I just Simply Love Korea…

Yang Hee Eun with Akdong Musician (양희은, 악동뮤지션) – Tree (나무)

yang-hee-eun-akdong-musician-tree

[Yang Hee Eun Single Project #8]

난 그의 손을 만질 때
그의 날들을 꽤 오래 엿보았지
깊게 패인 손금에
모른 척해 온 외로움이 숨어있었고
이렇게 거칠었는 줄
다시금 알았네

그의 얼굴을 마주할 때
그의 어린 날들을 비춰보았지
떨어뜨린 입가에 한가득
지나간 시절을 머금고 있었고
낡고 오래된 기억을
여전히 견디고 있었네

낡고 오래된 기억을
여전히 견디우며
눈물 말리고 있었네

난 그의 주름살처럼
메마른 것을 본 적 단 한 번 없지
나를 힘겹게 안고
고요히 눈을 감기에
슬피 우는 법을 잊은 줄 알았고
이렇게 바람 부는 줄
나는 몰랐네

꽃 맺음이 다 한
굽은 등줄기는
초라했지만
그가 떠난 자리는
나무랄 곳 없이
텅 비어있게 했다

[Romanization]

nan keu.ui soneul manjil ttae
keu.ui naldeureul kkwae orae yeotboatji
gipke pae.in son.geume
moreun cheokhae on woeroumi sumeo isseotgo
ireohke geochireotneun jul
dasigeum aratne

keu.ui eolgureul majuhal ttae
keu.ui eorin naldeureul bichwoboatji
tteoreotteurin ibga.e han.gadeuk
jinagan sijeoreul meogeumgo isseotgo
nalkgo oraedoen ki.eogeul
yeojeonhi gyeondigo isseotne

nalkgo oraedoen ki.eogeul
yeojeonhi gyeondi.umyeo
nunmul malligo isseotne

nan keu.ui jureumsal cheoreom
memareun geoseul bon jeok dan han beon eopji
nareul himgyeobke an.go
goyohi nuneul gamgie
seulpi uneun beobeul ijeun jul aratgo
ireohke baram buneun jul
naneun mollatne

kkot maejeumi da han
gubeun deungjulgineun
chorahaetjiman
keuga tteonan jarineun
namural got eopsi
teong bi.eo.itke haetda

[Translations]

When I touched your hands
It seemed like you had many days
Your deeply engraved lines
Hide the loneliness that was ignored
I realized how rough it must have been

When I saw your face
It reflected your young days
Your mouth was swallowing the past times
As always, you were enduring through
The worn-out and old memories

As always, you were enduring through
The worn-out and old memories
As you dried up your tears

I’ve never seen something so dry as your wrinkles
Because you held me tight and quietly closed your eyes
I thought you forgot how to cry sadly
I didn’t know the wind blew like this

After the flowers already bloomed
The line of your backbone was curved
It looked sad but
The spot that you left behind
Was perfectly empty

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit

Suran (수란) – Winter Tree (바람이 차갑네요)

[Defendant OST – Part 3] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes |
작사/작곡/편곡: 도나, RICKY, 커즈디
Lyricists/Composers/Arrangers: Dona, RICKY, CuzD

바람이 차갑네요
오늘따라 고된 하루였죠
혼자 걷는 길 끝에
항상 올려다보던 저 달빛도
내 맘 같지 않죠
그대 하나 없을 뿐인데
숨도 못 쉴만큼 다 내려놓고 싶어요

바람 불어 흔들려도
내 사랑은 저 겨울 나무
처럼 그대로 있어요
앙상한 가지와 나뭇잎이
안쓰러워 눈물 나도
내 사랑을 기억해줘요
그거면 된거죠
난 그대 안에 숨쉬고 있죠

우린 왜 헤어진거죠
그댄 지금 어디있나요
천번을 생각해봐도 모르겠어요
제발 내게 돌아와줘요

바람 불어 흔들려도
내 사랑은 저 겨울 나무
처럼 그대로 있어요
앙상한 가지와 나뭇잎이
안쓰러워 눈물 나도
내 사랑을 기억해줘요
그거면 된거죠
난 그대 안에 숨쉬고 있죠

내 말 듣고 있죠
그댄 나보다 더 아프잖아요
두고온 내 걱정에
한걸음도 떼지 못하고 있죠

바람 불어 흔들려도
내 사랑은 저 겨울 나무
처럼 그대로 있어요
앙상한 가지와 나뭇잎이
안쓰러워 눈물 나도
내 사랑을 기억해줘요
그거면 된거죠
난 그대 안에 숨쉬고 있죠

[Romanization]

barami chagabneyo
oneulttara godoen haruyeotjyo
honja geodneun gil kkeute
hangsang ollyeodabodeon jeo dalbitdo
nae mam gatji anhjyo
keudae hana eopseul ppuninde
sumdo mot swil mankeum da naeryeo nohgo sipeoyo

baram bureo heundeullyeodo
nae sarangeun jeo gyeo.ul namu
cheoreom keudaero isseoyo
angsanghan gajiwa namusipi
ansseureowo nunmul nado
nae sarangeul ki.eokhaejwoyo
keugeomyeon doen.geojyo
nan keudae ane sumswigo itjyo

urin wae he.eojin.geojyo
keudaen jigeum eodi itnayo
cheonbeoneul saenggakhaebwado moreugesseoyo
jebal naege dorawajwoyo

baram bureo heundeullyeodo
nae sarangeun jeo gyeo.ul namu
cheoreom keudaero isseoyo
angsanghan gajiwa namusipi
ansseureowo nunmul nado
nae sarangeul ki.eokhaejwoyo
keugeomyeon doen.geojyo
nan keudae ane sumswigo itjyo

nae mam deudgo itjyo
keudaen naboda deo apeujanhayo
dugo.on nae keokjeonge
han.georeumdo tteji mothago itjyo

baram bureo heundeullyeodo
nae sarangeun jeo gyeo.ul namu
cheoreom keudaero isseoyo
angsanghan gajiwa namusipi
ansseureowo nunmul nado
nae sarangeul ki.eokhaejwoyo
keugeomyeon doen.geojyo
nan keudae ane sumswigo itjyo

[Translations]

The wind is cold
It was a hard day today
At the end of this road I’m walking on alone
Even the moonlight that I always looked up to
Isn’t like my heart
Only you are missing
But I wanna lay it all down, to the point where I can’t breathe

Even though the wind blows and shakes
My love is the same, just like that winter tree
Even if the sly thorns and leaves make you cry
Remember my love, that’s all
I’m breathing inside of you

Why did we say goodbye?
Where are you right now?
I think about it a thousand times but I don’t know
Please come back to me

Even though the wind blows and shakes
My love is the same, just like that winter tree
Even if the sly thorns and leaves make you cry
Remember my love, that’s all
I’m breathing inside of you

You’re listening to me, right?
You’re hurting more than I am
Because of those worries
I can’t even move a single step

Even though the wind blows and shakes
My love is the same, just like that winter tree
Even if the sly thorns and leaves make you cry
Remember my love, that’s all
I’m breathing inside of you

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: music naver]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit

Missing Nine (미씽나인) [Full OST/Tracklist/Lyrics]

[Missing Nine OST Album – Full Tracklist]
| Lyrics | Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh |

No. Song Title Artist
1. 안녕 못해
I`m Not Okay

Chen
2. Kiss or Kill 가인
Gain
3. 나의 외로움이 널 부를 때
When my loneliness calls you
펀치
Punch
4. Blue Water (Original Ver.) Various Artists
5. Sunday (Original Ver.) Various Artists
6. Blue Water (Piano Ver.) Various Artists
7. Rule The Island (Original Ver.) Various Artists
8. 미스터 서 (Mr. Seo) (Vocal Ver.) One Star & Kenzie
9. 미스터 서 (Mr. Seo) (Recorder Ver.) Various Artists
10. 봉희 (Bonghee) (Trumpet Ver.) Various Artists
11. Remember (Original Ver.) Various Artists
12. What`s Next? Various Artists
13. Can`t Hate (Guitar Ver.) Various Artists
14. Evil Comes Home Various Artists
15. Sunday (Tango Ver.) Various Artists
16. 봉희 (Bonghee) (Bossa Nova Ver.) Various Artists
17. Linga (Vocal Ver.) 신아녜스, 이나일
Shin Agnes, Lee Nail
18. Remember (Vocal Ver.) 이나일
Lee Nail
19. Missing 9 (Trombone Ver.) Various Artists
20. 섬의 왈츠 (Midnight Of Waltz) (Original Ver.) Various Artists
21. There Will Be Various Artists
22. Play Me Various Artists
23. Sterling (Openning Title) Various Artists
24. Deep Wave Various Artists
25. Tima Various Artists
26. 아홉 개의 눈물 (Nine Tears) Various Artists

[Compiled by: sleeplessaliana]
Tracks Info ©NaverMusic
Please take out with full credit

GOT7 – 6th Mini Album ‘Flight Log : Arrival’ [Full Tracklist/Lyrics]

[Album Trailer]

[MV Teaser]

[Album Spoiler]

[Official MV]

GOT7 6th Mini Album ‘Flight Log : Arrival’
| Lyrics Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes | mp3 |

No. Song Title Artist
1. Never Ever GOT7
갓세븐
2. Shopping Mall GOT7
갓세븐
3. Paradise GOT7
갓세븐
4. Sign GOT7
갓세븐
5. Go Higher GOT7
갓세븐
6. Q GOT7
갓세븐
7. Don’t Care
양심없이
GOT7
갓세븐
8. OUT GOT7
갓세븐

[Compiled by: sleeplessaliana]
Tracks Info ©NaverMusic
Please take out with full credit

GOT7 – OUT

GOT7 6th Mini Album ‘Flight Log : Arrival’
[Track 8] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes | mp3 |

작사: 잭슨, BOYTOY, Wizil | 작곡: 잭슨, BOYTOY | 편곡: BOYTOY
Lyricists: Jackson, BOYTOY, Wizil | Composers: Jackson, BOYTOY | Arranger: BOYTOY

OUT
I’m OUT
I’m OUT

아무 소리 안 들려
Wait a minute I’m OUT
아무것도 안 보여
Wait a minute I’m OUT

Yeah I’m ready 24, 7
자동으로 잠이 깨
항상 갇혀 있던 Nightmare
숨 쉬고 싶어 Fresh air
걸치고 싶은 Outfit
빛이 나는 나의 자켓
Sunglass in my pocket
걸어다녀 Red carpet

Hey yo let’s get out of
here man

있는 대로 다 어질러봐
앞뒤 안 가리는 날이야
터트렸다 하면 Fireworks
정말 아름다운 밤이야

숨막혀 I hate this feeling
풀어헤쳐 Whatever
정신 나갈 때까지 OUT

I’m OUT
I’m OUT

아무 소리 안 들려
Wait a minute I’m OUT
아무것도 안 보여
Wait a minute I’m OUT

밟아 Wow 끝까지가
Limit 없는 Broom-broom
Racing car
니들 다 I don’t mind
오바해도 내 앞에선
Keep it down

This is how we do it yeah
놀자판이지
그저 뻔한 Story but
내 얘긴 아니지

Hey yo You got something to
tell him man

있는 대로 다 어질러봐
앞뒤 안 가리는 날이야
터트렸다 하면 Fireworks
정말 아름다운 밤이야

숨막혀 I hate this feeling
풀어헤쳐 Whatever
정신 나갈 때까지 OUT

I’m OUT
I’m OUT

아무 소리 안 들려
Wait a minute I’m OUT
아무것도 안 보여
Wait a minute I’m OUT

우릴 비추는 Spotlight
이 느낌 like Sunshine
꿈만 같은 얘기였지
I`m living’ in high life
써내려가는 타임라인

Baby I can give you my world

Get out
Yeah, yeah, yeah, yeah
Wait a minute I’m OUT
Yeah, yeah, yeah, yeah
Wait a minute I’m OUT

아무 소리 안 들려
Wait a minute I’m OUT
아무것도 안 보여
Wait a minute I’m OUT

OUT

[Romanization]

OUT
I’m OUT
I’m OUT

amu sori an deullyeo
Wait a minute I’m OUT
amugeotdo an boyeo
Wait a minute I’m OUT

Yeah I’m ready 24, 7
jadongeuro jami kkae
hangsang gadhyeo itdeon Nightmare
sum swigo sipeo Fresh air
geolchigo sipeun Outfit
bichi naneun naui jaket
Sunglass in my pocket
georeodanyeo Red carpet

Hey yo let’s get out of
here man

itneun daero da eojilleobwa
apdwi an garineun nariya
teoteuryeotda hamyeon Fireworks
jeongmal areumdaun bamiya

summakhyeo I hate this feeling
pureo hechyeo Whatever
jeongsin nagal ttaekkaji OUT

I’m OUT
I’m OUT

amu sori an deullyeo
Wait a minute I’m OUT
amugeotdo an boyeo
Wait a minute I’m OUT

balba Wow kkeutkkaji ga
Limit eopneun Broom-broom
Racing car
nideul da I don’t mind
obahaedo nae apeseo
Keep it down

This is how we do it yeah
noljapaniji
keujeo ppeonhan Story but
nae yaegi aniji

Hey yo You got something to
tell him man

itneun daero da eojilleobwa
apdwi an garineun nariya
teoteuryeotda hamyeon Fireworks
jeongmal areumdaun bamiya

summakhyeo I hate this feeling
pureo hechyeo Whatever
jeongsin nagal ttaekkaji OUT

I’m OUT
I’m OUT

amu sori an deullyeo
Wait a minute I’m OUT
amugeotdo an boyeo
Wait a minute I’m OUT

uril bichuneun Spotlight
i neukkim like Sunshine
kkumman gateun yaegiyeotji
I`m living’ in high life
sseonaeryeoganeun taimlain

Baby I can give you my world

Get out
Yeah, yeah, yeah, yeah
Wait a minute I’m OUT
Yeah, yeah, yeah, yeah
Wait a minute I’m OUT

amu sori an deullyeo
Wait a minute I’m OUT
amugeotdo an boyeo
Wait a minute I’m OUT

OUT

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: genie]
Please take out with full credit

GOT7 – Don’t Care (양심없이)

GOT7 6th Mini Album ‘Flight Log : Arrival’
[Track 7] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes | mp3 |

작사: 유겸 | 작곡: 유겸, MoI | 편곡: MoI, Heth
Lyricist: Yugyeom | Composers: Yugyeom, Mo’I | Arrangers: Mo’I, Heth

걸어가 너의 앞에 설 때
눈 마주쳐 서로 마주 볼 때
내 눈 피하지마 어디 보는데
고개 돌리지마 얼굴 보게

나는 원해 Solo, Solo
돌아왔어 So long, So long
너무 오래 걸렸어 다시 오는 길
너무 고민됐어 네게 가는 길

다시 갈게 넌 기다릴래
다시 또 다시 그런 순간 No
매 순간도 널 잊지 못해

더 바랄게 눈치 없이
더 원할게 양심 없이
이젠 어쩔 수가 없어 난 더 더
맘가는대로 맘가는대로 더 갈래

너는 몰라 절대 몰라 넌 Yeah
알아줘 날 받아 줘 날 좀 Yeah
더 바랄게 더 원할게 Yeah
이젠 어쩔 수가 없어 대체 왜

손을 잡길 원해
많은 사람들은 너를 잡길 원해
다들 혼자 보고 싶어
안달나 죽겠어
너를 보는 남자들은
나쁜 상상을 해 어떡해

그래 내가 봐도
넌 그럴 만하다고
티는 안내 늘 그렇듯
널 보면 고마워
계속 이렇게 나
매달려야 하나요
계속 모르는 척
어떡해야 하나요

다시 갈게 넌 기다릴래
다시 또 다시 그런 순간 No
매 순간도 널 잊지 못해

더 바랄게 눈치 없이
더 원할게 양심 없이
이젠 어쩔 수가 없어 난 더 더
맘가는대로 맘가는대로 더 갈래

너는 몰라 절대 몰라 넌 Yeah
알아줘 날 받아 줘 날 좀 Yeah
더 바랄게 더 원할게 Yeah
이젠 어쩔 수가 없어 대체 왜

[Romanization]

georeoga neo.ui ape seol ttae
nun majuchyeo seoro maju bol ttae
nae nun pihajima eodi boneunde
gogae dollijima eolgul boge

naneun wonhae Solo, Solo
dorawasseo So long, So long
neomu orae geollyeosseo dasi oneun gil
neomu gomindwaesseo nege ganeun gil

dasi galke neon kidarillae
dasi tto dasi keureon sun.gan No
mae sun.gando neol ijji mothae

deo baralke nunchi eopsi
deo wonhalke yangsim eopsi
ijen eojjeol suga eopseo nan deo deo
mamganeundaero mamganeundaero deo gallae

neoneun molla jeoldae molla neon Yeah
arajwo nal bada jwo nal jom Yeah
deo baralke deo wonhalke Yeah
ijen eojjeol suga eopseo daeche wae

soneul jabgil wonhae
manheun saramdeureun neoreul jabgil wonhae
dadeul honja bogo sipeo
andalna jukgesseo
neoreul boneun namjadeureun
nappeun sangsangeul hae eotteokhae

keurae naega bwado
neon keureol manhadago
tineun annae neul keureotdeut
neol bomyeon komawo
kyesok ireohke na
maedallyeoya hanayo
kyesok moreuneun cheok
eotteokhaeya hanayo

dasi galke neon kidarillae
dasi tto dasi keureon sun.gan No
mae sun.gando neol ijji mothae

deo baralke nunchi eopsi
deo wonhalke yangsim eopsi
ijen eojjeol suga eopseo nan deo deo
mamganeundaero mamganeundaero deo gallae

neoneun molla jeoldae molla neon Yeah
arajwo nal bada jwo nal jom Yeah
deo baralke deo wonhalke Yeah
ijen eojjeol suga eopseo daeche wae

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: genie]
Please take out with full credit

GOT7 – Q

GOT7 6th Mini Album ‘Flight Log : Arrival’
[Track 6] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes | mp3 |

작사/작곡 (Lyricists/Composers): Def soul, GDLO (MonoTree) | 편곡 (Arranger): GDLO (MonoTree)

가까워 질만 하면 멀어지는 너
잡았다 놨다 헷갈리게 하는 너
알아 쉽지 않은 너
애초에 기대도 안했어

말끝마다 사람 설레게
날 매일 들뜨게 만드는 건지
보고 또 봐도 보고 또 봐도
애 태우게 하고 어떻게
내 맘에 부채질을 하는지
안절부절 못해 내 모습

어서 신호를 보내
딱 한마디면 돼
발에 불 떨어졌어
널 갖고 싶어져서
어서 내게 말을 해
딱 한마디면 돼
밀당은 No, No 말해줄래 Girl

I just want a Q
ay Girl 그 입술에 담긴 말
어서 꺼내요
I just want a Q
난 미칠 것 같은데
웃기 만해 넌
I just want a Q
Cause I’m all ready
would you be my lady
I just want a Q
어서 와 내게 말을 해줘 Q

나 가끔 놀래 Woh
넌 너무 예뻐서 네가 폰을 볼때
난 너만 보고 있어
특히 집중할 때 깨무는 네 입술
Woh Think I’m in a heaven
내 공상의 루틴은 항상 똑같아
어떤 주제든 다 너로 끝내
커피처럼 내 하루 시작인 너
난 그 안에 얼음 녹여줘

말끝마다 사람 설레게
날 매일 들뜨게 만드는 건지
보고 또 봐도 보고 또 봐도
애 태우게 하고 어떻게
내 맘에 부채질을 하는지
안절부절 못해 내 모습

어서 신호를 보내
딱 한마디면 돼
발에 불 떨어졌어
널 갖고 싶어져서
어서 내게 말을 해
딱 한마디면 돼
밀당은 No, No 말해줄래 Girl

준비됐어 너의 판타지
영화 속 주인공은 나
뭐든 하겠어 Get an audition
내 맘 보여줄게
애매모호
이젠 그런거 넘어 내게로 와
네 맘 똑 같은 거 알아
Oh yeah 집중해 두 귀를 세우고
출발선에 딱 붙어 기다려
그러니까

어서 신호를 보내
L-M-N-O-P 그 담엔
빨리 신호를 보내
널 갖고 싶어서
어서 내게 말을 해
딱 한마디면 돼
밀당은 No, No 말해줄래 Girl

I just want a Q
ay Girl 그 입술에 담긴 말
어서 꺼내요
I just want a Q
난 미칠 것 같은데
웃기 만해 넌
I just want a Q
Cause I’m all ready
would you be my lady
I just want a Q
어서 와 내게 말을 해줘 Q

[Romanization]

gakkawo jilman hamyeon meoreojineun neo
jabatda nwatda hetgallige haneun neo
ara swibji anheun neo
aechoe kidaedo anhaesseo

malkkeutmada saram seollege
nal mae.il deultteuge mandeuneun geonji
bogo tto bwado bogo tto bwado
ae tae.uge hago eotteohke
nae mame buchaejireul haneunji
anjeol bujeol mothae nae moseub

eoseo sinhoreul bonae
ttak hanmadimyeon dwae
bare bul tteoreojyeosseo
neol gatgo sipeojyeoseo
eoseo naege mareul hae
ttak hanmadimyeon dwae
mildangeun No, No malhaejullae Girl

I just want a Q
Ay Girl keu ibsure damgin mal
eoseo kkeonaeyo
I just want a Q
nan michil geot gateunde
utgi manhae neon
I just want a Q
Cause I’m all ready
would you be my lady
I just want a Q
eoseo wa naege mareul haejwo Q

na gakkeum nollae Woh
neon neomu yeppeoseo nega poneul bolttae
nan neoman bogo isseo
teukhi jibjunghal ttae kkaemuneun ne ibsul
Woh Think I’m in a heaven
nae gongsangui rutineun hangsang ttokgata
eotteon jujedeun da neoro kkeutnae
keopi cheoreom nae haru sijagin neo
nan keu ane eoreum nogyeojwo

malkkeutmada saram seollege
nal mae.il deultteuge mandeuneun geonji
bogo tto bwado bogo tto bwado
ae tae.uge hago eotteohke
nae mame buchaejireul haneunji
anjeol bujeol mothae nae moseub

eoseo sinhoreul bonae
ttak hanmadimyeon dwae
bare bul tteoreojyeosseo
neol gatgo sipeojyeoseo
eoseo naege mareul hae
ttak hanmadimyeon dwae
mildangeun No, No malhaejullae Girl

junbi dwaesseo neo.ui pantaji
yeonghwa sok juin.gongeun na
mwodeun hagesseo Get an audition
nae mam boyeojulke
aemaemoho
ijen keureon.geo neomeo naegero wa
ne mam ttok gateun geo ara
Oh yeah jibjunghae du gwireul se.ugo
chulbalseone ttak buteo kidaryeo
keureonikka

eoseo sinhoreul bonae
L-M-N-O-P keu damen
ppalli sinhoreul bonae
neol gatgo sipeoseo
eoseo naege mareul hae
ttak hanmadimyeon dwae
mildangeun No, No malhaejullae Girl

I just want a Q
Ay Girl keu ibsure damgin mal
eoseo kkeonaeyo
I just want a Q
nan michil geot gateunde
utgi manhae neon
I just want a Q
Cause I’m all ready
would you be my lady
I just want a Q
eoseo wa naege mareul haejwo Q

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: genie]
Please take out with full credit

GOT7 – Go Higher

GOT7 6th Mini Album ‘Flight Log : Arrival’
[Track 5] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes | mp3 |

작사: earattack, Def soul, 마크, 뱀뱀, 잭슨 | 작곡: earattack, Def soul, 5$ | 편곡: earattack, 5
Lyricists: earattack, Def soul, Mark, Bam Bam, Jackson | Composers: earattack, Def soul, 5$ | Arrangers: earattack, 5$

Go higher

숨을 죽여
바닥부터 천천히 더 끌어올려
분위기 식어갈 때쯤에 불을 지펴
열기가 몸속에서
차올라 흘러넘쳐
천천히 뜨겁게 벗어던져
We’re on fire

우리 끊임없이 달려가 볼까
아무도 절대 날 못 막아
Living the fast life
Loving the lime light
Going higher 올라간다
내가 만족할 때까지 No
완벽할 때까지 No
내 욕심 Stays hungry
언제나 배고프잖아
You know that I got em’

머리 아픈 일 더 생각마
복잡한 건 싫어 치워 전부 다
오늘 마지막인 것처럼
분위기를 더 끌어올려 줘 Tonight

Go higher
마지막 땀 한 방울도 털어줘
Go higher
털어서 깨끗이 재로 날려줘
Go higher
마지막 땀 한 방울도 털어줘
Go higher Go higher oh oh oh

From the bottom to the sky

아찔하게
미친 것처럼 우린 과감하게
오늘따라 이 도시가 다 부서지게
망설이지는 말아
시간이 아깝잖아
빠르게 높이 더
달려 달려 가 Go higher

우리 Everyday 놀아
But not enough
끝까지 달려 We run the world
아무도 감당 못해 머리 위에 Sun
올라와도 Turn it up
Let’s get it on
오늘만 내려놓아 괜찮아
Baby girl 이리와 너와나
우주까지 올라가 We’re going up

머리 아픈 일 더 생각마
복잡한 건 싫어 치워 전부 다
오늘 마지막인 것처럼
분위기를 더 끌어올려 줘 Tonight

Go higher
마지막 땀 한 방울도 털어줘
Go higher
털어서 깨끗이 재로 날려줘
Go higher
마지막 땀 한 방울도 털어줘
Go higher Go higher oh oh oh

Drop everything 오 멈춰
자 여기 분위기를 즐겨
하루종일 24, 7 계속 Go on
나와 리듬 타면서 Oh 미쳐
Now everybody gonna go higher
Now everybody gonna go higher
So hot 모든 걸
태워버려 Fire처럼
Better let it out 후회 없이

Go higher
마지막 땀 한 방울도 털어줘
Go higher
털어서 깨끗이 재로 날려줘
Go higher
마지막 땀 한 방울도 털어줘
Go higher Go higher oh oh oh

From the bottom to the sky

[Romanization]

Go higher

sumeul jugyeo
badakbuteo cheoncheonhi deo kkeureo ollyeo
bunwigi sigeogal ttaejjeume bureul jipyeo
yeolgiga momsogeseo
chaolla heulleo neomchyeo
cheoncheonhi tteugeobke beoseodeonjyeo
We’re on fire

uri kkeunhim eopsi dallyeoga bolkka
amudo jeoldae nal mot maga
Living the fast life
Loving the lime light
Going higher ollaganda
naega manjokhal ttaekkaji No
wanbyeokhal ttaekkaji No
nae yoksim Stays hungry
eonjena baegopeujanha
You know that I got em’

meori apeun il deo saenggakma
bokjabhan geon sirheo chiwo jeonbu da
oneul majimagin geot cheoreom
bunwigireul deo kkeureo ollyeo jwo Tonight

Go higher
majimak ttam han banguldo teoreojwo
Go higher
teoreoseo kkaekkeusi jaero nallyeojwo
Go higher
majimak ttam han banguldo teoreojwo
Go higher Go higher oh oh oh

From the bottom to the sky

ajjilhage
michin geot cheoreom urin gwagamhage
oneulttara i dosiga da buseojige
mangseorijineun mara
sigani akkabjanha
ppareuge nopi deo
dallyeo dallyeo ga Go higher

uri Everyday nora
But not enough
kkeutkkaji dallyeo We run the world
amudo gamdang mothae meori wie Sun
ollawado Turn it up
Let’s get it on
oneulman naeryeo noha gwaenchana
Baby girl iriwa neowana
ujukkaji ollaga We’re going up

meori apeun il deo saenggakma
bokjabhan geon sirheo chiwo jeonbu da
oneul majimagin geot cheoreom
bunwigireul deo kkeureo ollyeo jwo Tonight

Go higher
majimak ttam han banguldo teoreojwo
Go higher
teoreoseo kkaekkeusi jaero nallyeojwo
Go higher
majimak ttam han banguldo teoreojwo
Go higher Go higher oh oh oh

Drop everything oh meomchwo
ja yeogi bunwigireul jeulgyeo
haru jongil 24, 7 kyesok Go on
nawa rideum tamyeonseo Oh michyeo
Now everybody gonna go higher
Now everybody gonna go higher
So hot modeun geol
taewobeoryeo Fire cheoreom
Better let it out huhoe eopsi

Go higher
majimak ttam han banguldo teoreojwo
Go higher
teoreoseo kkaekkeusi jaero nallyeojwo
Go higher
majimak ttam han banguldo teoreojwo
Go higher Go higher oh oh oh

From the bottom to the sky

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: genie]
Please take out with full credit

GOT7 – SIGN

got7-flight-log-arrival

GOT7 6th Mini Album ‘Flight Log : Arrival’
[Track 4] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes | mp3 |

작사/작곡 (Lyricists/Composers): Noday, Chloe, Ars

달콤한 입술로 날 깨워줘
아무렇지 않게 그렇게
네 모습이 난 이렇게도
태연하게 느껴지는 오늘

나도 모르게 웃음이 나네
네 모습이 내게 비춰질 때
나와 같던 네가 그리워져
그렇게 너도 나와 같을까

네가 하던 Red lips
그 모습이 나
아른거려 나를 보던 너의
그 눈빛이 다
Your eyes were so deep
beautiful what I need
아직까지 내가 그래 널 여전히

Give me Your Sign
내 기다림이 너를 기다려
다시 내게로 와
Give me Your Sign
언제까지 망설이니 너
그대로 내게로 와

Just give me your sign
넌 어떠니 난 오늘도
네 사진만 내게 말해줘
Just give me your sign
밤하늘의 별 속에 널 찾아봐 난
이제 그만 네가 오기를 바래

왜 변했어
Oh baby Who are you
내가 알던 네가 아냐
지금 네 모습
왜 나는 그대로 인데
왜 너는 그림자처럼 날 대해
Something’s wrong
같이 하던 Accessory
무의미 해져가
내게 베어있던 너의 모습까지 다
I’m diving so deep
I know you’re looking at me
나 더는 안될 것만 같아
I need you now

Give me Your Sign
내 기다림이 너를 기다려
다시 내게로 와
Give me Your Sign
언제까지 망설이니 너
그대로 내게로 와

Just give me your sign
넌 어떠니 난 오늘도
네 사진만 내게 말해줘
Just give me your sign
밤하늘의 별 속에 널 찾아봐 난
이제 그만 네가 오기를 바래

내 마음에 시간이 멈춰서
널 그리는 바보 같은 나인데
아무것도 난 할 수 없잖아
네가 없는 내 긴 하루 끝에
네가 있었는데 이젠
나 혼자 남겨져 Oh 날
놓지 말아줘 No
Don’t let me go girl.
I need you now

Give me Your Sign
내 기다림이 너를 기다려
다시 내게로 와
Give me Your Sign
언제까지 망설이니 너
그대로 내게로 와

Just give me your sign
넌 어떠니 난 오늘도
네 사진만 내게 말해줘
Just give me your sign
밤하늘의 별 속에 널 찾아봐 난
이제 그만 네가 오기를 바래

[Romanization]

dalkomhan ibsullo nal kkaewojwo
amureohji anhke keureohke
ne moseubi nan ireohkedo
taeyeonhage neukkyeojineun oneul

nado moreuge useumi nane
ne moseubi naege bichwojil ttae
nawa gatdeon nega keuriwojyeo
keureohke neodo nawa gateulkka

nega hadeon Red lips
keu moseubi na
areun.georyeo nareul bodeon neo ui
keu nunbichi da
Your eyes were so deep
beautiful what I need
ajik.kkaji naega keurae neol yeojeonhi

Give me Your Sign
nae kidarimi neoreul kidaryeo
dasi naegero wa
Give me Your Sign
eonjekkaji mangseorini neo
keudaero naegero wa

Just give me your sign
neon eotteoni nan oneuldo
ne sajinman naege malhaejwo
Just give me your sign
bamhaneurui byeol soge neol chajabwa nan
ije keuman nega ogireul barae

wae byeonhaesseo
Oh baby Who are you
naega aldeon nega anya
jigeum ne moseub
wae naneun keudaero inde
wae neoneun geurimja cheoreom nal daehae
Something’s wrong
gati hadeon Accessory
mu.uimi haejyeoga
naege be.eo.itdeon neo.ui moseubkkaji da
I’m diving so deep
I know you’re looking at me
na deoneun andoel geotman gata
I need you now

Give me Your Sign
nae kidarimi neoreul kidaryeo
dasi naegero wa
Give me Your Sign
eonjekkaji mangseorini neo
keudaero naegero wa

Just give me your sign
neon eotteoni nan oneuldo
ne sajinman naege malhaejwo
Just give me your sign
bamhaneurui byeol soge neol chajabwa nan
ije keuman nega ogireul barae

nae ma.eume sigani meomchwoseo
neol keurineun babo gateun nainde
amugeotdo nan hal su eopjanha
nega eopneun nae gin haru kkeute
nega isseotneunde ijen
na honja namgyeojyeo Oh nal
nohji marajwo No
Don’t let me go girl.
I need you now

Give me Your Sign
nae kidarimi neoreul kidaryeo
dasi naegero wa
Give me Your Sign
eonjekkaji mangseorini neo
keudaero naegero wa

Just give me your sign
neon eotteoni nan oneuldo
ne sajinman naege malhaejwo
Just give me your sign
bamhaneurui byeol soge neol chajabwa nan
ije keuman nega ogireul barae

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: genie]
Please take out with full credit

Highlight (하이라이트) – It’s Still Beautiful (아름답다)

[MV Teaser]

[Official MV]

[Pre-Release Single]
| Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | mp3 |
작사/작곡/편곡 (Lyricist/Composer/Arranger): Good Life

그대가 없는 나란 걸
이 거리도 안다는 듯이
나를 감싸 주네요
낯설어질까 두려웠지만
이젠 괜찮아요
내 걱정은 하지 마세요

그대가 남긴
이별은 쓰라리지만
사랑만큼 또 소중하죠
아픔마저도 너라서
난 웃을 수 있어

떠나가던 모습조차
내겐 추억인 거죠
어쩔 수 없는 상처는
언젠가 아물 거예요

머물렀던 모든 곳에
그대는 떠났지만
비어버린 빈 자리조차
그대였기에
그대로 아름답다

환하게 웃어보아도
어딘지 슬퍼 보인대요
어쩔 수 없는 걸까요
잘 숨겨놓으려 했지만
어느새 새어 나와요
작지 않은 그대라서

그대가 남긴
이별은 쓰라리지만
사랑만큼 또 소중하죠
아픔마저도 너라서
난 웃을 수 있어

떠나가던 모습조차
내겐 추억인 거죠
어쩔 수 없는 상처는
언젠가 아물 거예요

머물렀던 모든 곳에
그대는 떠났지만
비어버린 빈 자리조차
그대였기에
그대로 아름답다

아파할 자격조차 없지 난
뒤돌아보면
소중하단 말
사랑한단 말만큼
잘해준 것조차 없기에

처음부터 내가 가지기엔
너무 아름다운 네 맘이었다고
너와 함께 했던 시간
모든 게 아름다웠어

그대가 찾아 왔죠 내 꿈에
꿈인걸 알면서도 내 뺨엔
뜨거운 눈물이 흐르네요
그댄 여전히 아름답네요

그대가 찾아 왔죠 내 꿈에
꿈인걸 알면서도 내 뺨엔
뜨거운 눈물이 흐르네요
그댄 여전히 아름답네요

[Romanization]

keudaega eopneun naran geol
i georido andaneun deusi
nareul gamssa juneyo
natseoreojilkka duryeowotjiman
ijen gwaenchanayo
nae keokjeongeun haji maseyo

keudaega namgin
ibyeoreun sseurarijiman
sarang mankeum tto sojunghajyo
apeummajeodo neoraseo
nan useul su isseo

tteonagadeon moseubjocha
naegen chu.eogin geojyo
eojjeol su eopneun sangcheoneun
eonjen.ga amul geoyeyo

meomulleotdeon modeun gose
keudaeneun tteonatjiman
bi.eobeorin bin jarijocha
keudaeyeotgie
keudaero areumdabda

hwanhage useoboado
eodinji seulpeo boindaeyo
eojjeol su eopneun geolkkayo
jal sumgyeo noheuryeo haetjiman
eoneusae sae.eo nawayo
jakji anheun keudaeraseo

keudaega namgin
ibyeoreun sseurarijiman
sarang mankeum tto sojunghajyo
apeummajeodo neoraseo
nan useul su isseo

tteonagadeon moseubjocha
naegen chu.eogin geojyo
eojjeol su eopneun sangcheoneun
eonjen.ga amul geoyeyo

meomulleotdeon modeun gose
keudaeneun tteonatjiman
bi.eobeorin bin jarijocha
keudaeyeotgie
keudaero areumdabda

apahal jagyeokjocha eopji nan
dwidorabomyeon
sojunghadan mal
saranghandan malmankeum
jalhaejun geot jocha eopgie

cheo.eumbuteo naega gajigien
neomu areumdaun ne mami.eotdago
neowa hamkke haetdeon sigan
modeun ge areumdawosseo

keudaega chaja watjyo nae kkume
kkumin geol almyeonseodo nae ppyame
tteugeo.un nunmuri heureuneyo
keudaen yeojeonhi areumdabneyo

keudaega chaja watjyo nae kkume
kkumin geol almyeonseodo nae ppyame
tteugeo.un nunmuri heureuneyo
keudaen yeojeonhi areumdabneyo

[Translations]

You’re not here with me
As if this street knows
It covers me
I was afraid to be stranger
But It’s okay now
Don’t worry about me

The farewell you left is painful
But it’s also precious as much as love
Because of you, I can laugh even if it’s painful

Even the look you were leaving is one of my memories
An unavoidable wound will be cured someday

You’ve left everywhere you stayed
Because of you, even the empty seat is beautiful as it is

Even if I smile brightly
I’m told that I’m sad
Maybe, can’t I control it?
I tried to hide it well
But it leaks out before I knew it
Because you’re not small

The farewell you left is painful
But it’s also precious as much as love
Because of you, I can laugh even if it’s painful

Even the look you were leaving is one of my memories
An unavoidable wound will be cured someday

You’ve left everywhere you stayed
Because of you, even the empty seat is beautiful as it is

I don’t even deserve to hurt myself
When I think about words that I told you
A word that you’re important to me
A word that I love you
But I was not even good

From the beginning, you’re too beautiful to meet me
All the time I was with you was beautiful

You came in my dream
I knew it was a dream
But hot tears flowed on my cheek
You’re still beautiful

You came in my dream
I knew it was a dream
But hot tears flowed on my cheek
You’re still beautiful

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: kpoply]
Please take out with full credit

GOT7 – Paradise

got7-flight-log-arrival

GOT7 6th Mini Album ‘Flight Log : Arrival’
[Track 3] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes | mp3 |

작사: 진영, Distract, 뱀뱀 | 작곡: 진영, Secret Weapons, Distract | 편곡: Secret Weapons
Lyricists: Jinyoung, Distract, Bam Bam | Composers: Jinyoung, Secret Weapons, Distract | Arranger: Secret Weapons

넌 나의 Paradise

눈 앞에 펼쳐진 Ocean view
거기에 어울리는 Fashion look
너가 날 쳐다볼 때는
Feel so good
Bye라는 말은 하지마

널 보내 긴 싫어
시간이 아까워
네 마음도 데칼코마니처럼
나와 같은 마음이라는걸
알고 있어

So dangerous
다 보여 내 맘은 씨스루
So beautiful
내 시선을 훔쳐가는 너
So dangerous
You’re driving me crazy baby
작은 손짓 하나에도 I’m done

넌 나의 Paradise
You’re beautiful girl
너는 보고 있는데
계속 보고 싶은
You’re my only girl
넌 나의 Paradise
You’re beautiful girl
너를 생각하면 내입은 올라가

넌 나의 Paradise 천국 같지
빛나는 피부와
Sexy 한 Your lips
Ice cream 같은 향기
너라면 다 줄게
내 손을 잡아 걸어볼까 꽃길
나는 여기서 널
계속 기다렸어 나
너 말고 안돼 나는
너고 너는 나 Yeah
So baby welcome to my zone
우리 둘 만에 공간에
같이 시간을 보내
영원히 Forever

So dangerous
다 보여 내 맘은 씨스루
So beautiful
내 시선을 훔쳐가는 너
So dangerous
You’re driving me crazy baby
작은 손짓 하나에도 I’m done

넌 나의 Paradise
You’re beautiful girl
너는 보고 있는데
계속 보고 싶은
You’re my only girl
넌 나의 Paradise
You’re beautiful girl
너를 생각하면 내입은 올라가

하늘 높이 올라가
구름 위에 떠있는
저 달이 되어줘 날 밝혀줘
이제는 상상하지마
너가 생각하는 것들
내가 풀어줄게

I don’t know what you’re
thinking right now
It’s about that time
we both go out
and do something
about it you know

넌 나의 Paradise
넌 나의 Paradise Paradise
You’re my paradise
넌 나의 Paradise
넌 나의 Paradise Paradise
You’re my paradise

넌 나의 Paradise
넌 나의 Paradise Paradise
넌 나의 Paradise
넌 나의 Paradise Paradise
You’re my paradise

[Romanization]

neon naui Paradise

nun ape pyeolchyeojin Ocean view
geogie eo.ullineun Fashion look
neoga nal chyeodabol ttaeneun
Feel so good
Bye.raneun mareun hajima

neol bonae gin sirheo
sigani akkawo
ne ma.eumdo dekalkomanicheoreom
nawa gateun ma.eumiraneun geol
algo isseo

So dangerous
da boyeo nae mameun ssiseuru
So beautiful
nae siseoneul humchyeoganeun neo
So dangerous
You’re driving me crazy baby
jageun sonjit hana.edo I’m done

neon naui Paradise
You’re beautiful girl
neoneun bogo itneunde
kyesok bogo sipeun
You’re my only girl
neon naui Paradise
You’re beautiful girl
neoreul saenggakhamyeon nae ibeun ollaga

neon naui Paradise cheon.guk gatji
bitnaneun pibuwa
Sexy han Your lips
Ice cream gateun hyanggi
neoramyeon da julke
nae soneul jaba georeobolkka kkotgil
naneun yeogiseo neol
kyesok kidaryeosseo na
neo malgo andwae naneun
neogo neoneun na Yeah
So baby welcome to my zone
uri dul mane gonggane
gati siganeul bonae
yeongwonhi Forever

So dangerous
da boyeo nae mameun ssiseuru
So beautiful
nae siseoneul humchyeoganeun neo
So dangerous
You’re driving me crazy baby
jageun sonjit hana.edo I’m done

neon naui Paradise
You’re beautiful girl
neoneun bogo itneunde
kyesok bogo sipeun
You’re my only girl
neon naui Paradise
You’re beautiful girl
neoreul saenggakhamyeon nae ibeun ollaga

haneul nopi ollaga
gureum wie tteo.itneun
jeo dari doe.eojwo nal balkhyeojwo
ijeneun sangsanghajima
neoga saenggakhaneun geotdeul
naega pureojulke

I don’t know what you’re
thinking right now
It’s about that time
we both go out
and do something
about it you know

neon naui Paradise
neon naui Paradise Paradise
You’re my paradise
neon naui Paradise
neon naui Paradise Paradise
You’re my paradise

neon naui Paradise
neon naui Paradise Paradise
neon naui Paradise
neon naui Paradise Paradise
You’re my paradise

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: genie]
Please take out with full credit

GOT7 – Shopping Mall

got7-flight-log-arrival

GOT7 6th Mini Album ‘Flight Log : Arrival’
[Track 2] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes | mp3 |

작사: earattack, 잭슨, 뱀뱀, 마크, Def soul | 작곡: earattack, 5$, 잭슨 | 편곡: earattack, 5$
Lyricists: earattack, Jackson, Bam Bam, Mark, Def soul | Composers: earattack, 5$, Jackson | Arrangers: earattack, 5$

It feels like shopping mall
My shopping mall

넌 마치 문 열고 나올 때
두 손에 쥔 내 쇼핑백 같아
왠지 심장이 뛰네
내게 준 선물인 것만 같네

자꾸만 빠져들어 네게
자꾸만 주말이면 설레
아무것도 안 들려
아무것도 안 보여
지금 내 주위엔

문을 열때 에어컨 냄새
관심사는 신상의 업뎃
어딜 가도 전투적으로 임해
구름처럼 떠있네
Feels like that

여주, 파주, 아침부터 분주
이럴 땐 꼭 누가 보면
Early bird
누가 등 떠밀지 않아도
나 혼자 척척
뭐든 잘하거든

It feels like shopping mall
My shopping mall
하루 종일 날 가슴 뛰게만 해
My shopping mall
My shopping mall
어린애처럼 들뜨게만 해
It feels like shopping mall
You’re my, you’re my
My shopping mall
You’re my, you’re my
You’re my only girl

Hey 너무 완벽해
옥상부터 지하까지 계속 다닐래
Hey 나 지금 행복해
구경만 해도 좋아 집에 안 갈래
My shopping mall
자유롭게 들어가서 돌아다닐래
My shopping mall
생각나 너의 Body, Body, Body

네가 뱉는 말은 마치 초콜릿
너무 달아 귀를 녹일 것 같이
진열대 50%세일 Oh yeah
유혹의 손짓이 날 불러

나도 모르게 넌 이미
들어왔지 내 장바구니
신용이 없어도 내 크레딧
충동구매 욕구 불러
이미 난 Sign in

It feels like shopping mall
My shopping mall
하루 종일 날 가슴 뛰게만 해
My shopping mall
My shopping mall
어린애처럼 들뜨게만 해
It feels like shopping mall
You’re my, you’re my
My shopping mall
You’re my, you’re my
You’re my

Girl you make my heart beat
You’re my beauty,
I’m your beast
넌 내 머리속에 빙빙
맴도는 넌 마치 커다란 빌딩
오 내 눈엔 네가 보이네
Got you on my mind
and I’m going crazy
Just like those
kicks that I want
We make the perfect team
이젠 너와 하나

너의 몸매 Street art 같아
아무거나 걸쳐도 다 명품이 돼
너무 좋네 사람들이 반해
너의 옷 스타일에
너의 헤어스타일에

마네킹 같은 다리
Skinny black pants
한쪽 어깨 Bling, Bling
CN bag
On it 입고 싶은 대로 해
Don’t be shy shy shy

It feels like shopping mall
My shopping mall
하루 종일 날 가슴 뛰게만 해
My shopping mall
My shopping mall
어린애처럼 들뜨게만 해
It feels like shopping mall
You’re my, you’re my
My shopping mall
You’re my, you’re my
You’re my

It feels like shopping mall
My shopping mall
하루 종일 날 가슴 뛰게만 해
My shopping mall
My shopping mall
어린애처럼 들뜨게만 해
It feels like shopping mall
You’re my, you’re my
My shopping mall
You’re my, you’re my
You’re my only girl

[Romanization]

It feels like shopping mall
My shopping mall

neon machi mun yeolgo naol ttae
du sone jwin nae syopingbaek gata
waenji simjangi ttwine
naege jun seonmurin geotman gatne

jakkuman ppajyeodeureo nege
jakkuman jumarimyeon seolle
amugeotdo an deullyeo
amugeotdo an boyeo
jigeum nae juwien

muneul yeolttae e.eokeon naemsae
gwansimsaneun sinsangui eopdet
eodil gado jeontujeogeuro imhae
gureumcheoreom tteo.itne
Feels like that

yeoju, paju, achimbuteo bunju
ireol ttaen kkok nuga bomyeon
Early bird
nuga deung tteomilji anhado
na honja cheokcheok
mwodeun jalhageodeun

It feels like shopping mall
My shopping mall
haru jongil nal gaseum ttwigeman hae
My shopping mall
My shopping mall
eorin ae cheoreom deultteugeman hae
It feels like shopping mall
You’re my, you’re my
My shopping mall
You’re my, you’re my
You’re my only girl

Hey neomu wanbyeokhae
oksangbuteo jihakkaji kyesok danillae
Hey na jigeum haengbokhae
gugyeongman haedo joha jibe an gallae
My shopping mall
jayurobke deureogaseo doradanillae
My shopping mall
saenggakna neo.ui Body, Body, Body

nega baetneun mareun machi chokolit
neomu dara gwireul nogil geot gati
jinyeoldae oshibpeuro seil Oh yeah
yuhokui sonjisi nal bulleo

nado moreuge neon imi
deureowatji nae jangbaguni
sinyongi eopseodo nae keuredit
chungdonggumae yokgu bulleo
imi nan Sign in

It feels like shopping mall
My shopping mall
haru jongil nal gaseum ttwigeman hae
My shopping mall
My shopping mall
eorin ae cheoreom deultteugeman hae
It feels like shopping mall
You’re my, you’re my
My shopping mall
You’re my, you’re my
You’re my

Girl you make my heart beat
You’re my beauty,
I’m your beast
neon nae meorisoge bingbing
maemdoneun neon machi keodaran bilding
oh nae nunen nega boine
Got you on my mind
and I’m going crazy
Just like those
kicks that I want
We make the perfect team
ijen neowa hana

neo.ui mommae Street art gata
amugeona geolchyeodo da myeongpumi dwae
neomu jotne saramdeuri banhae
neo.ui ot seutaire
neo.ui he.eoseutaire

maneking gateun dari
Skinny black pants
hanjjok eokkae Bling, Bling
CN bag
On it ibgo sipeun daero hae
Don’t be shy shy shy

It feels like shopping mall
My shopping mall
haru jongil nal gaseum ttwigeman hae
My shopping mall
My shopping mall
eorin ae cheoreom deultteugeman hae
It feels like shopping mall
You’re my, you’re my
My shopping mall
You’re my, you’re my
You’re my

It feels like shopping mall
My shopping mall
haru jongil nal gaseum ttwigeman hae
My shopping mall
My shopping mall
eorin ae cheoreom deultteugeman hae
It feels like shopping mall
You’re my, you’re my
My shopping mall
You’re my, you’re my
You’re my only girl

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: genie]
Please take out with full credit

GOT7 – Never Ever

got7-flight-log-arrival

GOT7 6th Mini Album ‘Flight Log : Arrival’
[Track 1] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes | mp3 |

작사: 박진영, earattack, Zomay, 유근 | 작곡: 박진영, earattack, 5$, Zomay, 유근 | 편곡: earattack, 5$
Lyricists: Park Jin Young, earattack, Zomay, Yoo Geun | Composers: Park Jin Young, earattack, 5$, Zomay, Yoo Geun | Arrangers: earattack, 5$

많이 기다렸지
I’m so sorry
나 이제 결심 했지
Are you ready
꽤나 길었지 나의 방황이
이젠 걱정하지마
다신 가지 않을 테니

부를 때 마다 난
없었지 Silence
걱정 마 도착했으니
Shall we dance
축배를 들자 이젠 내 손 잡아
오늘부턴 내가 널
절대로 놓지 않아

시작 됐어 둘만의 Romance
넌 준비 됐어 난 준비 됐어
두려움은 없어
망설일 필요 없어
Let’s go up up
우리 둘만의 Love

시작 됐어 둘만의 Romance
넌 준비 됐어 난 준비 됐어
두려움은 없어
망설일 필요 없어
Let’s go up up
우리 둘만의 Love

Never Ever
Ever gonna let you go
다시 너를 떠나지 않아
걱정하지마
Baby you’re mine, mine, mine

Never Ever
Ever gonna make you cry
다시 울리지 않아 걱정하지마
Baby you’re mine,
Baby you’re mine

많이 고민했던 만큼
이젠 확실해
All in 나의
모든 것을 베팅해
결심해 지금부터 영원까지
I’m yours, You’re mine woh

우리 맹세해볼까
Let’s try it
마음에 계약을 해
Let’s sign it
Get the ink, Get the pen
나는 망설임이 없어 이제 이제

시작 됐어 둘만의 Romance
넌 준비 됐어 난 준비 됐어
두려움은 없어
망설일 필요 없어
Let’s go up up
우리 둘만의 Love

시작 됐어 둘만의 Romance
넌 준비 됐어 난 준비 됐어
두려움은 없어
망설일 필요 없어
Let’s go up up
우리 둘만의 Love

Never Ever
Ever gonna let you go
다시 너를 떠나지 않아
걱정하지마
Baby you’re mine, mine, mine

Never Ever
Ever gonna make you cry
다시 울리지 않아 걱정하지마
Baby you’re mine,
Baby you’re mine

매일 밤 혼란스러웠어
아직 내가 널 지켜줄
자신이 없어
하지만 시간이 갈 수록
분명히 더 선명히
I missed you girl

계속 떠오르잖아
날 보던 네 눈빛이
Baby you belong to me

Never Ever
Ever gonna let you go
다시 너를 떠나지 않아
걱정하지마
Baby you’re mine, mine, mine

Never Ever
Ever gonna make you cry
다시 울리지 않아 걱정하지마
Baby you’re mine,
Baby you’re mine

난 NEVER EVER EVER,
NEVER EVER
난 NEVER EVER EVER,
NEVER EVER
난 NEVER EVER EVER,
NEVER EVER
난 NEVER EVER EVER,
NEVER EVER

[Romanization]

manhi kidaryeotji
I’m so sorry
na ije gyeolsim haetji
Are you ready
kkwaena gireotji naui banghwangi
ijen keokjeonghajima
dasin gaji anheul teni

bureul ttae mada nan
eopseotji Silence
keokjeong ma dochakhaesseuni
Shall we dance
chukbaereul deulja ijen nae son jaba
oneulbuteon naega neol
jeoldaero nohji anha

sijak dwaesseo dulmanui Romance
neon junbi dwaesseo nan junbi dwaesseo
duryeo.umeun eopseo
mangseoril pilyo eopseo
Let’s go up up
uri dulmanui Love

sijak dwaesseo dulmanui Romance
neon junbi dwaesseo nan junbi dwaesseo
duryeo.umeun eopseo
mangseoril pilyo eopseo
Let’s go up up
uri dulmanui Love

Never Ever
Ever gonna let you go
dasi neoreul tteonaji anha
keokjeonghajima
Baby you’re mine, mine, mine

Never Ever
Ever gonna make you cry
dasi ulliji anha keokjeonghajima
Baby you’re mine,
Baby you’re mine

manhi gominhaetdeon mankeum
ijen hwaksilhae
All in naui
modeun geoseul betinghae
gyeolsimhae jigeumbuteo yeongwonkkaji
I’m yours, You’re mine woh

uri maengsehaebolkka
Let’s try it
ma.eume gyeyageul hae
Let’s sign it
Get the ink, Get the pen
naneun mangseorimi eopseo ije ije

sijak dwaesseo dulmanui Romance
neon junbi dwaesseo nan junbi dwaesseo
duryeo.umeun eopseo
mangseoril pilyo eopseo
Let’s go up up
uri dulmanui Love

sijak dwaesseo dulmanui Romance
neon junbi dwaesseo nan junbi dwaesseo
duryeo.umeun eopseo
mangseoril pilyo eopseo
Let’s go up up
uri dulmanui Love

Never Ever
Ever gonna let you go
dasi neoreul tteonaji anha
keokjeonghajima
Baby you’re mine, mine, mine

Never Ever
Ever gonna make you cry
dasi ulliji anha keokjeonghajima
Baby you’re mine,
Baby you’re mine

mae.il bam honlanseureowosseo
ajik naega neol jikyeojul
jasini eopseo
hajiman sigani galsurok
bunmyeonghi deo seonmyeonghi
I missed you girl

kyesok tteo.oreujanha
nal bodeon ne nunbichi
Baby you belong to me

Never Ever
Ever gonna let you go
dasi neoreul tteonaji anha
keokjeonghajima
Baby you’re mine, mine, mine

Never Ever
Ever gonna make you cry
dasi ulliji anha keokjeonghajima
Baby you’re mine,
Baby you’re mine

nan NEVER EVER EVER,
NEVER EVER
nan NEVER EVER EVER,
NEVER EVER
nan NEVER EVER EVER,
NEVER EVER
nan NEVER EVER EVER,
NEVER EVER

[Translations]

You waited for so long I’m so sorry
I made a promise to myself Are you ready
I got lost for too long
Don’t worry anymore because I won’t leave again
Whenever you called I wasn’t there, Silence
Don’t worry now that I’ve arrived Shall we dance
Let’s toast, now hold my hand
From now on I’ll never let you go
Our Romance has started
You are ready, I am ready
There is no fear, there is no hesitation
Let’s go up up our Love
Our Romance has started
You are ready, I am ready
There is no fear, there is no hesitation
Let’s go up up our Love
Never Ever
Ever gonna let you go
I won’t leave you again, don’t worry
Baby you’re mine, mine, mine
Never Ever
Ever gonna make you cry
I won’t make you cry again, don’t worry
Baby you’re mine,
Baby you’re mine
As much as I was in doubt, it is certain how
All in, I bet my everything
I make a choice, from now until forever
I’m yours, You’re mine woh
Shall we swear, Let’s try it
Make a contract on our hearts Let’s sign it
Get the ink, Get the pen
I’m not hesitating, now now
Every night I was confused
I’m not confident enough to protect you yet
But as time goes by
More sure, more focused
I missed you girl
I keep remembering
The way you looked at me
Baby you belong to me
I’ll NEVER EVER EVER,
NEVER EVER

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: genie]
[Translated by: kpopviral]
Please take out with full credit

So Ji Sub (소지섭) ft. SOUL DIVE – SEE THE LIGHT (Prod. by DJ JUICE)

[Single]
[Track 2] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | mp3 |
작사: Nuck, 지토, 디테오, 소지섭 | 작곡: DJ Juice, 디테오 | 편곡: DJ Juice
Lyricists: Nuck, Zito, D.Theo, So Ji Sub | Composers: DJ Juice, D.Theo | Arranger: DJ Juice

I see the light at the moment i signs up
이 길의 끝이 뭔진 몰라도 난 달려갈래
All I see its gleaming and brighter
언제까지라도 다시 무대위로 갈래

나와 네가 만들어가
Do it for together right
우리와 꿈꾸러 가 Party do or die
All I see its gleaming and brighter
언제까지라도 다시 무대위로 갈래

앞이 너무나 깜깜해서
한밤에 선글래스 낀듯했지
음악은 개뿔 누구도
대꾸 안 하는 소리를 질러댔지
넷이서 시스템에 있지 않던
답을 원했지 아침이 오는 게 싫던
내 태도가 완전히 싹 변했지

Happy new year
달력을 갖다가 찢어버려
내 고개 숙여 비트를
Pick할 필요도 없어
난리 법석은 무대 위면
충분하지 씨 뭘 더 바래
Free thought made
our freedom 이 느낌을 가지고
난 뻗어갈래

Wake up in the good morning
밤새 뒤척이며
꾸었던 악몽들을 갚는
새 시작 드럼이 지저귀면
이른 아침 일어나야지
Go back to Rhyming & 커피

난 딴짓거리 말고 그저
끄적거림을 잘하지
이성노동 감정노동에
바라보는 대로 다 주렁주렁
매달려있는 열매처럼
그냥 따먹어버리면 되는 거지 뭐
수많았던 시작의 봄
시련이 귀찮게 해도
그대신 but I can give u so fresh beat
Rhyme & flow

I see the light at the moment I signs up
이 길의 끝이 뭔진 몰라도 난 달려갈래
All I see its gleaming and brighter
언제까지라도 다시 무대위로 갈래

나와 네가 만들어가
Do it for together right
우리와 꿈꾸러 가 Party do or die
All I see its gleaming and brighter
언제까지라도 다시 무대위로 갈래

누구도 이해 못하지
비트를 타는 느낌을
고속도로 달리는
내 차에 혼자 인 기분
사막 위에 신기루
멋진 일이 일어날 듯
이제 액땜 따위는 그만해도 돼

맘대로 내 혀를 튕기는
연기는 No No
사실만 뱉어내면은 돼
주변 모두가 No No
하던 거만 하라고 해
인생은 짧고 시간은 빨러
난 그냥 하고 싶은대로 살고
싶은 거지 뭐 맘에
꺼진 초 다시 켜는 거야 Rebirth

수많은 생각들과
수많은 말의 교차
그 누구도 날 찾지 않았지
심지어 나 조차
충혈된 눈 그치만 쉬고 있는 숨
떨어져 나가는 사람들을
신경쓰기엔 아직도 벅차
Hello to the world again
꽤 많은 길들을 돌아왔지
여기까지만을
생각할 만큼의 고민들로 밤새며
땀 범벅이 된 무대가
점점 그리워져 갈 때
See this light
난 다시 이 빛을 쫓아 갈래

I see the light at the moment I signs up
이 길의 끝이 뭔진 몰라도 난 달려갈래
All I see its gleaming and brighter
언제까지라도 다시 무대위로 갈래

나와 네가 만들어가
Do it for together right
우리와 꿈꾸러 가 Party do or die
All I see its gleaming and brighter
언제까지라도 다시 무대위로 갈래

[Romanization]

I see the light at the moment i signs up
i girui kkeuti mwonjin mollado nan dallyeogallae
All I see its gleaming and brighter
eonjekkajirado dasi mudaewiro gallae

nawa nega mandeureoga
Do it for together right
uriwa kkumkkureo ga Party do or die
All I see its gleaming and brighter
eonjekkajirado dasi mudaewiro gallae

api neomuna kkamkkamhaeseo
hanbame seon.geullaeseu kkindeuthaetji
eumageun gaeppul nugudo
daekku an haneun sorireul jilleodaetji
nesiseo siseuteme itji anhdeon
dabeul wonhaetji achimi oneun ge silhdeon
nae taedoga wanjeonhi ssak byeonhaetji

Happy new year
dallyeogeul gatdaga jjijeobeoryeo
nae gogae sukyeo biteureul
Pick hal pilyodo eopseo
nanli beobseogeun mudae wimyeon
chungbunhaji ssi mwol deo barae
Free thought made
our freedom i neukkimeul gajigo
nan ppeodeogallae

Wake up in the good morning
bamsae dwicheogimyeo
kku.eotdeon akmongdeureul gapneun
sae sijak deureomi jijeogwimyeon
ireun achim ireonayaji
Go back to Rhyming & keopi

nan ttanjitgeori malgo keujeo
kkeujeokgeorimeul jalhaji
iseongnodong gamjeong nodonge
baraboneun daero da jureong jureong
maedallyeo itneun yeolmae cheoreom
keunyang ttameogeobeorimyeon doeneun geoji mwo
sumanhatdeon sijagui bom
siryeoni gwichanhke haedo
keudaesin but I can give u so fresh beat
Rhyme & flow

I see the light at the moment I signs up
i girui kkeuti mwonjin mollado nan dallyeogallae
All I see its gleaming and brighter
eonjekkajirado dasi mudaewiro gallae

nawa nega mandeureoga
Do it for together right
uriwa kkumkkureo ga Party do or die
All I see its gleaming and brighter
eonjekkajirado dasi mudaewiro gallae

nugudo ihae mothaji
biteureul taneun neukkimeul
gosokdoro dallineun
nae cha.e honja in kibun
samak wie shin.giru
meotjin iri ireonal deut
ije aekttaem ttawineun keumanhaedo dwae

mamdaero nae hyeoreul twinggineun
yeon.gineun No No
sasilman baeteonaemyeoneun dwae
jubyeon moduga No No
hadeon geoman harago hae
insaengeun jjalbgo siganeun ppalleo
nan keunyang hago sipeundaero salgo
sipeun geoji mwo mame
kkeojin cho dasi kyeoneun geoya Rebirth

sumanheun saenggakdeulgwa
sumanheun marui gyocha
keu nugudo nal chatji anhatji
shimji.eo na jocha
chunghyeoldoen nun keuchiman swigo itneun sum
tteoreojyeo naganeun saramdeureul
sinkyeong sseugien ajikdo beokcha
Hello to the world again
kkwae manheun gildeureul dorawatji
yeogikkajimaneul
saenggakhal mankeumui gomindeullo bamsaemyeo
ttam beombeogi doen mudaega
jeomjeom keuriwojyeo gal ttae
See this light
nan dasi i bicheul jjocha gallae

I see the light at the moment I signs up
i girui kkeuti mwonjin mollado nan dallyeogallae
All I see its gleaming and brighter
eonjekkajirado dasi mudaewiro gallae

nawa nega mandeureoga
Do it for together right
uriwa kkumkkureo ga Party do or die
All I see its gleaming and brighter
eonjekkajirado dasi mudaewiro gallae

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
Please take out with full credit

So Ji Sub ft. CHANGMO (소지섭 ft. 창모) – 있으면 돼 (Are You With Me?) (Prod. by Woogie)

[Single]
[Track 1] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | mp3 |
작사: WOOGIE, 창모, 식케이, 소지섭 | 작곡: WOOGIE, 창모, 식케이 | 편곡: WOOGIE
Lyricists: WOOGIE, CHANGMO, Sik-K, So Ji Sub | Composers: WOOGIE, CHANGMO, Sik-K | Arranger: WOOGIE

한 가지만 말할게
너는 그냥 대답해
잴 필욘 없어
답은 정해져있어
너를 지나가는
인연들의 숫자는
아마 셀 수도
없었겠지 나만큼

다들 너무 싱거웠어
두근거릴 일도 없어
싸워야 할 일도 전혀
생기지 않아
연애는 내키지 않아
더 이상은 Chic하게
하지 말고
좀 더 솔직하게
표현해줄 수 있니
내 미소같이
Are you with me

나는 아무 것도 원하지 않아
너만 내 곁에 있으면 돼
우리들은 많은 상처를 받았지만
우릴 믿으면 돼
넌 알고 있니
넌 알고 있니
우리들의 Different color
섞이면 단 하나의 색깔이 돼

니가 경험했던 것
나 겪어냈던 것
칵테일처럼 섞어
Make em only one
연애가 지겨워
순간을 즐겨줘
순간마다 다릴 놔
We can make it love
이제는 물을래

Are you with me Girl
Are you with me Yeah
그저 확인하고 싶어
Baby girl Are you with me

너도 나와 같을까
모든 시간이 아까워
널 바라 보는
순간들이 모두 짧어
너와 함께면 미소가
입가에 맴돌아
너와 붙어서
이 밤을 꼬박 세고파

이건 느껴본 적 없어
이제 모두 상관없어
서로가 첨이 아니라도 난
숨기지 않아 더 솔직하고 파
더 이상은 Chic하게
하지 말고
좀 더 솔직하게
표현해줄 수 있니
내 미소같이
Are you with me

나는 아무 것도 원하지 않아
너만 내 곁에 있으면 돼
우리들은 많은
상처를 받았지만
우릴 믿으면 돼
넌 알고 있니
넌 알고 있니
우리들의 Different color
섞이면 단 하나의 색깔이 돼

니가 경험했던 것
나 겪어냈던 것
칵테일처럼 섞어
Make em only one
연애가 지겨워
순간을 즐겨줘
순간마다 다릴 놔
We can make it love
이제는 물을래

Are you with me Girl
Are you with me Yeah
그저 확인하고 싶어
Baby girl Are you with me
넌 알고 있니
넌 알고 있니
Are you with me
Are you with me

[Romanization]

han gajiman malhalke
neoneun keunyang daedabhae
jael pilyon eopseo
dabeun jeonghaejyeo isseo
neoreul jinaganeun
inyeondeurui sutjaneun
ama sel sudo
eopseotgetji namankeum

dadeul neomu singgeowosseo
dugeun.georil ildo eopseo
ssawoya hal ildo jeonhyeo
saenggiji anha
yeonaeneun naekiji anha
deo isangeun Chic.hage
haji malgo
jom deo soljikhage
pyohyeonhaejul su itni
nae misogati
Are you with me

naneun amu geotdo wonhaji anha
neoman nae gyeote isseumyeon dwae
urideureun manheun sangcheoreul badatjiman
uril mideumyeon dwae
neon algo itni
neon algo itni
urideurui Different color
seokkimyeon dan hanaui saek.kkari dwae

niga gyeongheomhaetdeon geot
na gyeokkeo naetdeon geot
kakteil cheoreom seokkeo
Make em only one
yeonaega jigyeowo
sun.ganeul jeulgyeojwo
sun.ganmada daril nwa
We can make it love
ijeneun mureullae

Are you with me Girl
Are you with me Yeah
keujeo hwaginhago sipeo
Baby girl Are you with me

neodo nawa gateulkka
modeun sigani akkawo
neol bara boneun
sun.gandeuri modu jjalbeo
neowa hamkkemyeon misoga
ibga.e maemdora
neowa buteoseo
i bameul kkobak segopa

igeon neukkyeo bon jeok eopseo
ije modu sanggwan eopseo
seoroga cheomi anirado nan
sumgiji anha deo soljikhago pa
deo isangeun Chic.hage
haji malgo
jom deo soljikhage
pyohyeonhaejul su itni
nae misogati
Are you with me

naneun amu geotdo wonhaji anha
neoman nae gyeote isseumyeon dwae
urideureun manheun
sangcheoreul badatjiman
uril mideumyeon dwae
neon algo itni
neon algo itni
urideurui Different color
seokkimyeon dan hanaui saek.kkari dwae

niga gyeongheomhaetdeon geot
na gyeokkeo naetdeon geot
kakteil cheoreom seokkeo
Make em only one
yeonaega jigyeowo
sun.ganeul jeulgyeojwo
sun.ganmada daril nwa
We can make it love
ijeneun mureullae

Are you with me Girl
Are you with me Yeah
keujeo hwaginhago sipeo
Baby girl Are you with me
neon algo itni
neon algo itni
Are you with me
Are you with me

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
Please take out with full credit

Standing Egg (스탠딩 에그) – How Would It Be (어떨까)

[Strong Woman Do Bong Soon OST – Part 7] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | mp3 |
작사: 감동is | 작곡: 감동is, ROZ, 기현석 | 편곡: ROZ, 기현석
Lyricist: Sentimental is | Composers: Sentimental is, ROZ, Ki Hyeon Seok | Arrangers: ROZ, Kim Hyeon Seok

이젠 알고 있을까
혹시 눈치 채진 않을까
조금씩 변하고 있는 눈빛 음 예

늘 같은 말투 같지만 오오
숨겨둔 의미는 다른 걸
눈치만 보며 못했던 말
나랑 사귀자

너를 사랑했다면 우린 어떨까
그때 고백했다면 우린 어떨까
지금보다는 편안했었을까

좀 더 기다려보면 그건 어떨까
여전히 니 옆에 친구로 남아
기다릴게 기다릴게 이대로 이대로

하고픈말 넘쳐나
친구 아닌 연인 사이로 예
머리안에선 정리 안돼
그냥 맘 이끄는대로

너를 사랑했다면 우린 어떨까
그때 고백했다면 우린 어떨까
지금보다는 행복했었을까

좀 더 기다려보면 그건 어떨까
여전히 니 옆에 친구로 남아
기다릴게 기다릴게 이대로

이제 내 감정을 쏟아 낼거야
숨겨만 두고 싶은 맘은 아니야
이렇게 내 안에 두면
다 터질 것 같아서

두눈 감아도 니가 보여서
두눈 떠보면 너만 보여서
이렇게 갇힌 날
구원해 줄 사람 너라서

당장 내가 간다면 너는 어떨까
혹시 후회해도 달려갈테니
두팔벌려 날 안아줘 그대로
오오 그대로

[Romanization]

ijen algo isseulkka
hoksi nunchi chaejin anheulkka
jogeumssik byeonhago itneun nunbit eum ye

neul gateun maltu gatjiman oh oh
sumgyeodun uimineun dareun geol
nunchiman bomyeo mothaetdeon mal
narang sagwija

neoreul saranghaetdamyeon urin eotteolkka
keuttae gobaekhaetdamyeon urin eotteolkka
jigeumbodaneun pyeonanhaesseulkka

jom deo kidaryeobomyeon keugeon eotteolkka
yeojeonhi ni yeope chin.guro nama
kidarilke kidarilke idaero idaero

hagopeunmal neomchyeona
chin.gu anin yeonin sairo ye
meori aneseon jeongri andwae
keunyang mam ikkeuneundaero

neoreul saranghaetdamyeon urin eotteolkka
keuttae gobaekhaetdamyeon urin eotteolkka
jigeumbodaneun haengbokhaesseosseulkka

jom deo kidaryeobomyeon keugeon eotteolkka
yeojeonhi ni yeope chin.guro nama
kidarilke kidarilke idaero

ije nae gamjeongeul ssoda naelgeoya
sumgyeoman dugo sipeun mameun aniya
ireohke nae ane dumyeon
da teojil geot gataseo

du nun gamado niga boyeoseo
du nun tteobomyeon neoman boyeoseo
ireohke gadhin nal
guwonhae jul saram neoraseo

dangjang naega gandamyeon neoneun eotteolkka
hoksi huhoehaedo dallyeogalteni
dupalbeollyeo nal anajwo keudaero
oh oh keudaero

[Translations]

Do you know now?
Have you noticed?
The way I look at you is slowing changing

It may seem like the same way of talking
But there is a different hidden meaning
Words I couldn’t say
Go out with me

If I loved you, what would we be like?
If I confessed to you, what would we be like?
Would things have been more comfortable than now?

If I waited a bit more, what would that be like?
I’ll remain as your friend
And wait, wait, like this, like this

I have so much I wanna say
As a lover, not a friend
I can’t organize my thoughts
I’m just following my heart

If I loved you, what would we be like?
If I confessed to you, what would we be like?
Would things have been more comfortable than now?

If I waited a bit more, what would that be like?
I’ll remain as your friend
And wait, wait, like this, like this

I will spill out my feelings now
I don’t wanna keep hiding them
Because if I keep them inside
I think I will explode

I close my eyes but I see you
I open my eyes but I see you
Because you’re the one who will save me
From being trapped like this

If I go right now, what would you be like?
Even if you regret, I’ll run to you
So open your arms and hug me, just like that
Just like that

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit

SEENROOT (신현회와김루트) – Roller Coaster (롤러코스터)

good-manager-ost-part-5

[Chief Kim/Good Manager OST – Part 5] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes |
작사/작곡: 김성태 | 편곡: 김성태, 이군우
Lyricist/Composer: Kim Seong Tae | Arrangers: Kim Seong Tae, Lee Gun Woo

시간 시간 시간 시간이 돌아가네
바쁘게 바쁘게 바쁘게 빨리도 돌아가네
겨우 일 끝냈는데 할 일을 또 던져주네
일복 많은 나는 (전생에 소였나보네)

째깍 째깍 째깍 시간이 멈춰있네
이런 하루 하루 일만하면 멈춰져있네
거꾸로 매달아도 시간 가는데
군대 갔던 내동생도 예비군인데
하루 하루 하루 이런 된장 야근이네!

이젠 더이상 물러서다가
늦은 후회 다신 하면 안돼요
Like a Shining Star
꿈이 많던 그때처럼
끝을 향해 다시 시작해

Life is a Roller coaster 미친듯이 달려
알 수 없는 이끌림에 다시 올라타
Life is a Roller coaster
세상 속을 달려 오늘밤
그건 너의 Story
또한 나의 Story 이니까

시간 시간 시간 세상이 달려가네
나는 이렇게 이렇게 세상을 배워가네
옆에 있던 입사동기 승진하는데
나는 찌그러져 로또만 긁네
하루 하루 하루 허구한날 물만 먹었네

이젠 더이상 물러서다가
늦은 후회 다신 하면 안돼요
Like a Shining Star
꿈이 많던 그때처럼
끝을 향해 다시 시작해

Life is a Roller coaster
미친듯이 달려
알 수 없는 이끌림에 다시 올라타
Life is a Roller coaster
세상 속을 달려 오늘밤
그건 너의 Story
또한 나의 Story 이니까

Hey Hey 세상은 롤러코스터
Hey Hey 오늘도 올라 타네 슈웅

잘났다고 뽐내지 않기
잘했다고 칭찬도 하기
한입으로 딴소리하기 없기!

Life is a Roller coaster
미친듯이 달려
알 수 없는 이끌림에 다시 올라타
Life is a Roller coaster
세상 속을 달려 오늘밤
그건 너의 Story
또한 나의 Story 이니까

Life is a Roller coaster
미친 듯이 달려
알 수 없는 이끌림에 다시 올라타
Life is a Roller coaster
세상 속을 달려 오늘밤
그건 너의 Story
또한 나의 Story 이니까

[Romanization]

sigan sigan sigan sigani doragane
bappeuge bappeuge bappeuge ppallido doragane
gyeo.u il kkeutnaetneunde hal ireul tto deonjyeojune
ilbok manheun naneun (jeonsaenge soyeotnabone)

jjaekkak jjaekkak jjaekkak sigani meomchwo itne
ireon haru haru ilmanhamyeon meomchwojyeo itne
geokkuro maedarado sigan ganeunde
gundae gatdeon nae dongsaengdo yebiguninde
haru haru haru ireon doenjang yageunine!

ijen deo isang mulleoseodaga
neujeun huhoe dasin hamyeon andwaeyo
Like a Shining Star
kkumi manhdeon keuttae cheoreom
kkeuteul hyanghae dasi sijakhae

Life is a Roller coaster michindeusi dallyeo
al su eopneun ikkeullime dasi ollata
Life is a Roller coaster
sesang sogeul dallyeo oneul bam
keugeon neo.ui Story
ttohan naui Story anikka

sigan sigan sigan sesangi dallyeogane
naneun ireohke ireohke sesangeul baewogane
yeope itdeon ibsadonggi seungjinhaneunde
naneun jjigeureojyeo lottoman geulkne
haru haru haru heoguhannal mulman meogeotne

ijen deo isang mulleoseodaga
neujeun huhoe dasin hamyeon andwaeyo
Like a Shining Star
kkumi manhdeon keuttae cheoreom
kkeuteul hyanghae dasi sijakhae

Life is a Roller coaster
michindeusi dallyeo
al su eopneun ikkeullime dasi ollata
Life is a Roller coaster
sesang sogeul dallyeo oneul bam
keugeon neo.ui Story
ttohan naui Story anikka

Hey Hey sesangeun roller coaster
Hey Hey oneuldo olla tane syuung

jalnatdago ppomnaeji anhki
jalhaetdago chingchando hagi
hanibeuro ttansorihagi eopki!

Life is a Roller coaster
michindeusi dallyeo
al su eopneun ikkeullime dasi ollata
Life is a Roller coaster
sesang sogeul dallyeo oneul bam
keugeon neo.ui Story
ttohan naui Story anikka

Life is a Roller coaster
michindeusi dallyeo
al su eopneun ikkeullime dasi ollata
Life is a Roller coaster
sesang sogeul dallyeo oneul bam
keugeon neo.ui Story
ttohan naui Story anikka

[Translations]

Time, time, time is passing
Busily, busily, busily passing
I barely finished my work but they’re throwing me another task
I have so many work blessings (maybe I was a cow in my previous life)

Tick tock, tick tock, time has stopped
Day by day, I’m only working, I’ve stopped in place
I hang on it backwards but time keeps going
Even my younger brother who went to the army is back
Every single day, dammit, working late again

Don’t run away
And have late regrets
Like a Shining Star
Just like the times you had many dreams
Start again towards the end

Life is a rollercoaster, you have to run like crazy
Getting on this unknown pull
Life is a rollercoaster
Run through the world tonight
That’s your story
That’s also my story

Time, time, time, the world is running
I’m learning about the world like this
My coworker next to me is getting promoted
But I’m getting smaller, just scratching the lotto ticket
Day by day, I’m hungry but only drinking water

Don’t run away
And have late regrets
Like a Shining Star
Just like the times you had many dreams
Start again towards the end

Life is a rollercoaster, you have to run like crazy
Getting on this unknown pull
Life is a rollercoaster
Run through the world tonight
That’s your story
That’s also my story

Hey Hey, the world is a rollercoaster
Hey Hey, getting on it again today

Don’t show off just cuz you’re all that
Compliment each other, tell them they did a good job
In other words, don’t go back on your word

Life is a rollercoaster, you have to run like crazy
Getting on this unknown pull
Life is a rollercoaster
Run through the world tonight
That’s your story
That’s also my story

Life is a rollercoaster, you have to run like crazy
Getting on this unknown pull
Life is a rollercoaster
Run through the world tonight
That’s your story
That’s also my story

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit

Lee Min Ho (이민호) – Always

lee-min-ho-always

[Single]
| Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes mp3 |

작사: 황찬희, 하원, 이영란 | 작곡: 황찬희 | 편곡: 황찬희, Jamie Song
Lyricists: Hwang Chan Hee, Ha Won, Lee Yeong Ran | Composer: Hwang Chan Hee | Arrangers: Hwang Chan Hee, Jamie Song

따스했던 봄날 같던 너
뜨거웠던 여름 같던 너

내겐 니 모든 게 눈부셔
행복했던 날 그 모든 순간 순간

기억해줘 널 사랑했던
내 모습을 또 내 마음을
수많은 계절 돌고 돌아도
그 자리에 늘 있을 거야 약속해
오늘처럼 기대 쉴 수 있게 always

노을빛을 닮은 예쁜 너
포근했던 흰 눈 같던 너

내겐 니 모든 게 고마워
선물같던 그 모든 순간들

기억해줘 널 사랑했던
내 모습을 또 내 마음을
수많은 계절 돌고 돌아도
그 자리에 늘 있을 거야 약속해
오늘처럼 기대 쉴 수 있게 always

always

사랑할게 너 한 사람만
어느 곳에 나 있다해도
기억이 너를 계속 부르는
그 자리에 늘 있을거야 약속해
오늘처럼 다시 볼 수 있게 always

[Romanization]

ttadaeuhaetdeon bomnal gatdeon neo
tteugeowotdeon yeoreum gatdeon neo

naegen ni modeun ge nunbusyeo
haengbokhaetdeon nal keu modeun sun.gan sun.gan

ki.eokhaejwo neol saranghaetdeon
nae moseubeul tto nae ma.eumeul
sumanheun gyejeol dolgo dorado
keu jarie neul isseul geoya yaksokhae
oneul cheoreom kidae swil su itke Always

no.eulbicheul dalmeun yeppeun neo
pogeunhaetdeon huin nun gatdeon neo

naegen ni modeun ge komawo
seonmul gatdeon keu modeun sun.gandeul

ki.eokhaejwo neol saranghaetdeon
nae moseubeul tto nae ma.eumeul
sumanheun gyejeol dolgo dorado
keu jarie neul isseul geoya yaksokhae
oneul cheoreom kidae swil su itke Always

always

saranghalke neo han saramman
eoneu gose na itdahaedo
ki.eogi neoreul kyesok bureuneun
keu jarie neul isseulkeoya yaksokhae
oneul cheoreom dasi bol su itke Always

[Translations]

You were like a warm spring
You were like the hot summer

To me, everything about you was dazzling
The happy days, each and every moment

Remember how I used to love you
Remember my heart
Even after countless seasons come and go
I will always be in the same place, I promise you
So you can lean on me and rest just like today, always

Pretty you, who resembles the sunset
You were cozy like the white snow

To me, I’m so thankful for everything about you
All of the moments were like a gift

Remember how I used to love you
Remember my heart
Even after countless seasons come and go
I will always be in the same place, I promise you
So you can lean on me and rest just like today, always

always

I will love you, only you
Wherever I am
The place where the memories keep calling out to you
I’ll always be in the same place, I promise you
So we can see each other again, just like today, always

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit

Eric Nam x Somi (에릭남 x 소미) – 유후 (You Who?)

eric-nam-x-somi-you-who

[MV Teaser]

[Official MV]

[Behind The Scene]

[2017 Spring Season Special Project ‘Spring Note’]
| Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes mp3 |

작사: 서지음 | 작곡: 에릭남, 220 | 편곡: 220
Lyricist: Seo Ji Eum | Composers: Eric Nam, 220 | Arranger: 220

안녕이란 인사도 하기 전이었나 봐
그냥 너는 뭔가 달랐었으니까
향기로운 노래가 바람에 실려와
그냥 아무 이유 없이 좋다

들어봐 Oh-Oh-Oh,
Oh-Oh-Oh-Oh, 봄이 오는 소리
Oh-Oh-Oh, Oh-Oh-Oh-Oh
너랑 듣고 싶어
너와 벤치 위에 앉아서
내 이어폰을 건네면
이 봄을 같이 나눈 거겠지 Yeah

저 나무 위에 핀 작은 한 송이
누가 이곳에 다녀간 걸까
때 이른 꽃을 피워낸 눈부신 계절
수채화처럼 Oh 넌 내 안에 번져
대체 넌 You, Who Who?
Love You, Who Who?
Oh You, Who Who?
내가 보는 모든 건 다 너를 닮았어

Welcome To My La-La-Land
너와 두 눈을 맞출 땐
우린 기분 좋은 상상 속에 있고 Yeah
평범한 이 모든 걸 넌 특별하게 만들어
정말 꿈을 꾸는 것만 같아

들어봐 Oh-Oh-Oh, Oh-Oh-Oh-Oh,
봄이 오는 소리
Oh-Oh-Oh, Oh-Oh-Oh-Oh
너랑 듣고 싶어
너와 잔디 위에 누워서
내 이어폰을 건네고
이 봄을 같이 나눴으면 해 Yeah

저 나무 위에 핀 작은 한 송이
누가 이곳에 다녀간 걸까
때 이른 꽃을 피워낸 눈부신 계절
수채화처럼 Oh 넌 내 안에 번져

너와 함께 다 보고 듣는 건 Baby
모든 게 기적 같은 건
1분 1초 하나 하나
매 시간 순간 순간마다
좋은 기억이 될 거라고
아마 그렇게 될 거라고 Yeah

Oh Girl, Yeah Yeah,
Oh Baby, You, Who?

저 나무 위에 핀 작은 한 송이
누가 이곳에 다녀간 걸까
때 이른 꽃을 피워낸 눈부신 계절
수채화처럼 Oh 넌 내 안에 번져
대체 넌 You, Who Who?
Love You, Who Who?
Oh You, Who Who?
내가 보는 모든 건 다 너를 닮았어

[Romanization]

annyeongiran insado hagi jeoni.eotna bwa
keunyang neoneun mwon.ga dallasseosseunikka
hyanggiroun noraega barame sillyeowa
keunyang amu iyu eopsi jotda

deureobwa Oh-Oh-Oh,
Oh-Oh-Oh-Oh, bomi oneun sori
Oh-Oh-Oh, Oh-Oh-Oh-Oh
neorang deudgo sipeo
neowa benchi wie anjaseo
nae i.eoponeul geonnemyeon
i bomeul gati nanun geogetji Yeah

jeo namu wie pin jageun han songi
nuga igose danyeogan geolkka
ttae ireun kkocheul piwonaen nunbusin gyejeol
suchaehwa cheoreom Oh neon nae ane beonjyeo
daeche neon You, Who Who?
Love You, Who Who?
Oh You, Who Who?
naega boneun modeun geon da neoreul dalmasseo

Welcome To My La-La-Land
neowa du nuneul matchul ttaen
urin kibun joheun sangsang soge itgo Yeah
pyeongbeomhan i modeun geol neon teukbyeolhage mandeureo
jeongmal kkumeul kkuneun geotman gata

deureobwa Oh-Oh-Oh, Oh-Oh-Oh-Oh,
bomi oneun sori
Oh-Oh-Oh, Oh-Oh-Oh-Oh
neorang deudgo sipeo
neowa jandi wie nuwoseo
nae i.eoponeul geonnego
i bomeul gati na.nwosseumyeon hae Yeah

jeo namu wie pin jageun han songi
nuga igose danyeogan geolkka
ttae ireun kkocheul piwonaen nunbusin gyejeol
suchaehwa cheoreom Oh neon nae ane beonjyeo

neowa hamkke da bogo deudneun geon Baby
modeun ge gijeok gateun geon
ilbun ilcho hana hana
mae sigan sun.gan sun.ganmada
joheun ki.eogi doel georago
ama keureohke doel georago Yeah

Oh Girl, Yeah Yeah,
Oh Baby, You, Who?

jeo namu wie pin jageun han songi
nuga igose danyeogan geolkka
ttae ireun kkocheul piwonaen nunbusin gyejeol
suchaehwa cheoreom Oh neon nae ane beonjyeo
daeche neon You, Who Who?
Love You, Who Who?
Oh You, Who Who?
naega boneun modeun geon da neoreul dalmasseo

[Translations]

I think it was even before we said hi
Because there was just something different about you
An aromatic melody comes with the wind
I just feel good without a reason

Listen Oh-Oh-Oh
Oh-Oh-Oh-Oh, to the sound of spring coming
Oh-Oh-Oh, Oh-Oh-Oh-Oh
I wanna listen with you
Sitting on a bench with you
When I give you my earphones
It’ll be like sharing this spring together, yeah

A small flower blossomed on top of that tree
Who came to this spot?
This dazzling season that blooms early flowers
Like a watercolor, you spread inside of me
Who are you? You, who who?
Love You, Who Who?
Oh You, Who Who?
Everything I see resembles you

Welcome To My La-La-Land
When we meet eyes
We’re inside a feel-good daydream
All of these ordinary things, you make special
I really feel like I’m dreaming

Listen Oh-Oh-Oh
Oh-Oh-Oh-Oh, to the sound of spring coming
Oh-Oh-Oh, Oh-Oh-Oh-Oh
I wanna listen with you
Laying on the grass with you
I wanna give you my earphones
And share this spring with you, yeah

A small flower blossomed on top of that tree
Who came to this spot?
This dazzling season that blooms early flowers
Like a watercolor, you spread inside of me

Everything I look at and listen to with you, baby
All seems like a miracle
Each minute, each second
Each and every moment
Will become a good memory
That’s what will happen, yeah

Oh Girl, Yeah Yeah,
Oh Baby, You, Who?

A small flower blossomed on top of that tree
Who came to this spot?
This dazzling season that blooms early flowers
Like a watercolor, you spread inside of me
Who are you? You, who who?
Love You, Who Who?
Oh You, Who Who?
Everything I see resembles you

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit

B.A.P (비에이피) – Diamond 4 Ya

bap-6th-single-album-rose.jpeg

B.A.P 6th Single Album ‘ROSE’
[Track 3] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes | mp3 |

작사: 방용국, 융희 | 작곡: 최진석, Aaron Benward | 편곡: 최진석
Lyricists: Bang Yong Guk, Yunghee | Composers: Choi Jin Seok, Aaron Benward | Arranger: Choi Jin Seok

불이 타오르듯,
빛 속에서 널 찾았어
되찾은 삶의 이유
그 찰나에 뭘 봤을까
네 향기가 모든 걸 잊게 해 다

Your love Your way
갈 길을 잃어야만
만날 수 있는 이름
Your love Your way
본능을 따라간 기적
(yeh yeh ya)

넌 내게 유일해
무엇과도 바꿀 수 없어
Diamond 4 ya
Diamond 4 ya
넌 나의 전부야
내가 살아가는 이유야
Diamond 4 ya
Diamond 4 ya
(Woo Woo)

시련 속에 활짝 피어난 네가
만들어낸 멜로디 (Woo Woo)
곁에서 항상 속삭여줘
계속 갈 수 있게 잡아줘 날

깊이 안아줘
검붉은 세포에 다가와줘
단면 속 컬러풀한 너에 대한
환상에 빠져 박자에 맞춰
worrrrd up

Slow it down down down (you)
지적인 아름다움 다움 다움 우린
어떤 말로 감히 형용할 수 없어
크게 뜨거워진 나를 느껴봐
Right now, Uh

Your love Your way
갈 길을 잃어야만
만날 수 있는 이름
Your love Your way
본능을 따라간 기적
(yeh yeh ya)

넌 내게 유일해
무엇과도 바꿀 수 없어
Diamond 4 ya
Diamond 4 ya
넌 나의 전부야
내가 살아가는 이유야
Diamond 4 ya
Diamond 4 ya (Woo Woo)

시련 속에 활짝 피어난 네가
만들어낸 멜로디 (Woo Woo)
곁에서 항상 속삭여줘
계속 갈 수 있게 잡아줘 날

너와 함께 한다면
두려울 게 없어 난
그 무엇도 그 무엇도
투명하게 비치는
네 맘속에 조금씩
담아봐 날 담아봐 날

넌 내게 유일해
무엇과도 바꿀 수 없어
Diamond 4 ya
Diamond 4 ya

넌 나의 전부야
내가 살아가는 이유야
Diamond 4 ya
Diamond 4 ya

시련 속에 활짝 피어난
네가 만들어낸 멜로디
곁에서 항상 속삭여줘
계속 갈 수 있게
Diamond 4 ya

[Romanization]

buri taoreudeut
bit sogeseo neol chajasseo
doechajeun salmui iyu
keu challa.e mwol bwasseulkka
ne hyanggiga modeun geol itke hae da

Your love Your way
gal gireul irheoyaman
mannal su itneun ireum
Your love Your way
bonneungeul ttaragan gijeok
(yeh yeh ya)

neon naege yuilhae
mu.eotgwado bakkul su eopseo
Diamond 4 ya
Diamond 4 ya
neon naui jeonbuya
naega saraganeun iyuya
Diamond 4 ya
Diamond 4 ya
(Woo Woo)

siryeon soge hwaljjak pi.eonan nega
mandeureonaen mellodi (Woo woo)
gyeoteseo hangsang soksagyeojwo
kyesok gal su itke jabajwo nal

gipi anajwo
geombulgeun sepoe dagawajwo
danmyeon sok keolleopulhan neo.e daehan
hwansange ppajyeo bakja.e matchwo
worrrrd up

Slow it down down down (you)
jijeogin areumdaum daum daum urin
eotteon mallo gamhi hyeongyonghal su eopseo
keuge tteugeowojin nareul neukkyeobwa
Right now, Uh

Your love Your way
gal gireul irheoyaman
mannal su itneun ireum
Your love Your way
bonneungeul ttaragan gijeok
(yeh yeh ya)

neon naege yuilhae
mu.eotgwado bakkul su eopseo
Diamond 4 ya
Diamond 4 ya
neon naui jeonbuya
naega saraganeun iyuya
Diamond 4 ya
Diamond 4 ya (Woo Woo)

siryeon soge hwaljjak pi.eonan nega
mandeureonaen mellodi (Woo woo)
gyeoteseo hangsang soksagyeojwo
kyesok gal su itke jabajwo nal

neowa hamkke handamyeon
duryeo.ul ke eopseo nan
keu mu.eotdo keu mu.eotdo
tumyeonghage bichineun
ne mamsoge jogeumssik
damabwa nal damabwa nal

neon naege yuilhae
mu.eotgwado bakkul su eopseo
Diamond 4 ya
Diamond 4 ya

neon naui jeonbuya
naega saraganeun iyuya
Diamond 4 ya
Diamond 4 ya

siryeon soge hwaljjak pi.eonan nega
mandeureonaen mellodi
gyeoteseo hangsang soksagyeojwo
kyesok gal su itke
Diamond 4 ya

[Translations]

Like fire burning
I found you in the light
It’s the reason I found my life again
What did I see at that moment?
Your scent makes me forget everything

Your love Your way
A name that I can meet
Only when I’m lost
Your love Your way
A miracle that followed instinct
(yeh yeh ya)

You’re the only one for me
Can’t change with anything
Diamond 4 ya
Diamond 4 ya
You’re my everything
The reason I live
Diamond 4 ya
Diamond 4 ya
(Woo Woo)

You blossomed inside my hardship
You’re the melody (woo woo)
Always whisper to me by my side
So we can go together, hold onto me

Hug me deeply
Come to this black and red cell
You’re so colorful
I’ve fallen into the fantasy of you
With the beat
worrrrd up

Slow it down down down (you)
A beautiful intelligence
No word can describe us
Feel me, growing big and getting hot
Right now, Uh

Your love Your way
A name that I can meet
Only when I’m lost
Your love Your way
A miracle that followed instinct
(yeh yeh ya)

You’re the only one for me
Can’t change with anything
Diamond 4 ya
Diamond 4 ya
You’re my everything
The reason I live
Diamond 4 ya
Diamond 4 ya
(Woo Woo)

You blossomed inside my hardship
You’re the melody (woo woo)
Always whisper to me by my side
So we can go together, hold onto me

When I’m with you
I have nothing to fear
Nothing, nothing
In your clear heart
Fill it up with me

You’re the only one for me
Can’t change with anything
Diamond 4 ya
Diamond 4 ya

You’re my everything
The reason I live
Diamond 4 ya
Diamond 4 ya

You blossomed inside my hardship
You’re the melody
Always whisper to me by my side
So we can go together, hold onto me
Diamond 4 ya

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit