[Track 5] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes | mp3 |
작사/작곡: 4번타자, 김성종 | 편곡: 4번타자
Lyricists/Composers: Batter No.4, Kim Seong Jong | Arranger: Batter No.4

겨울이 가고 봄이 오듯이
시간이 흐르면 익숙해질 거라
생각했는데 그게 잘 안되더라
내 사랑이 너를 지우는 일

따스했던 너의 그 품이
오늘따라 왜 이리 더 그리운지
그 때의 네가 그냥 보고 싶어 그래

가슴이 시킨다 이 사랑
아무리 애를 써봐도 눈물이 나는지
보고 싶지만 이젠 만날 수 없지만
그냥 보고 싶어 그래 오늘도

멍하니 그댈 생각하다가
갑자기 눈물이 흘러내릴 때면
어떻게 해도 내 맘이 할 수 없는 일
사랑했던 널 지우는 일

내려오는 이 비를 맞으면
가슴속에 너의 추억이 자란다
그때의 우리 너무 보고 싶어 오늘도

가슴이 시킨다 이 사랑
아무리 애를 써봐도 눈물이 나는지
보고 싶지만 이젠 만날 수 없지만
그냥 보고 싶어 그래 오늘도

사랑해 사랑해 사랑해

추억을 하나 둘씩 눈물로 끊을 때면
뛰는 심장이 나 멎는 것 같아
그냥 보고 싶어 그래 오늘도

[Romanization]

gyeo.uri gago bomi odeusi
sigani heureumyeon iksukhaejil geora
saenggakhaetneunde keuge jal andwaedeora
nae sarangi neoreul jiuneun il

ttaseuhaetdeon neo.ui keu pumi
oneulttara wae iri deo keuriunji
keuttae.ui nega keunyang bogo sipeo keurae

gaseumi sikinda i sarang
amuri aereul sseobwado nunmuri naneunji
bogo sipjiman ijen mannal su eopjiman
keunyang bogo sipeo keurae oneuldo

meonghani keudael saenggakhadaga
kabjagi nunmuri heulleonaeril ttaemyeon
eotteohke haedo nae mami hal su eopneun il
saranghaetdeon neol jiuneun il

naeryeo.oneun i bireul majeumyeon
gaseumsoge neo.ui chu.eogi jaranda
keuttae.ui uri neomu bogo sipeo oneuldo

gaseumi sikinda i sarang
amuri aereul sseobwado nunmuri naneunji
bogo sipjiman ijen mannal su eopjiman
keunyang bogo sipeo keurae oneuldo

saranghae saranghae saranghae

chu.eogeul hana dulssik nunmullo kkeunheul ttaemyeon
ttwineun simjangi na meotneun geot gata
keunyang bogo sipeo keurae oneuldo

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
Please take out with full credit


kyuhyun - 2nd mini album

[Track 4] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes | mp3 |
작사/작곡/편곡: 4번타자
Lyricist/Composer/Arranger: Batter No.4

안녕 참 반가운 바람에 오랜만이야 인사를 하고
쓸쓸한 가을 노을 물들 때 한 걸음에 이 도시를 떠나네

나른한 바람이 불어와 추억에 잠겨 웃곤 하지
따스한 너의 기억이 옛 노래처럼 내 귓가에 흐르네

빨갛게 물든 오솔길 따라서
그리움 가득 머금고 날아서
여전히 입가에 맴 돈 한마디 말 반가워 인사하고
달빛이 물든 밤하늘 날아서
꽃 내음 가득 이 길을 걸으며
그대의 귓가에 전해줄 동화 속의 피아노 숲을 지나 걷네

조용한 바람 불어와 그리워 잠시 웃네
아련한 우리 추억이 이 노래처럼 그때처럼 흐르네

빨갛게 물든 오솔길 따라서
그리움 가득 머금고 날아서
여전히 입가에 맴 돈 한마디 말 반가워 인사하고
달빛이 물든 밤하늘 날아서
꽃 내음 가득 이 길을 걸으며
그대의 귓가에 전해줄 동화 속의 피아노 숲을 지나 걷네

바람이 부는 꿈속을 날아서
그대와 걷던 그 길에 머물러
마침내 말하지 못한 한마디 말 사랑해 기다렸어
별빛이 걸린 밤하늘 날아서
꽃 내음 가득 그 길을 걸으며
그대의 귓가에 전해줄 동화 속의 피아노 숲을 지나 안녕

[Romanization]

annyeong cham ban.gaun barame oraenmaniya insareul hago
sseulsseulhan ga.eul no.eul muldeul ttae han georeume i dosireul tteonane

nareunhan barami bureowa chu.eoke jamgyeo utgon haji
ttaseuhan neo.ui ki.eogi yet noraecheoreom nae gwitga.e heureune

ppalgatke muldeun osolgil ttaraseo
keurium gadeuk meogeumgo naraseo
yeojeonhi ibga.e maem don hanmadi mal ban.gawo insahago
dalbichi muldeun bamhaneul naraseo
kkot nae.eum gadeuk i gireul georeumyeo
keudae.ui gwitga.e jeonhaejul donghwa sogui piano supeul jina geodne

joyonghan baram bureowa keuriwo jamsi utne
aryeonhan uri chu.eogi i norae cheoreom keuttaecheoreom heureune

ppalgatke muldeun osolgil ttaraseo
keurium gadeuk meogeumgo naraseo
yeojeonhi ibga.e maem don hanmadi mal ban.gawo insahago
dalbichi muldeun bamhaneul naraseo
kkot nae.eum gadeuk i gireul georeumyeo
keudae.ui gwitga.e jeonhaejul donghwa sogui piano supeul jina geodne

barami buneun kkumsogeul naraseo
keudaewa geoddeon keu gire meomulleo
machimnae malhaji mothan hanmadi mal saranghae kidaryeosseo
byeolbichi geollin bamhaneul naraseo
kkot nae.eum gadeuk keu gireul georeumyeo
keudae.ui gwitga.e jeonhaejul donghwa sogui piano supeul jina annyeong

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
Please take out with full credit


kyuhyun - 2nd mini album

[Track 3] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes | mp3 |
작사/작곡/편곡: 북극곰
Lyricist/Composer/Arranger: Polar Bear

소란히 날 스쳐가는 바람결이 서늘해져
옷장을 열어 긴 팔을 꺼내보다
잊고 지낸 기억들이 한 움큼 날 찾아와서
덜컥 눈물이 내 앞을 다 가린다

태연한 척 괜찮은 척 그렇게 살았던 걸까
아픈 기억이 다시 고개를 든다
점점 선명해져 닿지 않을 너의 웃음소리
가득 내 마음을 채울 때면

애써 그려본다 다시 널 찾는다
많이 그리웠던 날의 널 꺼내본다
애써 참아본다 맘을 닫아본다
너무 좋았었던 기억들만 남긴 채
다 잊는다

번져가는 익숙했던 따뜻한 너의 향기가
코끝에 걸려 아련하게 퍼지고
점점 멀어져 가 닿지 않을 나의 바램들이
너를 따라서 흩어져가

애써 그려본다 다시 널 찾는다
많이 그리웠던 날의 널 꺼내본다
애써 참아본다 맘을 닫아본다
너무 좋았었던 기억들만 남긴 채
다 잊는다

(보고 싶다 보고 싶다) 참 많이 아껴주던 널
(보고 싶다 보고 싶다) 늘 곁에 있던 널
(보고 싶다 보고 싶다) 너무 좋았었던 기억들이 널
다시 불러온다 참 아프다

[Romanization]

soranhi nal seuchyeoganeun baramgyeori seoneulhaejyeo
otjangeul yeoreo gin pareul kkeonaeboda
itgo jinaen ki.eokdeuri han umkeum nal chajawaseo
deolkeok nunmuri nae apeul da garinda

taeyeonhan cheok kwaenchanheun cheok keureohke saratdeon geolkka
apeun ki.eogi dasi gogaereul deunda
jeomjeom seolmyeonghaejyeo datji anheul neo.ui useumsori
gadeuk nae ma.eumeul chae.ul ttaemyeon

aesseo geuryeobonda dasi neol chatneunda
manhi keuriwotdeon narui neol kkeonaebonda
aesseo chamabonda mameul dadabonda
neomu johasseotdeon ki.eokdeulman namgin chae
da itneunda

beonjyeoganeun iksukhaetdeon ttatteuthan neo.ui hyanggiga
kokkeute geollyeo aryeonhage peojigo
jeomjeom meoreojyeo ga datji anheul naui baraemdeuri
neoreul ttaraseo heuteojyeoga

aesseo geuryeobonda dasi neol chatneunda
manhi keuriwotdeon narui neol kkeonaebonda
aesseo chamabonda mameul dadabonda
neomu johasseotdeon ki.eokdeulman namgin chae
da itneunda

(bogo sipda bogo sipda) cham manhi akkyeojudeon neol
(bogo sipda bogo sipda) neul gyeote itdeon neol
(bogo sipda bogo sipda) neomu johasseotdeon ki.eokdeuri neol
dasi bulleo.onda cham apeuda

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
Please take out with full credit


kyuhyun - 2nd mini album

[Track 2] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes | mp3 |
작사/작곡: 정준일 | 편곡: 강화성
Lyricist/Composer: Jeong Joon Il | Arranger: Kang Hwa Seong

나를 떠나가 멀리 달아나
맘에도 없는 좋은 말 들로
괜찮을 거야 넌 잘할 거야
철없는 위로를 했어

나 그렇게 널 보내고 다시 어둠 속을 헤매다
한참을 울다가 네 이름만 부르다
네게 달려갈까 봐

아프지 말고 울지 말고 잘 지내야 해
거짓말 같은 인사라도 말해줄 걸 그랬어
사실 난 말이야
여전히 난 그 자리에 남아
한참을 서성이다 우두커니 울고만 있어

언젠가 너는 내게 말했지
난 네가 미워 난 네가 싫어
사실은 말이야 내 맘은 말이야
그래도 네가 좋은 거야

나 그렇게 널 보내고 다시 어둠 속을 헤매다
한참을 울다가 네 이름만 부르다
네게 달려갈까 봐

아프지 말고 울지 말고 잘 지내야 해
거짓말 같은 인사라도 말해줄 걸 그랬어
사실 난 말이야
여전히 나 그 자리에 남아 떠날 수 없었다면
그럼 너는 멀리서 내게 달려오며 또 울 거잖아

이렇게 모질게 너를 떠나는 날 용서해

사실 난 말이야
여전히 널 사랑하고 있어
처음 널 만나던 날, 널 기다리던 그 날처럼

부디 날 기억해줘 가장 예뻤던 모습으로

[Romanization]

nareul tteonaga meolli darana
mamedo eopneun joheun mal deullo
kwaenchanheul geoya neon jalhal geoya
cheoreopneun wiroreul haesseo

na keureohke neol bonaego dasi eodum sogeul hemaeda
hanchameul uldaga ne ireumman bureuda
nege dallyeogalkkabwa

apeuji malgo ulji malgo jal jinaeya hae
geojitmal gateun insarado malhaejul geol keuraesseo
sasil nan mariya
yeojeonhi nan keu jari.e nama
hanchameul seoseongida udukeoni ulgoman isseo

eonjen.ga neoneun naege malhaetji
nan nega miwo nan nega sirheo
sasireun mariya nae mameun mariya
keuraedo nega joheun geoya

na keureohke neol bonaego dasi eodum sogeul hemaeda
hanchameul uldaga ne ireumman bureuda
nege dallyeogalkkabwa

apeuji malgo ulji malgo jal jinaeya hae
geojitmal gateun insarado malhaejul geol keuraesseo
sasil nan mariya
yeojeonhi na keu jari.e nama tteonal su eopseotdamyeon
keureom neoneun meolliseo naege dallyeo.omyeon tto ul geojanha

ireohke mojilke neoreul tteonaneun nal yongseohae

sasil nan mariya
yeojeonhi neol saranghago isseo
cheo.eum neol mannadeon nal, neol kidarideon keu nal cheoreom

budi nal ki.eokhaejwo kajang yeppeotdeon moseubeuro

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
Please take out with full credit


kyuhyun - 2nd mini album

[Track 1] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes | mp3 |
작사/작곡/편곡: Kenzie
Lyricist/Composer/Arranger: Kenzie

너는 왜 이토록 나를 떨리게 하니
너의 존재만이 나를 숨 쉬게 하니
아무도 없었던 가난했던 마음이
보석 같은 너로 가득해, 고마워

사랑해 말조차 아까운 나의 하나뿐인 사람아
마지막이란 말은 하지 말아요
넌 높이서 반짝이는 별, 손 닿을 수 없이 멀었던
그 거리 오늘 가까워진 걸까

오늘 밤 그대란 밀리언의 조각들로
내 가슴 가장 깊은 곳에 채우고 채우고 채우오
부서진 내 마음 그대만이 모아주오
이 밤의 가장 깊은 곳에 그대의 빛으로 가득하게

차가운 입김에 눈꽃이 흩날리면
들뜬 연인들의 노래 들려올 때에
한참을 앓았던 계절의 마지막이
손끝에 흐른다 별 헤는 이 밤에

사랑해 말조차 아까운 나의 하나뿐인 사람아
마지막이란 말은 하지 말아요
넌 멀리서 반짝이는 별, 나 혼자선 어쩔 수 없는
그 거리 오늘 멀게만 느껴져

오늘 밤 그대란 밀리언의 조각들로
내 가슴 가장 깊은 곳에 채우고 채우고 채우오
부서진 내 마음 그대만이 모아주오
이 밤의 가장 깊은 곳에 그대의 빛으로 가득하게

지쳐 올려다 본 밤
작은 너의 빛 하나 붙잡고 걸었어
너만 보였으니까
너의 가늠조차 할 수 없던 눈부신 빛이
이 밤의 끝으로 흘러내리게

너는 왜 이토록 나를 떨리게 하니
너의 존재만이 다시 숨 쉬게 하니

오늘 밤 그대란 밀리언의 조각들로
내 가슴 가장 깊은 곳에 채우고 채우고 채우오
부서진 내 마음 그대만이 모아주오
이 밤의 가장 깊은 곳에 그대의 빛으로 가득하게

[Romanization]

neoneun wae itorok nareul tteollige hani
neo.ui jonjaemani nareul sum swige hani
amudo eopseotdeon gananhaetdeon ma.eumi
boseok gateun neoro gadeukhae, komawo

saranghae maljocha akkaun naui hanappunin sarama
majimagiran mareun haji marayo
neon nopiseo banjjakineun byeol, son daheul su eopsi meoreotdeon
keu geori oneul gakkawojin geolkka

oneul bam keudaeran milli.eonnui jogakdeullo
nae gaseum kajang gipeun gose chae.ugo chae.ugo chae.uo
buseojin nae ma.eum keudaemani moajuo
i bamui kajang gipeun gose keudae.ui bicheuro gadeukhage

chagaun ibgime nunkkot.i heutnallimyeon
deultteun yeonindeurui norae deullyeo.olttae.e
hanchameul arhatdeon gyejeorui majimaki
sonkkeute heureunda byeol heneun i bame

saranghae maljocha akkaun naui hanappunin sarama
majimagiran mareun haji marayo
neon meolliseo banjjakineun byeol, na honjaseon eojjeol su eopneun
keu geori oneul meolgeman neukkyeojyeo

oneul bam keudaeran milli.eonnui jogakdeullo
nae gaseum kajang gipeun gose chae.ugo chae.ugo chae.uo
buseojin nae ma.eum keudaemani moajuo
i bamui kajang gipeun gose keudae.ui bicheuro gadeukhage

jichyeo ollyeoda bon bam
jageun neo.ui bit hana butjabgo georeosseo
neoman boyeosseunikka
neo.ui ganeumjocha hal su eopdeon nunbusin bichi
i bamui kkeuteuro heulleonaerige

neoneun wae itorok nareul tteollige hani
neo.ui jonjaemani dasi sum swige hani

oneul bam keudaeran milli.eonnui jogakdeullo
nae gaseum kajang gipeun gose chae.ugo chae.ugo chae.uo
buseojin nae ma.eum keudaemani moajuo
i bamui kajang gipeun gose keudae.ui bicheuro gadeukhage

[Translations]

Why do you make me tremble like this?
Why does your existence alone make me breathe?
My poor heart that had nothing
Is now filled with the gem-like you, thank you

My one and only person, you’re too good for the words “I love you”
Don’t tell me that this is the last time
You’re a twinkling star up high, so far that I couldn’t touch
But has that distance become closer today?

Tonight, with your million pieces
You fill up the deepest parts of my heart
Only you can gather up my broken heart
So the deepest parts of this night are filled with your light

When the flower petals blow around in our cold breath
When you hear the excited songs of lovers
The last bit of the long season flows through your fingers
On this starry night

My one and only person, you’re too good for the words “I love you”
Don’t tell me that this is the last time
You’re a twinkling star far away, I can’t reach you alone
The distance feels so far today

Tonight, with your million pieces
You fill up the deepest parts of my heart
Only you can gather up my broken heart
So the deepest parts of this night are filled with your light

The night I was exhausted and looked up
I held onto your small light and walked on
Because I could only see you
So your dazzling light that’s so bright that I can’t even look
Can fall onto the end of this night

Why do you make me tremble like this?
Why does your existence alone make me breathe?

Tonight, with your million pieces
You fill up the deepest parts of my heart
Only you can gather up my broken heart
So the deepest parts of this night are filled with your light

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit